Zum Seitenanfang

Übersetzung Lauf Der Dinge Songtext auf Deutsch

Ja! Ey, ey!
Was soll ich erzählen aus meinem bisherigen Leben? Bin aufgewachsen in 'ner nicht ganz so schwierigen Gegend.
Meine Heimat eine Kleinstadt nah dem Ruhrgebiet. Es war nicht einfach, ich musste sehen, dass ich die Kurve krieg'.
Täglich in der Stadt abgehangen, war hin und weg. Es ging um Rap, Drogen erfüllten den Sinn und Zweck.
Statt uns weiter zu bilden, kifften wir leider und chillten. Während andere paukten, feilten wir an weiteren Silben.
Es war okay für mich, doch es
Gab auch dümmere Zeiten, als es anfing sich in Menden mit fremden Müttern zu streiten,
Weil ihr Sohnemann sich nicht mehr in die Busse traute. Was ich mir bloss erlaubte, warum ich ihm Groschen raubte.
Ich seh's ja ein, auch das Ding mit den Schlägereien. Obwohl wir uns geschlagen haben, stand ich nie in den Dateien.
Die Bullen wollten mich nicht oder einfach Schwein gehabt. In nur einer Nacht haben sie gezeigt, wie man mir Beine macht.
Hab'n Schlussstrich gezogen, als ich später dann merkte, dass ich nicht der Typ war für Tritte, Schläge und Härte.
Ich hab' mich frei gemacht von jeglichen Aggressionen, doch der Rest leider nicht, das seh ich an der Nation.

Leider ist das Leben keine Kassette im Tape-Deck. Stop drücken und zurückspulen geht net!
Damals hab' ich oft viele Fehler gemacht, heute gebe ich acht, jeder Schritt wird besser durchdacht.
Doch heute bleiben mir auch kaum Fehler erspart, Fehler jeglicher Art. Ich weiss, das Leben ist hart.
Damals hab' ich oft viele Fehler gemacht, heute gebe ich acht, jeder Schritt wird besser durchdacht.
Doch heute bleiben mir auch kaum Fehler erspart, Fehler jeglicher Art. Ich weiss, das Leben ist hart.

Ich hatte den Lappen, wie es sich für 'ne Kleinstadt gehört, schon mit achtzehn und bin nachts in jede Einfahrt gestürmt.
Wir ham' die Nachbarn geweckt, mit lauten Motoren, und das ein oder andere Rennen mit dem Auto verloren.
Ich hab' Gas gegeben wie Studenten im Sportsemester. Es kommt mir vor wie gestern: Ich mit dem Ford Fiesta!
Das Auto hat mich auch echt 'ne Stange Geld gekostet, bereits nach 'nem halben Jahr war der Auspuff weggerostet.
Mit 'ner Stange Geld mein' ich 'n paar tausend Mark, dafür kam der Kleinwagen nur leider kaum aus'm Quark.
Dank meines Stil's hab' ich fast 'n Kind umgefahren. Ich bin ohne Plan gerast. Junge, nimm dringend die Bahn!
Das waren die Worte von so fünf bis sechs Rentnern, die meinten, ich sollte an dem Profil der Reifen was ändern.
Nur 'n Monat später bin ich über rot geknallt, nur hundert Meter weiter standen die Bullen im Wald.
Noch 'n paar Wochen später musste ich den Schein abgeben. Ich dachte: Meinetwegen, ein wenig Beine vertreten!
Doch dann kam die Rechnung, die dem Staat zugute kam, und ich hatte nichts zu lachen, ich hatte nur Wut im Magen.

Leider ist das Leben keine Kassette im Tape-Deck. Stop drücken und zurückspulen geht net!
Damals hab' ich oft viele Fehler gemacht, heute gebe ich acht, jeder Schritt wird besser durchdacht.
Doch heute bleiben mir auch kaum Fehler erspart, Fehler jeglicher Art. Ich weiss, das Leben ist hart.
Damals hab' ich oft viele Fehler gemacht, heute gebe ich acht, jeder Schritt wird besser durchdacht.
Doch heute bleiben mir auch kaum Fehler erspart, Fehler jeglicher Art. Ich weiss, das Leben ist hart.

Irgendwann hab' ich gedacht, ich muss mich dem Staat beugen. Es war haarsträubende Ausbildung mit Fahrzeugen.
BMW hat mich eingestellt, ich war ihr Neuerwerb. Mein Chef ging öfter in die Luft als 'n Feuerwerk.
Ich war 'ne faule Sau, ja genau, ich geb es zu, ersten Tag tauchte ich auf mit kaputten Skateboard-Schuhen.
Ich musste erstmal haben, was der Laden verlangt, seitdem lagen bei mir Quartier-Krawatten im Schrank.
Die Anzüge durften nicht fehlen wie gute Schuhwerke, bereits nach Tagen standen mir die Haare zu Berge.
Das einzig Gute am Job waren die dicken Schlitten. Statt 'n Wagen nach Hagen zu fahren, fuhr ich Richtung Witten,
'n bischen MCdriven, vom Betrieb wegbleiben. Man sah von mir nur die Heckscheibe. Pausenlos Raps schreiben,
Das war meine Hauptaufgabe. neben Gebrauchtwagen plazieren und markieren, bevor wir sie verkauft haben.
Geiler Job, ich muss sagen, ich hab' nicht viel gelacht, zwei Wagen kaputt gefahren, Glück mit in's Spiel gebracht.
Drei Jahre verschenkt, bin froh, dass sie vorbei sind, soll heissen, ich kann auf die drei Lehrjahre scheissen.

Leider ist das Leben keine Kassette im Tape-Deck. Stop drücken und zurückspulen geht net!
Damals hab' ich oft viele Fehler gemacht, heute gebe ich acht, jeder Schritt wird besser durchdacht.
Doch heute bleiben mir auch kaum Fehler erspart, Fehler jeglicher Art. Ich weiss, das Leben ist hart.
Damals hab' ich oft viele Fehler gemacht, heute gebe ich acht, jeder Schritt wird besser durchdacht.
Doch heute bleiben mir auch kaum Fehler erspart, Fehler jeglicher Art. Ich weiss, das Leben ist hart.

Lauf Der Dinge Songtext auf Deutsch von Nico Suave durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Lauf Der Dinge Songtext auf Deutsch durchgeführt von Nico Suave ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Lauf Der Dinge Songtexte auf Deutsch?