Once upon a Mitternacht trist, während ich überlegte, schwach und müde,
über manchem alten und neugierig Volumen vergessen Kunde,
Während ich nickte, fast ein Nickerchen, es geschah plötzlich ein Klopfen,
als jemand sanft klopfen, klopfen an meiner Kammertür.
" 's ist Besuch", murmelte ich, "an Tür-
Nur diese, und nicht mehr."
Ach, deutlich erinnere ich es in eine war düster Dezember
Und jeder trennen sterbende Glut schmiede~~POS=TRUNC seinen Geist auf dem Boden
Mit Spannung wollte ich den morgen; -. vergeblich hatte ich gesucht
aus meiner Bücher surcease von sorrow- Trauer für die zu leihen Lenore- verloren
für den seltenen und strahlende Mädchen, das die Engel Lenore-
hier nicht mehr.
und das seidig traurig unsicher Drängen in den purpurnen Vorhang
begeistert metal erfüllte mich mit fantastischen Schrecken nie zuvor gefühlt;
Derzeit das Schlagen meines Herzens immer noch, ich wiederholenden stand,
" 's ist Besuch Eingang Tür-
einige spät Besucher an meinem Kammertür bat Eingang; -
dies lediglich, und nichts mehr "
in die Dunkelheit blicken, lang stand ich da fragen, aus Angst,
Doubting. träumen gewagt Träume kein Sterblicher je zu träumen;
Aber die Stille war ungebrochen, und die Stille gab kein Zeichen,
und das einzige Wort, da das geflüsterte Wort gesprochen wurde, "! Lenore"
Dieser flüsterte ich, und ein Echo murmelte das Wort zurück, "Lenore!" -
Lediglich das, und nichts mehr
Zurück in die wandte und meine Seele in mir brennt, <. . br /> Bald wieder hörte ich etwas lauter als zuvor ein Klopfen
"sicher", sagte ich, "sicher ist, dass jemand an meinem Fenstergitter:
Lassen Sie mich sehen, dann, was dort ist, und dieses Geheimnis explore-
mein Herz immer noch ein Moment sein lassen und dieses Geheimnis erforschen,
'Tis der Wind und nichts mehr. "
Öffnen breiten warf ich auf den Auslöser, wenn, mit vielen Flirt und flattern,
In eine stattliche Raven der heiligen alten Zeiten trat;
Nicht zuletzt Verbeugung machte er; kein lang hielt er;
Aber mit mien von Herr oder Dame, meine Kammer Tür-
auf einer Büste von Pallas thront direkt über
gehockt, und sat, und nichts mehr.
bald, dass Ebenholz Vogel meine traurige Phantasie betörend in lächelnd,
Durch das Grab und Heck Anstand des Gesichts es trug.
"Obwohl dein Kamm sein geschoren und rasiert, du ", sagte ich," so doch feige,
grauslich grimmer alter Rabe auf dem
Sag mir, was dein herrschaftlichen Name in dieser Nacht Plutonian Ufer ist! "< br /> sprach der Rabe, "nie wieder."
Jetzt der Rabe, auf den ruhigen Büste einsam sitzt, sprach nur
dieses eine Wort, als ob seine Seele aus in diesem Wort, das er tat outpour.
Nichts weiter dann er uttered- nicht eine Feder dann fluttered- er
Bis ich kaum mehr als murmelte, "andere Freunde haben
Am morgen vor-weg er mich verlassen wird, wie bevor meine Hoffnungen geflogen. "
Sprach der Rabe," nie wieder. "
Dann methought die Luft wurde dichter, von einer unsichtbaren Rauchfass
parfümiert Schwang von Seraphim deren Tritte klingelten an die Tufting-Boden.
Einmal mehr auf dem Gedanken fliehen, begab ich mich
Phantasie an Phantasie zu verknüpfen, zu überlegen, was dieser ominöse Vogel von yore-
Was dies grimme, grässlich, hager und ominöse Vogel von einst
in quaken Meant "nie wieder."
"Prophet!" Ich sagte: "Sache des Bösen - Prophet noch, ob Vogel oder Teufel -
Ob Tempter gesendet, oder ob Sturm dich hier an Land geworfen, /> Desolate noch alle unerschrocken auf dieser Wüste Insel
auf dieser Heimat von Horror haunted- mir sagen, wahrlich, ich implore-
ist Aus diesem ist es Balsam in Gilead?! - sagen metal mir sagen, ich flehe "
Sprach der Rabe" Nimmermehr. "
" Prophet! " noch, sagte ich, "was von übel Prophet ob Tier, ob Teufel!
Bei dem Himmel über US- gestreckt von diesem Gott, dem wir beide adore-
Bitte geben Sie diese Seele mit Kummer beladen, wenn im fernen Aidenn
Dieses ist mit einem seligen Jungfrau umklammern den die Engel Lenore-
nennen Schließe eine seltene und strahlende Mädchen, das in der Engel Heer nennen. "
Sprach der Rabe," nie wieder. "
"Seien Sie das Wort unser Schild zum Abschied, Unhold", schrie ich, upstarting-
"Geh zurück in den Sturm und die Plutonian Ufer der Nacht!
Lassen Sie keine schwarze Feder wie ein Zeichen, dass liegen deine Seele geredet hat
Lassen Sie meine Einsamkeit ungebrochen -! die Büste über meiner Tür verlassen
Nimm deinen Schnabel aus aus mein Herz und deine Form von aus meiner Tür "
der Rabe, nun nie huschen, still, still sitzt
Auf der bleichen Pallas-Büste gerade über meine Kammertür sitzt;
Und seine Augen haben alle die scheinbare eines Dämons, der träumt,
Und das Lampenlicht überm ihn auf dem Boden sein Schatten Streaming wirft;
Und aus dem Schatten meiner Seele ab, die auf liegt Schwimm der Boden
Wird lifted- nie wieder sein!
The Raven Songtext auf Deutsch von Omnia durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass The Raven Songtext auf Deutsch durchgeführt von Omnia ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.