Zum Seitenanfang

Übersetzung Deportees Songtext auf Deutsch

(Worte von Woody Guthrie / Musik von Martin Hoffman
Live-Performance mit Ellen Verdries, seine Mutter)

Die Kulturen sind alle in und die Pfirsiche verfaulen,
Die Orangen gestapelt sind in ihren Kreosot Dumps.
Sie sind Sie zurück in die mexikanischen Grenze fliegen,
um alle Orangen zahlen wieder zurück zu waten.

Mein Vater den eigenen Vater, er watete, dass Fluss,
sie das Geld nahm er in seinem Leben gemacht.
Meine Brüder und Schwestern kommen arbeiten die Obstbäume,
und sie fuhren die Lastwagen, bis sie nach unten nahm und starb.

auf Wiedersehen mein Juan, auf Wiedersehen, Rosalita, /> Adios mis amigos, Jesus y Maria.
Sie werden nicht einen Namen haben, wenn Sie das große Flugzeug fahren,


einige von uns sind illegal, und einige sind nicht erwünscht,
Wenn Vertrag aus ist, haben wir zu bewegen habe.
sechshundert Meilen an der Grenze Mexiko,
Sie uns wie Geächtete jagen, wie Viehdiebe, wie Diebe.

wir in Ihrem Hügel gestorben, und wir starben in der Wüsten,
wir in Ihre Täler starb und starb auf der Ebenen.
wir gestorben unterm Ihre Bäume und wir starben in der Büsche,
Beide Seiten des Flusses, starben wir genau das gleiche.

auf Wiedersehen meiner Juan, auf Wiedersehen, Rosalita,
Adios mis amigos, Jesus y Maria.
Sie werden nicht einen Namen haben, wenn Sie das große Flugzeug fahren,
Alles, was Sie sie nennen wollen sein "deportierten".

der Himmel Flugzeug fing Feuer über Los Gatos Canyon,
Ein Feuerkugel von Blitz, es allen unseren Hügel schüttelte,
Wer sind diese Freunde sind, wie alle verstreut trockene Blätter?
das Radio sagt: "Sie sind nur deportierten".

Ist dies der beste Weg, wir unseren großen Obstgärten wachsen können?
Ist dies der beste Weg, wir wachsen können unsere gute Frucht?
um wie trockene Blätter fallen und auf unsere Mutterboden verrotten,
um mit Ausnahme von "deportierten"? von no name bekannt sein

auf Wiedersehen mein Juan, auf Wiedersehen, Rosalita Adios mis amigos, Jesus y Maria.
Sie werden nicht einen Namen haben, wenn Sie das große Flugzeug fahren,
Alles, was sie rufen werden Sie "deportierten" sein.
alles, was sie rufen Sie "deportierten" sein.

Deportees Songtext auf Deutsch von Ben Harper durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Deportees Songtext auf Deutsch durchgeführt von Ben Harper ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Deportees Songtexte auf Deutsch?