(Konishi / Takanami)
Übersetzer: Andrei Cunha
Itsudemo
futari ga kawasu
kotoba wa
sayonara Dake
yasashiku
kuchizuke shita
bakari na no ni
futari wa kurikaesu
Kanashii kotoba wo
futari wa kurikaesu
Kanashii
wakare keine kotoba
itsumade
futari tada
wake mo naku
kizutsukeau kein
yasashiku
kuchizuke shita
ano hallo kein Koto
futari wa omoidasu
Taisetsu na Nanika
futari wa omoidasu
Taisetsu na kotoba
mawaritsuzukeru
kaiten-tobira
muko zu kochira
surechigau futari
Itsuka wa
anata wa
Shiawase na ai
meguriau
sono hallo gemacht
sayonara
futari wa kurikaesu
Kanashii kotoba wo
futari wa kurikaesu
Kanashii kotoba wo
mawaritsuzukeru
kaiten-tobira
muko zu kochira
kizukanai futari
Itsuka wa
Futatabi
watashi zu anata wa
meguriau
sono hallo gemacht
sayonara
--------------------------------- das einzige, was
wir zueinander sagen
jedes Mal
ist Goodbye
(obwohl
es ist nur nach
wir uns küssten leise)
wir gerne miteinander traurige Worte zu wiederholen
möchten wir unsere traurig adieus wiederholen
zueinander
wann werden
wir einander zu verletzen zu stoppen
so unnütz?
wir
diesem Tag
erinnern, wenn wir
sanft geküsst
wir
etwas wichtiges
einige wichtige Worte
halten wir
das geht auf Spinnen einander
wie eine Drehtür fehlt
gibt es hier und es gibt dort
eines Tages
Sie werden
Erfahrung
eine glückliche Liebesgeschichte
bis dahin
sayonara
wir immer wiederholen
traurige Worte miteinander
wir halten traurige Worte miteinander
Wiederholung
wir nicht erkennen,
es wie eine Drehtür
ist die Spinnerei hält
gibt es hier und es gibt dort
Sie eines Tages, und ich
treffen
wieder
bis dahin
Abschied
Everytime We Say Goodbye Songtext auf Deutsch von Pizzicato Five durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Everytime We Say Goodbye Songtext auf Deutsch durchgeführt von Pizzicato Five ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.