Zum Seitenanfang

Übersetzung Preisschild Songtext auf Deutsch

[Bridge:]
Schüttel dein Preisschild, schüttel dein Preisschild
Ich schüttel, was mein Papa mir gegeben hat: Geld
Schüttel dein Preisschild, schüttel dein Preisschild
Schüttel, was dein Papa dir gegeben hat: Geld

Wir sitzen beim Abendessen, schweigen uns an
Ich frage: „Was ist los?“ (Frau: „Gar nichts!“), wir sind zusamm’, doch ich ein einsamer Mann
Nachts onaniern wir in getrennten Betten
Ich hab es satt, ich werde nicht potent verrecken
Ich kassier von dir einen Fick-dich-Blick
Ich stehe auf und haue auf den Tisch
Rasier mir eine Glatze, überfahre deine Katze
Gehe danach in die Küche und piss auf den Fisch
Ich kassiere Schellen, wir ham uns in verschiedenen Würgegriffen
Ich weiß, ich hab dir früher in den Arsch gefickt
Aber bitte wer hat dir ins Gehirn geschissen?
Wie, du willst kein’ Sex? Du fährst zu deiner Mutter
Weißt du nicht, wer alles mit mir in die Kiste will?
Ich fahr bei 180 auf der Autobahn neben dir her
Und schrei dich an wie Mystical („Watch yourself!“)
Ich denk an früher, fang zu weinen an
Ich bin kein freier Mann, ich bin ein Freier, Mann

[Hook:]
Nach wie viel Drinks machst du mit mir Ferkeleien?
Was kostet dein Lächeln, ab wie viel ist es ernst gemeint?
Ein teures Essen romantisch bei Kerzenschein
Ab wie viel Lamborghinis erträgst du mein Herz aus Stein?

In den Flitterwochen kloppen wir die Robben tot
Die schönsten Dinge im Leben sind kostenlos
Du bist voll auf Koks, Wertsachen verschwinden
Ich gebe es dir, um dich an mich zu binden
Meine Bank will, dass ich die Olle abwürge
Ich suche Gott in der Scientology-Kirche
Fürs Paradies woll’n die 100 Euro im Monat
Vielleicht geh ich lieber zu den Zeugen Jehovas
Sie macht Geld, wenn sie ihren Busen massiert
Heimlich hab ich die Webcam in der Dusche montiert
Die Hure meckert über meinen winzigen Schwanz?
Ich heule und sie zieht ihre Schwimmflügel an
So verjunkt, dass sie nicht mal ein Kind kriegen kann
Dreistes Weib, ihr Eisprung streikt, Geiz is geil
Ich werde nicht mit Hexen verhandeln
Ohne Geld muss sie nach meiner Crack-Pfeife tanzen
Ob das mit uns noch eine Zukunft hat?
Schottenrock, Backenbart, Dudelsack
Ich bin ein Geizkragen, doch ich habe Million
Leg dir ’ne Line von hier bis zur Bahnhofsmission
Verzieh dich, sag keinem, du kennst mich
Nächstes Mal stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis
Sekt und Schampus, back im Stammpuff
Der Lude begrüßt mich nett mit Handkuss

[Hook:]
Nach wie viel Drinks machst du mit mir Ferkeleien?
Was kostet dein Lächeln, ab wie viel ist es ernst gemeint?
Ein teures Essen romantisch bei Kerzenschein
Ab wie viel Lamborghinis erträgst du mein Herz aus Stein?

[Bridge:]
Schüttel dein Preisschild, schüttel dein Preisschild
Ich schüttel, was mein Papa mir gegeben hat: Geld
Schüttel dein Preisschild, schüttel dein Preisschild
Schüttel, was dein Papa dir gegeben hat: Geld

Du bist ein Blutsauger, Mädchen, geschminkt wie ein Clown
Denn du kannst leider nich’ in dein Spiegelbild gucken
Schon wieder am Raven auf Fliegenpilzsuppe
Während ich alleine den Liebesfilm gucke
Ich heule mich an meinem Stammtisch aus
Und nach ei’m halben Glas bin ich vom alten Schlag
Ihr solltet mal seh’n, wie ich meine Alte schlag
Die Schlampe snitcht das Affenmädchen singt
Die Bullen verfolgen mein Cabriolet, die Glatze weht im Wind
Meine Lady bringt die Kinder ins Bett, wenn ich zur Party muss
Jeden Tag im Puff bis zum Ladenschluss
Irgendwann komm ich besoffen nach Hause
Hauche sie an und sie begeht Fahnenflucht
Ich mache alles wieder gut mit einem Candlelight-Dinner
Romantische Stimmung im Wiener Wald
Doch ick war noch nie verknallt, höchstens in Gina Wild
Ja, jetzt wird wieder in die Hände gewichst
Du hast mich auf Klo mit der Wendy erwischt

[Hook:]
Nach wie viel Drinks machst du mit mir Ferkeleien?
Was kostet dein Lächeln, ab wie viel ist es ernst gemeint?
Ein teures Essen romantisch bei Kerzenschein
Ab wie viel Lamborghinis erträgst du mein Herz aus Stein?
Nach wie viel Drinks machst du mit mir Ferkeleien?
Was kostet dein Lächeln, ab wie viel ist es ernst gemeint?
Ein teures Essen romantisch bei Kerzenschein
Ab wie viel Lamborghinis erträgst du mein Herz aus Stein?

[Bridge:]
Schüttel dein Preisschild, schüttel dein Preisschild
Ich schüttel, was mein Papa mir gegeben hat: Geld
Schüttel dein Preisschild, schüttel dein Preisschild
Schüttel, was dein Papa dir gegeben hat... Geld

Preisschild Songtext auf Deutsch von K.I.Z. durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Preisschild Songtext auf Deutsch durchgeführt von K.I.Z. ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Preisschild Songtexte auf Deutsch?