Der Eschenhain, wie anmutig, wie schlicht gesprochen
Der Wind (Harfe) durch den er spielt, hat Sprache für mich
Wenn das Licht durch seine Zweige bricht ist
Eine Schar von freundlichen Gesichtern Blick auf mich
Die Freunde meiner Kindheit sind wieder vor mir
Jeder Schritt weckt eine Erinnerung so frei ich durchstreife
Mit leisem Flüstern beladen rauschen meine Blätter über mich
Die Asche Hain, der Eschenhain wieder (alleine) ist mein Zuhause
Mein Lachen ist vorbei, mein Schritt verliert Leichtigkeit
Alte Landschaftsmaße stehlen mir weich ins Ohr
Ich erinnere mich nur an die Vergangenheit und ihre Helligkeit
Die Lieben, die ich trauere (lang), versammeln sich wieder hier
Aus den Schatten grüßen mich ihre liebenden Blicke
Und wehmütig suchend die grüne Blattkuppel
finde ich andere Gesichter beugen sich gern, um mich zu begrüßen
Der Eschenhain, der Eschenhain allein ist mein Zuhause
Meine Lippen lächeln nicht mehr, mein Herz verliert seine Leichtigkeit
Kein Traum von meiner Zukunft mein Geist kann jubeln
Ich kann nur über die Vergangenheit und ihre Helligkeit grübeln
Die d Ich habe getrauert, dass ich wieder hier lebe.
Aus jedem dunklen Winkel drücken sie vorwärts, um mich zu treffen.
Ich hebe meine Augen zur breiten Laubkuppel auf.
Und andere schauen nach unten, um zu grüßen Ich
Der Eschenhain, der Eschenhain allein ist mein Zuhause
Andere Version
Yn Nyffryn Llwyn Onn zeichnete mi welais hardd feinwen
A minnau'n hamddena 'rol byw ar y y
Gwyn ewyn y lli ödd ei gwisg, a disgleiwen
A'r glasfor oedd llygaid Gwen harddaf Llwyn Onn
A ninnau' n rhydiana drwy'r lonydd Ich bin banna
Sibrydem Ich bin gilydd gyfrinach byd serch
Ein phan ddaeth hi'n adef ffarwelio a'r wiiwdeg
Roedd tannau fy nghalon yng ngofal y ferch
(Da drüben im grünen Tal, wo Bäche mäandern
Wenn das Licht ausgeht, gehe ich nachdenklich rum
Oder am hellen Mond in der Einsamkeit wandere ich inmitten der dunklen Schatten des Einsamen Ash Grove
'Twas da, während die Amsel fröhlich sang
Ich traf den Liebsten zuerst die Freude meines Herzens
Um uns herum für g ladness die bluebells läuteten
Ah! dann dachte ich mir nicht, wie bald wir trennen sollten
Cyn dychwel ich borthladd wynebwn y tonnau
Ond hyfryd yw'r hafan 'rol dicter y don
Bydd melys anghofio sie greulon y creigiau > Un felly ownwn innau 'rol cyrraedd Llwyn Onn
Ein thawel mordwyó wnaf mwyach a Gwenno
llong fach ein bwthyn a hi wrth y llyw
A hon fydd your hafan ddiogel a chryno < br /> Ich bin morwr a'I Wenn'n tra byddwn ni byw
Noch glüht der helle Sonnenschein über Tal und Berg
Noch immer trällert die Amsel ihre Note vom Baum
Zittern immer noch der Mondstrahl auf Bächlein und Brunnen
Aber was sind die Schönheiten der Natur für mich?
Mit Trauer, tiefer Trauer, ist mein Busen beladen
Den ganzen Tag trauere ich auf der Suche nach meinem Liebe
Ihr Echo! Oh sag mir, wo ist die süße Jungfrau?
"Sie schläft" unter dem grünen Rasen unten am Ash Grove "
The Ash Grove (Llwyn On) Songtext auf Deutsch von Nana Mouskouri durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass The Ash Grove (Llwyn On) Songtext auf Deutsch durchgeführt von Nana Mouskouri ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.