Zum Seitenanfang

Übersetzung Ping Pong (Radio-Version) Songtext auf Deutsch

Ping Pong, out, ...
Schon wieder out, da schämt sich meine Braut

Ich renne und ich hatze
Und zwar am Tennisplatze
Dem Balle hinterher
Ihn zu fangen das ist schwer

Ich krieg ihn auf das Auge
Ich krieg ihn auf die Birn
Doch leider nicht auf's Racket
Ich glaub ich werd verliern

(Match- und Quetschball)

Ping Pong, Ping Pong, wo geht's hier zum Netz?
Grade war der Ball noch da
Wo ist er jetzt?

Ping Pong, Ping Pong, alles geht zu schnell
Und treffe ich von Fall zu Fall den Ball
Dann knall ich ihn ins All

Ich wäre gern ein Profi
Die Nummer eins
Wenn ich Talent hätt
Nur hab ich keins

Würde ich wie Becker, Muster oder Stich
Kohle kriegen statt Beton in Graz so wie in Wimbledon

Ich spiele in der Liga
Der Nieundniemalssieger
Beim Verein "St. Gib nicht auf
Und nachher trink und sauf"

An beiden Füßen Blasen
Zerstör ich jeden Rasen
Auch der härteste Belag
Überlebt widersteht mir keinen Tag

(Üben, üben)

Ping Pong, Ping Pong, ich steh am Centercourt
Und alle Leute fragen sich
Was macht er dort?
Ping Pong, Ping Pong, ich schwitze und trainier
Damit ich eines Tages gegen mich
Nur halb so hoch verlier

Ich wäre gern ein Profi
Die Nummer eins
Wenn ich Talent hätt
Nur hab ich keins

Wär gern wie Schaller, Antonitsch und Skoff
Doch seh ein As i von Agassi dann erblaß i und schon paß i

Meine Rückhand die ist hinten
Die Vorhand kommt nicht vor
Bin ich hier am Golfplatz
Oder stehe ich im Tor

Ich hechte wie ein Karpfen
Ich stöhne und ich ächz
Der Gegner spielt den Ball nach links
Dabei steh ich doch rechts

Liegt es an der Bespannung
Oder liegt es am Schuh
Nach 10 Minuten grübeln
Ruft mir der Schiri zu

(Spielen, spielen)

Ping Pong, Ping Pong, wieder 0:6
Nach 2 Minuten 30
Da staunen alle Cracks

Ping Pong, Ping Pong, wie ein gesengter Elch
Wetze ich und wiesel doch der andere
Trinkt aus dem Siegerkelch

Ich wäre gern ein Profi
Die Nummer eins
Wenn ich Talent hätt
Nur hab ich keins

Wenn ich nicht siege
Dann will ich nicht mehr sein
Ein Sportler kauft sich keinen Strick
Im Ernstfall führt ein Trick zum Sieg

Ich spiele unten ohne
Beim Daviscup in Graz
Mein Gegner stirbt von Lachn
Und verliert so jeden Satz

Den nächsten mach ich müde
Mit meinem Valiumstil
Und schläft er dann im Stehen ein
Gewinn ich auch dieses Spiel
Erreich mein Ziel
Satz und Sieg und

Ping Pong, Ping Pong, dann bin ich ein Star
Die Nr. 1 der Steiermark
Wenn net Nr. 2

Ping Pong, Ping Pong, was andres will ich nicht
Da hör ich eine Stimme
Die aus meinem Inneren spricht

Werd nie ein Profi
Sei kein Talent
Bleib stets der Doofy, den keiner kennt
Bist du erst oben der Held der Tenniswelt
Dann kommt das Finanzamt und nimmt dir das ganze Geld

Ich wär gern Profi
Die Nummer eins
Wenn ich Talent hätt nur hab ich keins

Werd nie ein Lendl/Edberg
Werd nie ein McEnroe und so
Drum schau im Fernsehen ihnen zu
Und laß den kleinen Ball in Ruh

Ping Pong

Ping Pong (Radio-Version) Songtext auf Deutsch von EAV durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Ping Pong (Radio-Version) Songtext auf Deutsch durchgeführt von EAV ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Ping Pong (Radio-Version) Songtexte auf Deutsch?