Zum Seitenanfang

Übersetzung Old Glory Songtext auf Deutsch

Sie war alt und schön und weise, und sie lehrte den Jungen alles, was er wissen musste. Alles über das Land und die Wälder und die Flüsse, und was dort passiert war, noch bevor er geboren wurde. Sie lehrte ihn, was gut war und was schlecht war. Und vor allem der Unterschied zwischen richtig und falsch.

Und so stand er jeden Morgen neben seinem Schreibtisch, mit der Hand über seinem Herzen und versprach, sie für den Rest seiner Tage zu respektieren.

Als die Zeiten hart waren und die Kornaufzüge leer gegen den schwarzen Midwesthimmel standen, gab sie ihm Lob für die Arbeit eines harten Tages und die Hoffnung für seinen Vater. Und sie versprach, es wären bessere Tage zu kommen.

Und er saß am Radio und weinte wütend einen grauen Dezembertag, als er hörte, dass sie verraten worden war. Sie war verletzt; Sie brauchte Hilfe. Er war erst zwölf, aber er gab ihr alles, was er konnte: Fetzen von Papier und Blechdosen und sogar die Gummireifen aus seinem Wagen. Er folgte ihr über das Meer, auf die Karten und die Zeitung, wünschte, er sei älter, alt genug, um sich zu wehren.

Dann nach vier langen, dunklen Jahren hörte er die Kirchenglocken läuten und der Mittag pfeifen lange und hoch. Und er war Teil eines kurzen Augenblicks, als die ganze Welt ihr Respekt zollte.

Und dann war er erwachsen; Und plötzlich hatte sich die Welt verändert. Und es gab Fragen zu ihr. Manche dachten, sie sei altmodisch, nutzlos. Einige dachten, sie sei tot. Aber dann hatten sie doch nicht gewusst, wie sie war.

Und jetzt ist jeder älter geworden. Der Junge, seine Kinder, und sie auch. Er sah sie erst neulich wieder: es war einer dieser hellen Sommermorgen und die Glocken läuteten wieder. Die Bands spielten, und sogar die Mittagspfeife wehte früh.

Er stand und sah stolz zu, wie sie vorbeikam. Das Sonnenlicht fängt den Blitz von karminroten und weißen, Sterne leuchtend in den klaren blauen Himmel.
Und dann war sie weg.

Und er sah durch drei Generationen in die Augen seines Enkels hinunter und sagte: "Da geht sie, mein Sohn, wir nannten sie ihren alten Ruhm."

Old Glory Songtext auf Deutsch von C.W. McCall durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Old Glory Songtext auf Deutsch durchgeführt von C.W. McCall ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Old Glory Songtexte auf Deutsch?