Zum Seitenanfang

Übersetzung That Dame I Left Behind Me Songtext auf Deutsch

Mein Opa sagte, er sang dieses Lied dem Mädchen hinter sich, das er hinter sich gelassen hatte. Er küsste ihre Stirn und schwor, dass er ihn immer fesseln würde. Es war zu der Zeit, als Mädchen schüchtern waren und Korsetts, Perücken, und Trubel
Aber wie sie sich verändert haben, als die Jahre zu den Hängen, Sarongs und Muskeln gingen

Ich dachte an den Song vor nicht allzu langer Zeit, als die Tränen des Abschieds mich blind machten
Und der Lippenstift verschmiert mein ganzes Gesicht, ich habe ihn dort zurückgelassen, um mich daran zu erinnern, dass sie ohne mich sterben würde, während ihr liebevolles bewaffnetes Arm um mich zog. Und ich wusste nie, dass sie dem Kerl, der sie ansah, ein Auge zuzwinkerte stand hinter mir

Ich stieg an Bord eines Schlachtschiffs, um den mächtigen Ozean zu segeln.
Und ich dachte, meine Uniform würde reißen, so voller Liebe und Hingabe.
Ich schwor, dass ich gewinnen würde Krieg allein, wenn mir dieser Job zugewiesen würde
Dann segelte ich zurück nach Hause zu der Dame, die ich hinter mir gelassen hatte.

Ich habe mich so verdrossen, dass ich mich auf den Weg gemacht habe Kapitän
Ich wünschte, ich hätte genau gewusst, was jetzt passieren würde. Für in der r oom Ich sah einen Anblick, von dem ich dachte, er würde mich sicher blind machen.
Auf dem Schreibtisch des Kapitäns war ein Bild von der Dame, die ich hinter mir gelassen hatte.

Das Gesicht des Kapitäns leuchtete vor Stolz auf, und er sprach so mit mir
"Junger Mann", sagte er, "Sie sehen das Mädchen an, das ich hinter mir gelassen habe"
Ich konnte nicht anders als zu lächeln und sagte: "Selig sei die Bindung, die uns bindet" < Als ich ihm mein Bild von der Dame überreichte, ließen wir uns zurück. Als ich das erste Mal wieder nach Hause ging, sah ich meinen alten Opa. Und ich fragte ihn, was er davon versprochen hatte als er nur ein laddy war
Er sagte die Trauer auf meinem Gesicht, es erinnerte ihn sicherlich an
Diese Mädels haben kein Vaterblam-Stück von dem geändert, das er hinter sich gelassen hat

That Dame I Left Behind Me Songtext auf Deutsch von Carson Robison durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass That Dame I Left Behind Me Songtext auf Deutsch durchgeführt von Carson Robison ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von That Dame I Left Behind Me Songtexte auf Deutsch?