Zum Seitenanfang

Übersetzung The First Christmas (1959 Version) Songtext auf Deutsch

Dies ist Perry Como. . .
Und ich möchte Ihnen den schönsten zu sagen, die schönste,
Die spannendste Geschichte in der ganzen Welt,
Die Geschichte der ersten Weihnachten!

Nun nehmen wir an Sie glauben, dies ist vor vielen, vielen Jahren,
eine lange Zeit, bevor Sie geboren wurden!
Du stehst auf einem Hügel, in der Nähe einer kleinen Stadt in Palästina,
Siehst du den Mann in der Ferne, langsam zu gehen, einen Esel zu führen?
Sein Name ist Joseph!
Jemand sitzt auf dem Rücken des Esels,
Und ihr Name ist Maria!
Sie haben einen langen, langen Weg zurückgelegt,
Und sie sind für eine kleine Stadt in der Nähe der Hügel Überschrift,
Auf dem wir stehen!
Etwas ganz Besonderes wird heute Abend in dieser kleinen Stadt passieren!
Denn das ist die kleine Stadt von Bethlehem!

Oh kleine Stadt Bethlehem,
Wie wir noch sehen dich liegen,
Vor deinem tiefen und traumlosen Schlaf,
Die stillen Stars von go!
Doch in deinen dunklen Straßen shineth,
Das ewige Licht!
Die Hoffnungen und Ängste all den Jahren,
Sind in dir heute Abend getroffen!

Lassen Sie uns folgen Joseph und Maria in der Stadt Bethlehem,
Es ist dunkel wird und alle Zimmer im Inn genommen werden,
Aber der freundliche Wirt sagt ihnen,
Sie konnten die Nacht in einem Stall in der Nähe verbringen!

Nun sagte ich Ihnen etwas passieren würde, und es tat!
Ein kleiner Junge wird geboren, um Maria und Josef,
Wen rufen sie Jesus!
Sie haben keine Krippe des Babys, so Mary bringt wenig Jesus zu schlafen,
In dem weichen süßen Heu von einer Krippe!

Komm, komm, komm in die Krippe,
Kinder singen und schlafend auf dem Heu,
Sing, sing, Chor der Engel,
Little Lord Jesus ist geboren an diesem Tag!

Jesus schläft in der Krippe,
Lassen Sie uns also in der Nähe von Bethlehem auf dem Hügel den Fußspitzen aus,
Wo die Hirten neigen ihre Herde.

Auf einmal die Hirten Angst haben,
Sie zu erschrecken würde,
Weil ein großes Licht in den Himmel plötzlich scheint!
Auch die Tiere sind verstummt und noch
Aber dann hört man die Stimme eines Engels des Herrn!
Und du bist nicht mehr erschrocken,
Für den Engels gute Nachricht bringt,
Nachrichten eines Retters an diesem Tag geboren,
Nachrichten von Christus, der Herr!

Die First Noel! die Engel sagten,
auf bestimmte war schlecht Schäfer,
In Feldern wie sie lagen, in Bereichen, in denen sie, /> Lay halten ihre Schafe,
An einem kalten Winterabend Noel, Noel, Noel, Noel!
Geboren ist der König von Israel!

Nun, wir sind immer noch mit den Hirten,
Auf dem Hügel in der Nähe von Bethlehem.
Wir hören die Hirten die Engel fragen,


Wo das Christkind zu finden?
Und der Engel sagt sie zur Krippe zu gehen.
Und wie sie den Himmel verlassen wird gefüllt mit anderen Engel singen,
Ehre sei Gott! Und Friede auf Erden, Goodwill, auf Männer!



Die Hirten zur Krippe eilen, /> Fall auf die Knie Und sie beten ihn an!
Denn er ist Christus, der Herr!

Oh! Kommen Sie alle, die ihr treu,
fröhlich triumphierend!
Oh Kommt, Oh Kommt, nach Bethlehem!
Komm und siehe Ihn,
geboren, den König der Engel,
Oh! Kommt, lasst uns ihn anbeten,
Oh! Kommt, lasst uns ihn anbeten,
Oh! Kommt, lasst uns ihn anbeten,
Christus, der Herr!

Und jetzt schauen in den Himmel!
Wollen Sie sehen, dass helle Stern am Himmel funkeln?
Weit weg, drei Männer suchen bei diesem Stern, so wie wir sind!
Sie sind Reiten auf Kamelen,
Und sie sind mit dem Stern als Führer sie dem Christkind zu führen.
Wer sind diese drei Männer, die dem Stern folgen?

We Three Kings of Orient sind,
mit Geschenken, wir durchqueren Ferne,
Field und Brunnen, Moor und Berg,
da drüben Stern zu folgen!

Ja, die drei Männer auf die Kamele sind die drei Weisen,
Der neue Stern sie gerade nach Bethlehem führt,
Um ein kleines Baby in einer Krippe liegen!
Dort werden die drei Weisen präsentieren Geschenke an die Christus-Kind,
Die erste Weihnachtsgeschenke jemals jemand gegeben,
Ein Geschenk von Gold, Weihrauch und von Mir!

Und auch sie auf die Knie fallen ihm
anbeten Und jetzt, ein großer Frieden setzt sich auf die Nacht,
Denn es ist die Heilige Nacht ist!

Stille Nacht, heilige Nacht,
Alles ist ruhig, alles ist hell,
'Round yon Jungfrau Mutter und Kind,
Heilige Kind so zart und mild!
Schlaf in himmlischer Ruhe,
Schlaf in himmlischer Ruhe!

Aus diesem Grund, wenn wir Weihnachten feiern,
Wir von Bethlehem denken,
Wir denken an die Jungfrau Maria,
Wir denken an die drei Weisen,
Und die Geburt des Christus-Kind!
Das Erste Weihnachten!

Oh! Kommt, lasst uns ihn anbeten,
Christus, der Herr!

Angepasst durch John A. Richards mit Musical Arrangement von Mitchell Ayres
Aufgenommen von Perry Como und die Ray Charles Singers
Mit Mitchell Ayres and His Orchestra am 13. Juli 1959 < br /> an der Webster Hall, New York City, für RCA Victor
Tonmeister: Bob Simpson

The First Christmas (1959 Version) Songtext auf Deutsch von Perry Como durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass The First Christmas (1959 Version) Songtext auf Deutsch durchgeführt von Perry Como ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von The First Christmas (1959 Version) Songtexte auf Deutsch?