Solange tief im Herzen
eine jüdische Seele sehnt sich nach wie vor,
und zu Zion nach Osten vorwärts, immer noch ein Auge schaut,
unsere Hoffnung wird nicht verloren
der Hoffnung von zweitausend Jahren werden
'Ud lo Awdah Fliese vatems
Hatikvah Fledermaus shnot alpayim:
zu sein, eine freie Nation in unserer eigenen Heimat-Land,
das Land Zion und Jerusalem
Liyhot am chofshi 'ortremi sein -
Ertz Friyon vi'rushalayim
Mein Land, mein Land, mein Land,
. meine Vorfahren
Mein Land, mein Land, mein Volk,
in das Land des Kampfes
Mit Entschlossenheit, Feuer
Kol od balevav P'minah! -
und meine vulkanische Rache,
ich habe die Berge geklettert,
überquerten Grenzen
Nefesh yehundi homiyah
und kämpfte gegen die Kriege.
I habe das Unmögliche,
mit Sehnsucht in meinem Blut
Wfa'atey mizrach KADIMAH
und das Dröhnen von Waffen,
für mein Land, mein Land, meine Heimat erobert,
Ajin le'trion tzofiyah -
meine Vorfahren ...
Yisrael Songtext auf Deutsch von Laibach durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Yisrael Songtext auf Deutsch durchgeführt von Laibach ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.