Zum Seitenanfang

Übersetzung Recitativo - Quante Buffonerie Songtext auf Deutsch

Rezitativ


Wie viele GRÄFIN Possen


SUSANNA Aber sie
werden ich selbigen neidisch!; hey, Schlange,
Sie wollen zu vernachlässigen, so schön zu sein


Let 's Wind GRÄFIN der kindlichen: oder jene Ärmel
über seinen Ellbogen,
Wellen
mehr bequem das Kleid passt.


SUSANNA (ausführt)
Hier.

GRÄFIN
weiter zurück. /> So.
(Entdeckung einer Band, so wickelte er seinen Arm)



SUSANNA das ist ch 'involommi es.


Gräfin und dieses Blut?


CHERUBINO dass Blut ... ich weiß nicht, wie ...
Kurz vor Verrutschen ...
in einem Stein Haut ... kratzte ich ...
und ich bandagiert Wunde mit Klebeband.

SUSANNA
Treffer! Es ist nicht schmerzhaft. Sight! Er hat den Arm
weißer als meine! Einige Mädchen ... />


ich in meinem gabinettto sein sollte, und verwenden Sie ein wenig
Englisch Taft: ch ' es auf der Brust ist:
(Susanna in Eile)
wie für die Band ... Wint ... für die Farbe
ich spiacea mich zu berauben

SUSANNA.
(in und gibt dem Taft und Schere)
halten,
und den Arm binden?


andere GRÄFIN Band
erhalten zusammen mit meinem Kleid.


CHERUBINO Ach, mir haben bald geheilt würde!
(Susanna Teil für den Anschluss, der in der unteren
und bringt ihm den Mantel des Cherubino.)


GRÄFIN Warum? Das ist besser!


CHERUBINO Allor ein Band ...
das Haar gebunden ... oder berührt die Haut ...
Objekt ..
.

... GRÄFIN forastiero,
ist es für Wunden gut! Ist es nicht
Eigenschaften suchen, die ich nicht wusste,


CHERUBINO Madama Witze?!; und ich Geburt mittlerweile ..


GRÄFIN Poverin! Was für ein Unglück!


CHERUBINO Oh, wehe mir!


Oder GRÄFIN weinen ...

CHERUBINO < br /> Oh ciel! Da Läuse sterben nicht
Vielleicht nahe an das letzte Mal ...
dieses Mund oseria


GRÄFIN klug sein!; Was ist dieser Wahnsinn?
(Sie an der Tür hören klopfen.)
Wer an meine Tür klopft?


COUNT (vor der Tür)
Warum ist es geschlossen?


GRÄFIN Mein Mann, oh Götter! Ich bin fertig!
Sie hier ohne Mantel!
In diesem Zustand! Erhielt einen Brief ...
sie sehr eifersüchtig!


Was zählt verweilen?


GRÄFIN Sohn allein .. allein. In der Tat bin ich ...


zählen und zu wem Sie sprechen?


Sie GRÄFIN ... sicher ... ein selbst ...


Nach CHERUBINO die Dinge, die, seiner Wut passiert ...
ich finde keine andere Beratung!
(in der Toilette und schließt )


GRÄFIN (nimmt den Schlüssel)
Oh, ich den Himmel in einer solchen Gefahr verteidigen!
(läuft der Graf zu öffnen),
< br />
SZENE III die Gräfin und Jäger


Graf COUNT Was ist neu? Es war nie Ihre individuelle
sich in Ihrem Zimmer sperren


Sie GRÄFIN ver!;
aber ich ... Ich war hier setzen ...


Straße COUNT, Putting ...


GRÄFIN ... einige Sachen ... Susanna bei mir war ...
, die in sein Zimmer ging.

COUNT

Sie sind jedoch nicht ruhig.
Schauen Sie sich das Blatt!


GRÄFIN (Numi!
das ist das Blatt, das Figaro ihn geschrieben ...)
(Cherubino klopft ein Couchtisch und ein Stuhl in der Toilette,
mit viel Lärm.)


was COUNT Codest Lärm?

in der Toilette etwas fiel.


GRÄFIN ich habe nichts gehört.


COUNT obliegt Ihnen die großen Gedanken im Kopf haben.
< br />
GRÄFIN was?


es gibt einige man nicht zählen.


Über GRÄFIN wollen, dass es zu sein

COUNT ich Sie fragen.
ich komme hier


GRÄFIN Ach ja, Susanna ... genau ...


Das COUNT überholte mich in sein Zimmer zu sagen


Gräfin zu ihrem Zimmer, oder hier - ich habe nicht bemerkt, ...


COUNT Susanna! - Und woher kommt
Sie so aufgeregt bist


Gräfin mein Mädchen


COUNT weiß ich nichts?
aber auf jeden Fall aufgeregt.


GRÄFIN Ach, dieser Diener
mehr, das beunruhigt mich selbst nicht stören.

COUNT
es ist wahr, es ist wahr, und Sie werden es jetzt zu sehen.
(der Susanna tritt durch die Tür, woher Ausgang,
und stoppt den Grafen zu sehen, dass die Toilettentür ist favellando.)

Recitativo - Quante Buffonerie Songtext auf Deutsch von Wolfgang Amadeus Mozart durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Recitativo - Quante Buffonerie Songtext auf Deutsch durchgeführt von Wolfgang Amadeus Mozart ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Recitativo - Quante Buffonerie Songtexte auf Deutsch?