Zum Seitenanfang

Übersetzung Tulimyrsky Songtext auf Deutsch

1

"Ich erinnere mich, wie ich aus dem Fenster sah, dass Nacht Meer war ruhig, und die Sterne am Himmel mit einer dünnen, schiere Nebel Strand bedeckt war leiser als je zuvor, aber ich konnte nicht schlafen Ich beobachtete die Vögel ihre Zweige vibrieren; ... Ich frage mich, warum sie so unruhig, als ob sie auf etwas warten. Später verstand ich, dass der Tod ihnen geflüstert hatte, so wie es geflüstert hätte uns wir die Sprache bekannt war. "

2

"immer noch am Morgen verweilten sie bei sechs langen und schmalen, schön dekoriert Schiff Umriss im Nebel kam weniger als eine Meile vom Fenster weg, das ich ihnen tue ich beobachtete ich, wie bewaffnete Männer beobachtet, einer nach dem anderen, watete an Land und ihre Fackeln beleuchtet, .. und sie waren zunächst still, still, als das Ufer. Feuerlöscher Kerze in meinem Fenster, in der Hoffnung, dass die Männer mich nicht bemerkt hatte, und ich lief weg. "

Waffen aus! Entbrennt! Nun gehen und zu zerstören! Alle brennen!
Mitleid verdienen nicht, tötet alle Bewohner!
Sie haben Ihre Häuser zu vergelten, tun Sie es, und Ihr Schicksal zu füllen!
Bereit waren, Blut, jetzt ist es tahrikaa selbst!

Sea stolz in der Mitte von allem spiegelt hohe Flammen, Drachen ruhen.
Zerstörung Beobachten, im Anschluss an die Axt Mörder und ein Schwert.
Jemand rennt weg, reißt den Pfeil seinen Rücken. So viele verivanaan ertrinken.
Das Meer, die hohen Flammen reflektiert, die Sonne mit schwarzen Feueratem bedeckt.

Dann kam der Sturm steigt ...!
Schwarz spuckt Blut!
Gemälde den Himmel. .. Feuersturm!
auf Hochland in die Haut!

3

"es war eine Fehde, obwohl ich es nicht an der Zeit nicht wusste. die Männer aus dem gleichen Dorf waren, weit weg vom Meer ein weiterer Strand, die wir von Jahren angegriffen worden war ... und ich erinnere mich, wie einer von ihnen hatte mit uns ins Geschäft zu tun hatte, die abtrünnige, die nicht in ihr eigenes Volk zurückkehren wollten, und wir kauften ihm die Schlüssel für die Vernichtung seines Volkes "
<. br /> Plunder! Raiskatkaa!

Der Morgen dämmert weit entfernt.
Über die Meere sind Männer mit ihren Schwertern.
Niemand hier.
Das Dorf ungeschützt liegt, aber keiner sagen kann.

Beginn der Offensive eine schnelle, ein Haus nach dem in Flammen zu senden.
für viele der Tag liegen. Sein jeder erinnert sich von später erzählt.
Als er ankam, als er auf den Dächern des Brennens schaute, sah seine Geliebte fallen.
Keine Waffen berechnet. Sterben am Eingang zu ihm, woher sie kamen.

4

"Nicht viele von ihnen am Leben gelassen wurden. Kämpfen sie war jedoch neu und Schwerter konnte immer schlagen. Im Winter und Frühjahr bauten sie eine sechs unsere anspruchsvollsten jemals ein Schiff gesehen, und sammelte sie aus allen verbündeten Nachbardörfer, dreißig Menschen ein starkes Fundament für jeden der Männer. ihre Schiffe sind auf das Meer keine Angst, und die Männer selbst waren vor nichts Angst. "

und die Männer von ihrer Reise.
und die Massen am Strand warten, vielleicht Angst.
Schrei aus der Ferne zu hören, jetzt rudern!
So voller Getöse jungen Menschen für ihre Zeit warten.

Bis die Straße an der Mündung des Sturms steigt von Grund auf neu.
mühelos zerreißt ein starkes Deck in den Wellen.
der Bodenwind, Orm schon wütend Schrei.
Dies ist das Schiff Sie schütten nicht! Schnappen Männer die Seile!

5

"Vielleicht war es einer ihrer Götter, die den ganzen Sommer bekam lange das Ufer heftigen Wind gequält schließlich beruhigt. Denn keiner von uns ahnte, was uns zerstört, deshalb, auf; .. ich erinnere mich ist jemand fluchen wie Vieh zu halten, wegen des Nebels eingepfercht Aber die Vögel kannte, und sie blieb stumm, und hörte "

Es gibt so ruhigen Strand
Meer, sehen ,. das Gewicht des Wassers.
das Gefühl, was es Position haßt tragen.

es gibt grüne Wiesen ein todähnlichen Frieden.
die Bewegung anhält. Mist Felder sind schwanger liegt.
Bald wird der Tag unscharf. Erscheint nicht im Meer.

Einige noch Schnäppchen-Platz.
Einige der zu Hause am Morgen erraten, wer ist.
Irgendwo ein Schaf, Weinen isset Gras.
Standing von seiner Seite ein Hirt hungrig und unruhig. < br />
dichten Nebel keine Hilfe auf Reise jedermann.
niemand, was die Reisen des Meeres kennt.

6

"In dieser Nacht, als ich die Kerze angezündet Fenster ... es hat mich nicht verraten, obwohl ich glaube, dass ich es an, wie die Fackel nach dem anderen brach, aber die Menschen sich für etwas warteten suchen erinnern sein sollte ;. und sie besprach ich in die nahe gelegenen Hügel lief, ohne dass jemand Erwachen, und ich hatte gehofft, dass sie sich für sich selbst, und wissen. entkommen. sie die Menschen nicht zu mir kommen, zu suchen, noch eine von denen, die bald getötet werden würde. "

Fury in die Augen, das Gesicht, die Angst.
Und das Haus nach dem anderen zurück.
Überqueren sie die Antragsteller jetzt Blut auf seinem Mantel.
Wenn Gold gefunden werden kann, wird es sein.

Nehmet die Beute! Burn! Tötet sie alle! Jetzt Rache gesucht!

7

"Geächteten, den sie suchten, kam an unsere Küsten einmal die Basis der in der Raub-Tour beteiligten Männer, einer von ihnen aus den benachbarten Städten mit Händlern häufig besuchen. Er war ein mächtiger Krieger, aber nicht für Ruhm egal, weil Gold ihn geblendet hatte, und er uns später angekommen, was uns die Möglichkeit bietet, den Reichtum seines Volkes zu plündern ;. und wir zahlten ihm für die Informationen, die er uns gegeben hat "

So endlich das Dorf getrennte Wege gegangen zu finden. .
Schwert vyöteisillä Ruhe, schimmert in der Sonne.
Tuopistaan ​​trinken, für eine lange Zeit im Gespräch.
eine Rede abgefallenen interessiert sich.

Sea Garantie kam er.

zögerte einen Moment, palmikkoaan haroo.
er kaum geht zurück.

seine Sippe das Geld haben, sagt er.
Und das Dorf gieriger Mann hört glücklich.
immer noch Grube fällt, es immer noch nicht wissen. /> dem Tod eines jeden Betrug Anspruch.

8

"Und an diesem Morgen, als wir das Zählen das Feld und den Kopf für das Dorf mit dem Handel des Verräters, verließ er uns. Ich sah ihn selbst, als er an dem Haus vorbei für eine halbe Meile gegangen waren, den Beutel mit Gold auf seinen Schultern; und das ist, warum ich weiß, dass diese später unser Dorf Männer angegriffen werden ihn nie gefunden. "

Es ist ein Blutsverräter gehört uns!
Sein obwohl wir alle sollten verbrannt werden.
bekommen, was man verkauft zahlen . /> Hornaan Bruder abgelehnt apt.

Und niemand weiß es, nicht sehen konnte.
in der weit entfernten Land bereits in Frage gestellt Dummheit.
stillschweigende Entscheidung tarinalleen, erhielt eine Schande
neun

"ich weiß nicht, wie viele Tage ich in meinem Ort verbracht, sich zu verstecken, weil die brennenden Häuser über dem schwarzen Rauch liegend die Sonne bedeckt; und diese Häuser brannten für eine lange Zeit. Vielleicht ließen sie Schiffe bereits am selben Abend, aber ich wagte es nicht an der Zeit, ins Dorf zurückzukehren. Und der Strand war immer noch ruhig, wenn es um den Sturm kam schließlich nachgelassen; aber die Menschen waren tot, und die Vögel waren weggeflogen. "

Bald werden die Flammen tanzen allein.
Allein ein schöner Strand unter freiem Himmel bleibt.
Ruhige Lage, ihre Wunden.
So der Reise Schiffe berechnet werden.

gebrochen irgendwo den Ton verbreitet.
irgendwo ein Mann Rudern allein singen. /> Taschen voll, in Richtung Osten.
ich leuchten werde einen Weg durch die Nacht sieht.
und der Wind bringt uns nach Hause.

Tulimyrsky Songtext auf Deutsch von Moonsorrow durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Tulimyrsky Songtext auf Deutsch durchgeführt von Moonsorrow ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Tulimyrsky Songtexte auf Deutsch?