Zum Seitenanfang

Übersetzung Ravens Songtext auf Deutsch

Im Oktober 2015 war ich draußen auf dem Hof.

Ich habe gerade den Schrott zwei zu vier in Zündholz geteilt.
An der Half Moon Pink Chill-Raffinerie-Cloud-Licht
geblickt.

Zwei große Amseln flog rüber, ihre Flügel rauschend und tief

Zwei Raben, aber nur zwei
Ihre schwarzen Federn getönt im Sonnenuntergang

Ich wusste, dass diese Vögel Vorzeichen waren, aber von was Ich war mir nicht sicher,
Sie flogen auf die Insel hinaus, wo wir hofften, uns zu bewegen
Sie waren wahrscheinlich in
Sie hatten wahrscheinlich Schmerzen, wollten nicht sterben
Ihr Körper wurde verwandelt Ich konnte es nicht ertragen, so zu schauen, dass ich meinen Kopf nach Westen drehte. Wie ein früher Tod.
Jetzt kann ich dich nur auf dem Kühlschrank in leblosen Bildern sehen.
Und in jeden Traum, den ich in der Nacht habe
Und in jedem Raum gehe ich hinein
Wie hier, wo ich im nächsten Oktober sitze
Schau immer noch deine Augen
Bittend und ängstlich, voller Liebe < Ich rief dich von einem anderen Ort aus, weil du nicht hier bist
Ich habe gesehen, wie du in diesem Raum gestorben bist, dann habe ich dir deine Kleider gegeben y
Es tut mir leid, ich musste

Jetzt werde ich
bewegen
Ich werde mit unserer Tochter

Wir werden über Wasser fahren
mit dein Geist unter dem Boot
Was warst du jetzt, aber Knochen
Und ich kann nicht zu Hause sein
Ich renne, Riffflippen

Das zweite Mal ging ich zu Haida Gwaii waren es nur ich und unsere Tochter
Nur einen Monat nachdem du gestorben warst, war mein Gesicht immer noch verzerrt
Auf und ab fahrend, Stiefel nass innen, ziellos und weinend
musste ich wiederkommen der Ort, an dem wir entdeckten, dass Kinderlos wir uns im Moos dort niederlegen konnten

Für unsere langen Leben
Aber als wir nach Hause kamen, warst du schwanger
Und dann war unser Leben zusammen nicht lange
Du hattest Krebs und du wurdest getötet
Und ich lebe so wie ich
Auf den Holzfällerstraßen mit deiner Asche in einem Glas weinen
An die Dinge denken Ich ' Ich werde es dir sagen
Wenn du zurück kommst Wo auch immer du bist

Aber dann erinnere ich mich, dass der Tod real ist
Und ich bin immer noch hier in Masset

Es ist August 12., 2016
Du warst einen Monat und drei Tage tot
Und wir schlafen im Wald
Es ist noch Sand in den Decken vom Strand
Wo wir freigelassen haben du aus dem Glas
Wenn wir aufwachen, sind alle Kleidungsstücke, die wir weggelassen haben, kalt und feucht, nur weil die Luft durchdringt
Das Grundstück öffnet sich

Umgeben von Wachstum
Krankenschwester protokolliert mit Schichten von Moos und Leben
Jenseits der Zedern, das Geräusch von Wasser
Dicke Salal
Und Gott wie Huckleberries
Der Boden absorbiert und Remakes was auch immer fällt
Hier stirbt nichts

Aber hier kam ich, um zu trauern
, um mit dir zu tauchen

Mit deiner Abwesenheit
Aber ich pflücke dir immer Beeren

Ravens Songtext auf Deutsch von Mount Eerie durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Ravens Songtext auf Deutsch durchgeführt von Mount Eerie ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Ravens Songtexte auf Deutsch?