Also mit gespanntem Segel fuhren wir über das Meer bis zum Ende des Tages.
Sonne in seinem Schlaf, Schatten über dem ganzen Meer.
Wir kamen dann an die Grenzen des tiefsten Wassers.
Mit dichtem Netz bedeckt Nebel, ungepilgert je
Mit Glitzern der Sonnenstrahlen
Auch nicht mit gestreckten Sternen oder rückblickendem Himmel.
Swartest-Nacht erstreckte sich über gekränkte Männer dort
Der nach hinten fließende Ozean kam uns entgegen dann zum Ort
Aforesaid von Circe
Hier haben sie Riten gemacht, Perimedes und Eurylochus
Und das Schwert aus meiner Hüfte gezogen
Ich grub das elliptische Pitkin;
Eingegossen Wir tranken für jeden der Toten
Zuerst Met und dann süßer Wein, Wasser mit weißem Mehl gemischt.
Dann betete ich viele Gebete zu den kränklichen Totenköpfen;
Wie in Ithaca eingesetzte sterile Stiere
Für das Opfer, den Scheiterhaufen mit Gütern schaufeln
Ein Schaf nur für Tiresias, schwarz und ein Glockenschaf
Dunkles Blut floss in die Seele
Seelen aus Erebus, Leichenhafte Toten, Bräute
Von Jugendlichen und Alten, die viel getragen hatten;
Seelen mit jüngsten Tränen befleckt, zarte Mädchen
Viele Männer, mit bronzenen Lanzenköpfen zermalmt
Kampfverderb, noch dreory Arme tragend
Diese vielen drängten sich um mich; mit dem Ruf
Pallour auf mich, rief meine Männer nach mehr Tieren;
schlachtete die Herden, Schafe aus Bronze;
goss Salbe, schrie die Götter.
Pluto der Starke und lobte Proserpine;
zog das schmale Schwert aus
Ich setzte mich, um die impulsiven, impotenten Toten abzuhalten
Bis ich Tiresias hören sollte
Aber zuerst kam Elpenor, unser Freund Elpenor. > Unbebaut, auf die breite Erde geworfen
Gliedmaßen, die wir im Haus von Circe hinterlassen haben
Unwept, unverpackt im Grab, da die Mühsal andere
erbärmlichen Geister drängte
The Voyage (Canto I) Songtext auf Deutsch von Blood Axis durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass The Voyage (Canto I) Songtext auf Deutsch durchgeführt von Blood Axis ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.