Zum Seitenanfang

Übersetzung Saturday Night Fish Fry Songtext auf Deutsch

Nun, wenn Sie jemals nach New Orleans
Dann können Sie verstehen, was ich meine
Alle durch die Woche ist es ruhig wie eine Maus
Aber am Samstag Abend gehen sie von Haus zu Haus
Sie müssen nicht die übliche Aufnahme bezahlen
Wenn Sie ein Koch, ein Kellner oder ein guter Musiker sind
Also, wenn Sie zufällig gerade passieren
Stop In am Samstag Nacht Fisch Fry

Es war rockin ', es war rockin'
Sie sahen noch nie so scufflin
Und shufflin '' bis zum Morgengrauen
Es war rockin ', es war rockin'
Sie haben noch nie solche scufflin '
Und shufflin' 'bis zum Bruch der Dämmerung

Nun mein Kumpel und ich war auf dem Main Stamm
Foolin 'nur um mich und ihn
Wir beschlossen, dass wir ein wenig etwas zu essen
Also gingen wir zu einem Haus auf Rampart Street
Wir klopfte an die Tür und es Öffnet sich mit Leichtigkeit
Und eine üppige kleine Miss sagte: "Komm rein, bitte" />
Es war rockin ', es war rockin'
Sie haben noch nie solche scufflin '
Und shufflin' 'bis zum Morgengrauen
Es war rockin', es war rockin "



Über in der Ecke war ein Beat up grand
Von einem großen fetten Klaviermann gespielt
Einige der Küken trugen teure Kücken
Einige von ihnen hatten auf bobbie Socken
Aber alle waren nett und hoch
An diesem besonderen Samstag Nacht Fisch







Es war rockin ', es war rockin'

Du hast noch nie so ein scufflin gesehen < Es war rockin ', es war rockin'
Sie sahen nie solche scufflin '
Und shufflin' 'bis zum Bruch der Morgendämmerung

Nun waren die Frauen schreien 'und jumpin' und yellin '
Die Flaschen waren flyin', und der Fisch war smellin '
Und Weise vor allem der Lärm machten wir
Jemand brüllte: "Besser gehst du hier raus, dies ist ein Raid!"
Ich wusste nicht, dass wir das Gesetz brechen, aber
Jemand erreicht und mich auf den Kiefer getroffen
Nun sie Hatten wir von vorne nach hinten gesperrt
Und sie puttin '' em in den Wagen wie Kartoffeln in einem Sack

Es war rockin ', es war rockin'
Sie nie Gesehen, wie scufflin '
Und shufflin' 'bis zum Morgengrauen
Es war rockin', es war rockin '
Sie haben noch nie solche scufflin'
Und shufflin '' bis die Pause der Dämmerung

Ich wusste, ich könnte weg, wenn ich eine Chance
Aber ich war shakin, wie ich die St. Vitus Tanz
Also habe ich versucht, in unter kriechen Ein Badesteg
Wenn ein Polizist sagte: "Wo gehst du da hin, bub?"
Jetzt haben sie uns von dort aus wie ein Haus auf Feuer
Und setzen uns alle in den schwarzen Maria
Nun hätten sie vielleicht ein erbärmliches paar verpasst
Aber sie haben mir und meinem Kumpel auch

Es war rockin ', es war rockin'
Du hast noch nie gesehen Solche scufflin '
Und shufflin' 'bis zum Morgengrauen
Es war rockin', es war rockin '
Sie haben noch nie solche scufflin'
Und shufflin '' bis zur Pause gesehen Der Dämmerung

Nun gingen wir ins Gefängnis in einem benommenen Zustand

Sie buchten jeden von uns auf Verdacht
Nun kam mein Küken und bekam meine Kaution
Und schließlich Hat mich raus aus dem verdammten Gefängnis
Nun, wenn Sie jemals wollen, um eine Faust in Ihrem Auge
Nur ein Samstag Nacht Fisch Fry
Es ist mir egal, wie viele Fische im Meer
Aber nicht immer einen Fisch zu mir erwähnen

Es war rockin ', es war rockin'
Sie sahen noch nie so scufflin 'und shufflin' 'bis zur Pause Der Dämmerung
Es war rockin ', es war rockin'
Sie sahen noch nie so scufflin 'und shufflin' 'bis zum Morgengrauen

Saturday Night Fish Fry Songtext auf Deutsch von B.B. King durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Saturday Night Fish Fry Songtext auf Deutsch durchgeführt von B.B. King ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Saturday Night Fish Fry Songtexte auf Deutsch?