Zum Seitenanfang

Übersetzung Faust (Description) Songtext auf Deutsch

ACT 1

Es ist 4004 vor Christus, und der Herr hat gerade das Universum geschaffen. Er und seine ursprüngliche Engel feiern das Vater große acheivement (Ruhm Train). Luzifer, der Herr Favorit, und das am besten aussehende Engel bei weitem, macht einen kleinen Fehler, wie bei Parteien geschehen wird, und wird vom Himmel unverzüglich verbannt und für immer.

Die Jahrhunderte durch fliegen. Lucifer, der Teufel, herrscht jetzt in der Hölle, wo zur Überraschung vieler, er bewiesen hat, eine wirksame Administrator sein - hart, um sicherzustellen, bösartig, auch sadistisch, skrupellos, wenn notwendig, aber immer fair. Sein Leben hat eine einfache man aber nicht gewesen, und er sehnt sich in den Himmel zurückkehren, wo sie jetzt Golf haben, Achterbahnen und hawaiianischer Musik. Er verspricht, Rache (kann einen guten Mann nicht halten).

Der Teufel besucht den Herrn im Himmel. Er bemerkt, der Herr scheint gelangweilt, und auch für ihn, ein wenig gereizt (Anmerkung unglückliche Bezug auf Buddhisten und der Mangel an Bescheidenheit in Wie groß unser Herr). Er spürt, dass der Herr einen Schritt oder zwei verloren haben, und beschließt, in Anspruch zu nehmen. Der Teufel trägt vor, dass der Herr einen Fehler gemacht, als er die Menschheit geschaffen. Der Herr sagt, er macht keine Fehler. Genau zu wissen, ihn und seine kleine, nicht Schwächen, Eigenheiten vielleicht besser als jeder andere, stachelt der Teufel den Herrn in eine Wette zu machen - ein repräsentatives Muster des menschlichen Lebens auf der Erde zu wählen ist, versucht der Teufel zu verderben die selectee. Nach Verhandlungen, ein wenig, sogar an einem Punkt angesichts einer kanadischen (Nord Boy) Einigkeit über Henry Faust, einer schizophrenen Studenten von Notre-Dame-Universität in South Bend, Indiana (segnen die Kinder). Sollte der Teufel gewinnen, würde er zugelassen werden wieder nach oben in den Himmel zu bewegen. Wenn der Herr gewinnt, würde er Fausts Seele bekommen, die so winzig sein, erweist sich als nahezu unsichtbar zu sein, aber es ist wichtig für den Herrn wie sind wir alle. Die beiden alten Widersacher Teil freundschaftlich und wieder mit dem Rest der Show.

Der Teufel selbst zu dem Jungen bekannt macht und kredenzt ein Vertrag, der Henry Zeichen, ohne zu lesen. Der Teufel ist erstaunt. Henry erklärt er nicht auf seine eigene Zeit zu lesen mag. Der Teufel mag Henry am Anblick; er ist ein Bad Boy in Ordnung, aber in einer solchen unimaginitive, illmannered, unkultivierten Weg (Der Mann), dass der Teufel, aber siegessicher, von der Firma desheartened wird er aufbewahrt. In jedem Fall ist der Teufel sicher, dass Henry für ihn durchkommen wird, und dass er noch einmal mit dem Herrn im Himmel halten. Gleich nebenan, wenn möglich. Darüber hinaus geschieht der Teufel zu wissen, dass ein wichtiges Mitglied des Personals der Herr, einem englischen Angel, um das Vater unerklärlich Kavalier Behandlung seines Landes verärgert ist, was schließlich tat, diese beiden großen Kriegen gewinnen dadurch die Welt zu retten (Kleine Insel).

Nachdem er einige harte Zeit mit Henry verbringen, verlieren der Teufel in den Himmel bis zu ein paar ruhige Stunden in den besten Platz passieren er weiß. Er trifft unerwartet den Herrn und einige Engel Kinder. Der Teufel klagt über ein Barbar wie Henry zu beschäftigen. Der Herr sympathisiert, nicht das Kind mögen besser als der Teufel ist, und nebenbei bemerkt, wirklich Sorgen um die Rentabilität seiner Wette - der Teufel im Himmel unerträglich wäre. Er würde alles ruinieren und wahrscheinlich möchte die ganze Zeit zu kommen und "Dinge tun," wie sie als Jungen tat. Der Herr Lasten bis und mit der Hilfe der Kinder, feuert eine inspirierende Lied at the Devil (Relax, Enjoy Yourself).

ACT 2

Faust hat aus noch nie in liebe außer mit sich selbst. Der Herr entscheidet Amor herabs Faust zu schießen eine Liebessache für den Jungen in Gang zu bringen. Das Vater personellen Ressourcen sind erstaunlich umfassend. Amor schießt Faust bei einem großen St. Patricks Day Osterhase Festival in South Bend am Ostersonntag. Henry verliebt sich in Margaret, die Ärmsten, schönsten und schöne Mädchen in South Bend (Gainsville). Der Teufel, innerlich über die Perfidie des Herrn tobt (Amor ist nach allem eine mythologische Figur von einem heidnischen Kultur), merkt Margaret einen Freund mit ihr hat, Martha, die anspruchsvollste Mädchen in Indiana (Life war gut), und derjenige, der hat gesehen Aktion nicht nur auf dem Arlington Park, aber in Belmont, Aquädukt und Bay Meadows. Der Teufel fällt für Martha hart; als nur ein Mann mittleren Alters, kann für ein schönes herzlose junge Mädchen fallen. Das können Sie mir glauben. Es ist die Wahrheit. Er leitete ist für einen störungs (I Gotta Be Your Man). Martha scheint seine Gefühle zu erwidern für sie (Feels Like Home). Es ist ein Trick. Zu spät. Martha Dumps den Teufel (Bluten All Over The Place). Inzwischen Margaret, gegen ihr besseres Wissen, verliebt sich in Faust (My Hero). Faust vergiftet ihre Mutter, damit er mit ihr allein sein kann, schläft mit Margaret, imprägniert sie, und mit der Hilfe des Teufels tötet Maraget Bruder, Valentine, die Faust seiner Schwester bescheidenen kleinen Schlafraum verlassen sieht. Henry und der Teufel sind gezwungen Stadt zu überspringen. Sie gehen für eine Kabine der Teufel hält am Lake Superior in der Nähe von Duluth. Sie bringen ihre eigenen Wasser und bleiben ein Jahr.

In South Bend, Margaret hat Henry des Kindes, und wahnsinnig vor Schmerz und Scham, ertrinkt sie in einem Bach. Dies ist der Comic-Höhepunkt von Goethes Original spielen, und einer der herrlich urbane Momente in all der deutschen Literatur. In einer urkomischen Gerichtssaal Sequenz wird Margaret des Mordes überführt und an der Indiana State Prison in Michigan City zum Tode verurteilt. Sie singt ein Wiegenlied (Sandman kommt), obwohl ihr Baby ist, natürlich, tot. Sie singt auf einer Decke!

Henry versucht Margaret zu retten, die bereits in der Geisterwelt im Geiste ist, sondern weil sie im Leben so gut war, die Engel herab und nehmen sie ab in den Himmel, noch bevor sie ist tot. Henry ist beeindruckt. Er bittet den Herrn um Vergebung und nimmt etwas von dem Gift, das er Margarets Mutter gab. Der Teufel lacht, seine eigene Bewegung zum Himmel scheint unmittelbar bevorsteht, er sagt, dass er nach Hause gehen zu packen. Henry, auslaufenden geräuschvoll, weder mit der Würde noch Mut (er versucht, Erbrechen zu bringen, sich von dem Gift zu befreien) bittet wieder um Vergebung. Der Teufel lacht, aber Lo! Die Engel decend. Die Stimme des Herrn Arme nach unten "er gespeichert wird." Henry steigt in den Himmel, den Teufel mit einer kleinen Welle begünstigt, wie er geht. An diesem Punkt, der unbefangene Beobachter, wenn ein solcher gefunden werden konnte, könnte sich einig, dass der Teufel den Sieg zu denen er berechtigt war, wurde abgelehnt. Wie vorauszusehen war, ist er wütend, sehr wütend. Dann, nach Wut, Depression, tiefe Depression. Er steht allein inder Zelle. Kopf nach unten, geschlagen. Auch der Herr, von oben beobachten, fühlt sich für ihn leid.

Ein Wind zu blasen beginnt, einen warmen, trockenen Wind. Die Teufels Haare gekräuselt ist wie der Wind auffrischt. Sein Umhang Wogen im Osten. Er wedelt mit dem Schwanz. Er denkt an etwas, das ihn sehr, sehr glücklich macht (Happy End)

Faust (Description) Songtext auf Deutsch von Randy Newman durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Faust (Description) Songtext auf Deutsch durchgeführt von Randy Newman ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Faust (Description) Songtexte auf Deutsch?