Nun, ich erinnere mich, es ist alles sehr gut schau zurück
Es war der Sommer, die ich achtzehn wurde.
Wir lebten in einem Ein-Zimmer, heruntergekommenen Hütte
Am Stadtrand von New Orleans.
wir hatten kein Geld für Essen oder Miete
zu sagen, die am wenigsten wir waren hart gedrückt
Wenn Momma jeden letzten Cent ausgegeben wir
hatte mir zu kaufen ein dancin 'Kleid.
Nun, gewaschen Momma und gekämmt und mein Haar gewellt,
Dann malte sie meine Augen und Lippen.
Dann trat ich in den Satin dancin' Kleid.
es wurde in der Seite geteilt aufzuräumen meine Hüften.
es war rot, Samt getrimmt, und es passt mir gut
und starin 'wieder aus dem lookin Glas
war eine Frau
Wenn ein halbwüchsige Kind gestanden hatte.
Sie sagte: "Hier ist Ihre einzige Chance, Fancy, lass mich nicht im Stich lassen!
Hier Ihre einzige Chance, Fancy, lass mich nicht im Stich.
Herr vergib mir, was ich tun,
Aber wenn du Mädchen liegt es an Sie aus.
out, erhalten Sie auf Jetzt besser schlafen uptown starten. "
Momma ein wenig Parfüm
abgetupft Auf meinen Hals und sie meine Wange
geküsst Dann sah ich die Tränen up
In ihre unruhigen Augen, als sie
sie sah unsere erbärmliche Hütte und dann
sie sah mich an und nahm einen zerlumpten Atem
"Ihre PAs runned aus, begann zu sprechen und ich m echte krank
Und das Baby werde verhungern. "
Sie reichte mir ein herzförmiges Medaillon, daß die
" Sei dir selber treu "
und ich zitterte, als ich eine Kakerlake kriechen über
Die Zehe meines Hoch geheilt Schuh
beobachtete Es klang wie jemand anders war talkin '
Askin', "Mama, was ich tun? "
Sie sagte:" Nur an die Herren, Fancy schön.
Sie werden nett zu dir sein. "
Sie sagte:" Hier ist Ihre einzige Chance, Fancy, lass mich nicht im Stich!
Hier ist Ihre einzige Chance, Fancy, lass mich nicht im Stich lassen.
Herr, vergib mir, was ich tun,
Aber wenn Sie möchten aus, Nun, es ist bis zu Ihnen
Jetzt raus auf, Mädchen, du besser beginnen 'uptown Movin. "
Nun, dass das letzte Mal war ich meine momma
sah, als ich links dass wacklige Hütte
Denn die Wohlfahrts Leute kamen und das Baby nahm.
Momma gestorben und ich nicht gewesen zurück.
Aber die Räder des Schicksals zu drehen begonnen hatte < br /> für mich und es gab keinen anderen Ausweg.
Es war nicht sehr lange, bis ich genau wusste,
Was meine momma war talkin '' Bout.
I wusste, was ich tun musste,
Aber ich habe mich dieses Gelöbnis:..
Dass ich im Begriff war, eine Dame eines Tages
zu sein, obwohl ich nicht wusste, wann oder wie
ich konnte nicht sehen spendin 'für den Rest meines Lebens
Mit meinem Kopf in Scham hing.
ich mighta wurde nur plain white trash
geboren Aber Fancy war mein Name.
"Hier ist Ihre einzige Chance, Fancy, lass mich nicht im Stich lassen!
Hier ist Ihre einzige Chance, Fancy, lass mich nicht im Stich lassen.
Wasn 't lange nach, dass ein gütiger Mann
nahm mich weg von den Straßen in
eine Woche später wurde ich einschenken' seinen Tee
in einem fünf-Zimmer-Penthouse-Suite.
seitdem habe ich einen König, einen congressman
entzückt und gelegentlich Aristokrat
Und ich habe mir ein Georgia Villa
Und eine elegante New Yorker Stadthaus flach.
Jetzt habe ich nicht schlecht
getan jetzt in dieser Welt gibt es eine Menge von selbstgerechten
Heuchler, die mich schlecht bezeichnen würde.
Sie kritisieren Momma zum Drehen mich
Egal, wie wenig wir hatten.
Und obwohl ich nicht
Jetzt für fast 15 Jahre auf
ich kann immer noch die Verzweiflung hören
in meinem armen mommas Stimme ringin 'in meinen Ohren.
"Hier ist Ihre einzige Chance, Fancy, lass mich nicht im Stich!
Hier ist Ihre einzige Chance, Fancy, don 't mich im Stich gelassen.
Herr vergib mir, was ich tun,
Aber wenn Sie sich gut an Ihnen, es ist will raus.
Jetzt raus, du besser uptown bewegen.
Und ich glaube, sie tat "
Fancy Songtext auf Deutsch von Bobbie Gentry durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Fancy Songtext auf Deutsch durchgeführt von Bobbie Gentry ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.