Zum Seitenanfang

Übersetzung Unter 4 Augen Songtext auf Deutsch

Ich traf Dich damals am Basketballplatz,
vorgestellt von Jungs in Pali-Schals,
die gesagt haben, daß Du Afghanin warst.
Schwarzes Haar und dunkler Teint,
Duft aromatischer, rufst mich auf
zum Gebrauch 5x am Tag wie die Fatiha.
War weder Liebe auf die ersten
noch zweiten Züge von Pfeifen,
doch wir wußten, die Beziehung würde reifen.
So traf ich Dich häufig: allen geläufig,
auf Straßen käuflich,
Deine Liebe war leicht zu genießen.
Vergaß' bis heut' nicht: das erste Mal,
wo Du mich gefickt hast, war ich so platt,
daß ich gedacht hab,
ich kipp' ab mitten im Club,
wo ich Dich mit hat.
Anfangs hab' ich für Dich nichts empfunden,
außer dem ungewohnten Reiz in den Lungen,
gleich zum Husten gezwungen.
Ich war noch nie einer der guten Jungen,
doch bei Dir war ich treu,
Du hast mein Herz und meine Träume verbunden.
Viele Stunden hab ich Dir gewidmet,
mehr als mir selbst und mußte sehen,
daß Du Deine Versprechen nicht hältst.
Warum zerstörst Du unseren Willen zur Handlung,
statt Haß zu stillen und erweiterst nicht den Geist,
sondern nur die Pupillen?
Du bist ein Schwert mit zwei Schneiden
und mir schwer zu begreifen,
wie Menschen wegen Liebe von Dir Psychosen erleiden.
Und darum mach' ich jetzt Schluß,
tut mir leid, doch ich muß.
Meine Lust wurde zur Sucht, und Konsum statt Genuß.
Irgendwann sehen wir uns wieder,
vielleicht, vielleicht auch nicht.
Doch bis dahin bleib ich solo und high
vom Augenblick.
Gras, Baby.

Unter 4 Augen Songtext auf Deutsch von Curse durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Unter 4 Augen Songtext auf Deutsch durchgeführt von Curse ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Unter 4 Augen Songtexte auf Deutsch?