"Meine Mutter und mein Vater verbrachten den größten Teil ihres Lebens in Henderson, Nevada.
Der kleine, staubige Beiwagen von Las Vegas.
Henderson war wie jede andere Stadt in Amerika, nur mit Spielautomaten im Waschsalon.
Es war 1990 und Vegas boomte, Baby!
Aber Jeanie und Terry waren keine Spieler oder Händler oder Mafiosos oder Lounge-Sänger.
Sie waren nur zwei normale Leute, die versuchten, mitzuhalten mit dem Rudel in einem einhundertsechzehn-Grad-Rattenrennen.
Und diese Ratten, sie hatten lange genug geknabbert.
Nun, ich weiß nicht, wie ein Mosey aussieht, aber Sie packten ihr Haus und ihre Kleider und mich zusammen und machten sich auf den Weg, um auszuweichen.
Natürlich hatte ich meine Probleme mit dem Ausscheiden.
Ich meine, ich hatte ein Leben in Henderson.
Kenny und Kevin Hebner waren nur zwei Häuser hoch.
Das Wüstenfort hinter meinem Haus wollte sich nicht verteidigen.
Aber was konnte ich tun? Ich war neun.
Eine Neun- Einjähriger kann nicht einfach ein Sit-In veranstalten, während der Rest der Familie auscheckt.
Dies war kein Eigenheim Film, also ...
Ich ging dorthin, wo das süßsauer Hühnchen gekocht wurde, und die eiskalte, koffeinfreie Cola war nur einen Kühlschrank entfernt.
Und einfach so, aus Beifuß, Spielautomaten und Elvis to Footloose, Onion Days und Jewel.
Sie wurde schließlich dort geboren. Dieser Ort heißt Payson, Utah.
Gottes Land. Bevölkerung: blinzeln, und du wirst es vermissen.
Papa bekam einen Job in der Produktabteilung bei Smith's Food King, was angemessen war, da er sechs Kinder zeugte: April, Shelley, Amy, Stephanie und meinen Bruder Shane waren die anderen fünf.
Ich war zu der Zeit in der vierten Klasse, in einem Alter, in dem Jungen anfingen, mehr wie Männer zu denken.
Und es gab keinen langweiligen Moment: Ich hatte meinen ersten Kampf, meine erste Schwärmerei, mein erstes Rodeo, aber vor allem meine erste weiße Weihnacht.
Ich habe mein Bestes gegeben, um zu passen, und ich habe es getan, wie meine Lehrer gesagt haben, aber in diesem Jahr hat sich ein Lehrer von den anderen unterschieden.
Er hat sich nicht nur von den anderen unterschieden. Er sang aus. Sein Name war Mr. Hansen.
Und an einem frostigen Dezembermorgen erklärte er uns die Geschichte des alten Standards "Ich werde zu Weihnachten zu Hause sein".
Eine Geschichte eines Soldaten aus dem Zweiten Weltkrieg stationiert in Übersee und schreibt seiner Familie einen Brief über die Rückkehr, die er vielleicht nie machen wird.
Ich habe gesehen, dass es tief in ihm steckt.
Nun wäre es leicht, Mr. Hansen als mutig zu bezeichnen.
Immerhin war dies ein Mann, der selbst während des Koreakrieges seinem Land gedient hatte.
Aber vor 29-Jährigen aufzustehen und eine Capella zu singen?
Das ist eine ganz andere Sache Art von Tapferkeit insgesamt.
Die anderen Kinder suchten nach der nächsten Flucht: Sie konnten die Verlegenheit nicht ertragen.
Aber nicht ich. Ich war darin eingewickelt. Ich konnte mir nicht helfen.
Ich wusste, dass ich etwas anderes erlebte als die anderen, aber ich war erbaut, so dass es keine Rolle spielte.
Ich fühlte die Isolation des Krieges.
Ich fühlte die Kraft eines Liedes, und das ist die Art von Sache, die bei Ihnen bleibt.
Sie lassen es nicht los.
Und so habe ich für dieses Weihnachtslied einen Freund, den ich mitgebracht habe.
Er ist sechsundachtzig, hört sich aber nach zwanzig an, und obwohl die anderen Kinder es lustig finden, würde er gerne sein Lied für Sie singen, und wenn es ihm nichts ausmacht, könnte ich auch mitmachen. "
Ich bin zu Weihnachten zu Hause
Sie können auf mich zählen
Bitte haben Sie Schnee und Mistel
Und Geschenke auf dem Baum
Oh Weihnachten eve will mich finden
Wo das Liebeslicht leuchtet
Ich werde zu Weihnachten zu Hause sein
Wenn ich nur in meinen Träumen
zu Weihnachten zu Hause sein werde
Sie können sich auf mich verlassen
Bitte haben Sie Schnee und Mistel
Und Geschenke auf dem Baum
Oh Heiligabend wird mich finden
Wo das Liebeslicht leuchtet
Ich werde zu Weihnachten zu Hause sein
Wenn nur in meinen Träumen
Wenn nur in meinen Träumen
I'll Be Home For Christmas Songtext auf Deutsch von Killers durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass I'll Be Home For Christmas Songtext auf Deutsch durchgeführt von Killers ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.