Zum Seitenanfang

Übersetzung Ich Bin Grumpig Songtext auf Deutsch

Ich hab' manchmal nix dagegen
mich im Regen zu bewegen
und aus Lust und Laune in 'ne braune
Pfütze reinzulegen.
Hingegen wär's ein Segen
Regenschirme wegzulegen,
und statt schimmelgrau mal himmelblau
den Sonnenkult zu pflegen.

Ich kann einiges ertragen, ohne Klagen, sozusagen,
jetzt schlagen mir die Wolken auf den Magen!

Ich bin grumpig,
das Wetter macht mich krank,
nix als Regen, schönen Dank!
Ich geh' nicht mehr ohne Taucherbrille raus.
Ich fühl' mich grumpig.
So richtig heftig grumpig.
Was ist das? Alles nass!
Das, das, das macht doch keinen Spaß.

Und mein einziges Interesse
wäre braune Haut statt Blässe,
doch nur weiter südlich gibt's minütlich
Sonnenbrandexzesse.
Seit Wochen diese Nässe,
"Noch mehr Wolken" schreibt die Presse.
Lauter Dauerschauer, tiefe Trauer,
alle ziehn 'ne Fresse.

Ich bin ziemlich hart im Nehmen, auch bei unbequemen Themen,
ich will mich jetzt mit Sonnenmilch eincremen.

Ich bin grumpig,
das Wetter macht mich krank, oh
ich schau' in meinen Schrank,
da ha'm sogar die Jacken Mäntel an
Ich fühl' mich grumpig.
So richtig heftig grumpig.
Was ist das? Alles nass!
Das, das, das macht doch keinen Spaß.

Nunja, es ist ein klarer Sachverhalt:
Und wär' es hundertfach so kalt,
man darf die Fassung nicht verlieren.
Ich bin charakterschwach,
sobald es regnet schlag' ich Krach.
Ich halt' halt nix davon, zu tropfen und zu frieren...

Ich bin grumpig,
das Wetter macht mich krank,
nix als Regen, schönen Dank!
Ich geh' nicht mehr ohne Taucherbrille raus.
Ich fühl' mich grumpig.
So richtig heftig grumpig.
Was ist das? Alles nass!
Das, das, das macht doch keinen Spaß.

Ich bin total
grumpig,
das Wetter macht mich krank,
ich schau' in meinen Schrank,
da ham sogar die Jacken Mäntel an
Ich fühl' mich grumpig.
So richtig heftig grumpig.
Was ist das? Alles nass!
Das, das, das macht doch keinen Spaß.

Ich bin grumpig.

Ich Bin Grumpig Songtext auf Deutsch von Wise Guys durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Ich Bin Grumpig Songtext auf Deutsch durchgeführt von Wise Guys ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Ich Bin Grumpig Songtexte auf Deutsch?