Zum Seitenanfang

Übersetzung Oh, How I Hate To Get Up In The Morning/This Is The Army, Mr. Jones Songtext auf Deutsch

Oh, wie ich es hasse am Morgen aufzustehen
Oh, wie ich es hasse morgens aufzustehen
Oh, wie gerne im Bett bleiben
Für den härtesten Schlag ist es, den Hornistenruf zu hören:
'Du musst aufstehen, du musst aufstehen
Du musst gehen heute morgen! ""

Irgendwann werde ich den Trompeter ermorden
Eines Tages werden sie ihn tot finden
Ich werde seine Wache demputieren und darauf stampfen schwer
Und den Rest meines Lebens im Bett verbringen!

Ein Hornist in der Armee ist der glücklichste Mann

Er weckt die Jungen um fünf und geht dann wieder ins Bett
Er muss nicht bis zum Nachmittag noch einmal blasen
Wenn alles gut geht, werde ich bald ein Hornist sein

"Oh! Wie ich mich hasse." Morgens aufstehen
Oh, wie gerne würde ich im Bett bleiben
Der härteste Schlag von allen ist, den Hornisten zu hören:
'Du musst aufstehen, du musst aufstehen
Du musst heute morgen aufstehen! ""

Oh, Junge! Die Minute, in der die Schlacht vorbei ist
Oh, Junge! In der Minute, in der der Feind tot ist, werde ich meine Uniform weglegen und nach Philadelphia ziehen. Und den Rest meines Lebens im Bett verbringen.
Das ist die Armee , Mr. Jones

Wir wurden alle aus der Stadt und vom Bauernhof ausgewählt
Sie haben uns viele Fragen gestellt, sie haben uns in den Arm gestoßen
Wir standen da aufmerksam, unsere Gesichter werden rot
Der Sergeant hat uns angesehen und das ist was er gesagt hat:

Das ist die Armee, Herr Jones
Keine privaten Zimmer oder Telefone
Du hast vor
im Bett gefrühstückt Aber du wirst es dort nicht mehr haben

Das ist die Armee, Herr Green
Wir mögen die Baracken schön und sauber
Du hattest eine Hausangestellte, um deinen Boden zu säubern
Aber sie wird dir nicht mehr helfen

Mach, was die Zauberer gebieten
Sie sind in der Armee und nicht in eine Band

Das ist die Armee, Herr Brown
Sie und Ihr Baby sind in die Stadt gegangen
Sie hatte sich Sorgen gemacht, aber das ist Krieg
Und sie wird sich keine Sorgen machen Sie mehr

Ein Haufen verängstigter Anfänger waren lis T'ning voll Ehrfurcht
Sie lauschten, während ein Sergeant das Gesetz niederlegte
Sie standen aufmerksam da, ihre Gesichter wurden rot
Der Feldwebel sah sie an und das sagte er

Oh, How I Hate To Get Up In The Morning/This Is The Army, Mr. Jones Songtext auf Deutsch von Irving Berlin durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Oh, How I Hate To Get Up In The Morning/This Is The Army, Mr. Jones Songtext auf Deutsch durchgeführt von Irving Berlin ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Oh, How I Hate To Get Up In The Morning/This Is The Army, Mr. Jones Songtexte auf Deutsch?