[Auszüge aus Jean-Paul Goude Autobiographie, "Jungle Fever", gelesen von Ian McShane]
Ich war erstaunt, als ich Grace Jones zum ersten Mal sah.
Sie war die erste radikale Art und Weise aus seiner vorhersagbaren Pariser Kontext zu nehmen und sie in die Musikszene bringen, wo ich hatte immer gedacht, es gehörte.
Die erste Nacht ihr in Le Mouche beobachtete, hatte entschied ich mich schon mit ihr zu arbeiten.
In dieser Nacht, sie sang ihren Hit "I Need a Man" zu einem Raum voller Homosexuell bobbysockses kreischend
Die Mehrdeutigkeit ihrer Tat war, dass sie sich wie ein Mann aussah. - Ein Mann, Singen "ich brauche einen Mann" zu einem Haufen von Männern.
ich konnte sehen, wie der durchschnittliche Mann ein wenig Angst durch ihre körperliche Voraus bekommen konnte.
Es war so mächtig. Ich dachte, sie war ... Ich dachte, sie war großartig.
Ich sie in verschiedenen Positionen fotografiert.
Ich schnitt ihre Beine auseinander, verlängert sie, drehte ihren Körper, das Publikum zu stellen.
Bald fand ich mich auf die sehr schnellen Rhythmus von Grace Jones leben.
Wir würden tanzen gehen, die ganze Nacht, jede Nacht.
ich habe meine Arbeit völlig zu vernachlässigen.
Eine intensive, hysterische romanze zwischen Anmut und I.
entwickelt Aber ich kein Geld mehr hatte und erkannte ich, all dies zu stoppen hatte Bullshit und gehen zurück an die Arbeit.
Ich hatte diese Idee, mit Anmut als ideale veichle für meine Arbeit. Sie hatte mich inspiriert.
Auf Tour haben wir improvisiert. Denken an eine Idee beim Frühstück und arbeiten sie direkt auf der Bühne aus.
Ich beschloss, absichtlich, Grace Jones zu mythologisieren.
Schwarz, glänzend, muskulösen Menschen .. ahh, aerodynamisches Design.
'Twas diesen Glauben zu betonen, dass ich gemalt Grace Jones blau / schwarz
Ich bin nicht mehr sicher, was ich in sie verliebt. Gnade oder meine Vorstellung davon, was Gnade sein sollte.
Aber in den zwei Jahren nach der Geburt unseres Sohnes, gab es nichts anderes in meinem Leben.
Gnade ließ mich sie über ganz nehmen.
(Sklaven!)
Aber dann ich entdeckte, dass das, was ich machte war die Beschleunigung zu weit jenseits dessen, was da war.
Zu der Zeit, unsere "One Man Show" die USA erreicht, wusste ich, dass ich sie verloren hatte.
Oh, die Aktion ..
The Frog And The Princess Songtext auf Deutsch von Grace Jones durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass The Frog And The Princess Songtext auf Deutsch durchgeführt von Grace Jones ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.