Zum Seitenanfang

Übersetzung If I Were Fire (S'i' Fosse Foco) Songtext auf Deutsch

[Musik: C. Rosso-F. Torchia / Texte: A. Marchisio]
[aus dem XIII Jahrhundert italienischen Sonett angepasst "S'i 'fosse foco" von Cecco Angiolieri]

Wenn ich Feuer waren, würde ich brennen die Welt;
Wenn ich Wind wäre, würde ich es nerven;
Wenn ich Wasser waren, habe ich sie sinken würde;
Wenn ich Gott wäre, ich es stürzen würde;

wenn ich den Papst wäre, würde ich Homosexuell,
sein, weil ich alle Christen quälen würde;
wenn ich Kaiser wäre, ich wäre gut:
weil alle die Köpfe würde ich abgehauen.

Wenn ich Feuer waren, wenn ich Feuer waren
Wenn ich Feuer waren, wenn ich Feuer waren

Wenn ich Tod, würde ich zu meinem Vater gehen;
Wenn ich das Leben wäre, würde ich ihn fliehen:
ich mit meiner Mutter das gleiche tun würde

Wenn ich. mich, wie ich bin und war,
ich die jungen und schönen Mädels nehmen würde.
Die verkrüppelt und alt überlasse ich anderen würde

Wenn ich Feuer waren, Wenn ich Feuer waren
Wenn ich Feuer, wenn ich Feuer waren

If I Were Fire (S'i' Fosse Foco) Songtext auf Deutsch von Desdemona durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass If I Were Fire (S'i' Fosse Foco) Songtext auf Deutsch durchgeführt von Desdemona ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von If I Were Fire (S'i' Fosse Foco) Songtexte auf Deutsch?