Zum Seitenanfang

Übersetzung Es Ist Leidenschaft Songtext auf Deutsch

[FRAU JANSEN]
Wenn die Pein dich lähmt und regt,
ja dann bist du gewollt.
Sie sträubt dich nun so lang du schreist.
Ach du, mein Sohn, mein Biest, so feist,
dein Fluch hat dich geholt.
Wenn der Groll sein Ekel wähnt,
[FRAU JANSEN/HOMUNKULUS]
ja dann…ja dann…
[HOMUNKULUS/FRAU JANSEN]
[Bratsche]
…ist es Leidenschaft, die mich fängt, und liebt…
..meine Leidenschaft, die mich fängt und liebt.
…meine Leidenschaft, die mich trägt und wiegt…
…deine Leidenschaft, die mich trägt und wiegt…
Du bist mein…du allein, du bist mein…du allein.
Ich allein, ich bin mein.
Es ist…
…meine Leidenschaft, die mich fängt und liebt
…deine Leidenschaft, die dich fängt und liebt
…meine Leidenschaft, die mich trägt und wiegt…
…deine Leidenschaft, die dich trägt und wiegt…
[Cello]
Der Ekel schaut in Teufels Gang.
Er macht sich frei und schreit uns bang.
[HOMUNKULUS (schreit)]
[FRAU JANSEN]
Mein Ekel hier im Kokon, dein Duft schier verfliegt…
Dein Zorn, er rauscht jählings und wiegt…
Schwelge still, so still…
[Cello]
Man klatscht laut zu deinem Spiel,
kein Kunstwerk gab mir so viel.
Wie prächtig und kühn du hier hängst
und mich mit Kunst beschenkst.
[Kontragitarre]
[Flügel]
[HOMUNKULUS]
Ich bin kein Engerling!
Ich bin kein kaltes Ding.
Bühne, still – den Schneid ich will.
Klatscht Applaus für diesen Graus!
tick, tack…tick, tack, tick...und tack
Cello
Mein Plot ist irr und flott.
Ich spinn ihn fort – mit Kunst und Mord.
tick, tack…tick, tack, tick...und tack
[Flügel/Cello/Bratsche]
[HOMUNKULUS]
Still, ihr Pack, der Schleier fällt,
nur Lügen ihr erzählt...
Die Uhr im Takt, sie schlägt tick tack
Und ich…euer Biest, bin ein Held.
[FRAU JANSEN]
Mein Biest, so gib doch tunlichst Ruh...
[HOMUNKULUS:]
Ich bin ein Werk, das euch gefällt!
[FRAU JANSEN:]
Doch nur im Kokon! [Homunkulus schreit:] „...im Kokon“
[HOMUNKULUS/FRAU JANSEN]
Ich bin…
die Leidenschaft, die euch grollt und verdrießt.
Du bist Leidenschaft, die uns grollt und verdrießt.
…diese Leidenschaft, die ihr wollt und genießt.
…diese Leidenschaft, die ihr wollt und genießt.
[FRAU JANSEN:]/HOMUNKULUS
Du bist mein. Leid allein ist dein Sein, ist dein Sein.
Ich bin mein. Nein. Nein.
[HOMUNKULUS/FRAU JANSEN]
Es ist Leidenschaft, die mich fängt und liebt
Es ist Leidenschaft, die dich fängt und liebt
…meine Leidenschaft, die mich trägt und wiegt…
…deine Leidenschaft, die dich trägt und wiegt…
[HOMUNKULUS:]
Sie liebt….mich.
[Bratsche]
[HOMUNKULUS:]
Ich bin…
die Leidenschaft, die euch grollt und verdrießt.
Du bist Leidenschaft, die uns grollt und verdrießt.
…diese Leidenschaft, die ihr wollt und genießt.
…diese Leidenschaft, die ihr wollt und genießt
[FRAU JANSEN/HOMUNKULUS:]
Du bist mein. Leid allein ist dein Sein, ist dein Sein.
Ich bin mein. Nein. Nein.
[HOMUNKULUS/FRAU JANSEN]
Es ist Leidenschaft, die mich fängt und liebt
Es ist Leidenschaft, die dich fängt und liebt
meine Leidenschaft, die mich trägt und wiegt…
deine Leidenschaft, die dich trägt und wiegt…

Es Ist Leidenschaft Songtext auf Deutsch von Angizia durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Es Ist Leidenschaft Songtext auf Deutsch durchgeführt von Angizia ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Es Ist Leidenschaft Songtexte auf Deutsch?