Zum Seitenanfang

Übersetzung Coro - Ricevete Padroncina Songtext auf Deutsch

SZENE XI
Cherubino als Bauer verkleidet, auf die gleiche Weise gekleidet /> Barbarina und einige andere Bäuerinnen


Nein 22. Chorus


Bauer Erhalten, oh Herrin,
diese Rosen und Blumen,

versammelten wir uns heute Morgen unsere Liebe zu beweisen. < br /> wir sind nur Bauern,
und wir sind alle schlechten Dinge,
aber das Wenige, was wir
gehen werde ich ein gutes Herz geben.

Rezitativ
< br />
BARBARINA Dies sind, gnädige Frau,

den Mädchen der Website, dass die kleinen kommen sie zu bieten, und es
chiedon ihre Kühnheit verzeihen.


GRÄFIN Oh gut, danke.


Wie SUSANNA sind vezzose.


und Gräfin wer ist, narratemi,

quell'amabil Mädchen Mann, der die bescheidene Luft hat?


BARBARINA Sie ist meine Cousine ist, und für die Hochzeit < br /> kam letzte Nacht.


GRÄFIN Wir haben die schöne Fremde ehren,
es hier ... gib mir deine Blumen.
(nimmt die Blumen bis Cherubino und küsst seine Stirn)
Wie errötete ... Susanna, und sehen Sie ... /> nicht denken

bei SUSANNA natürlich.


der obigen Szene XII, die Grafen und Antonio

(Antonio Cherubino Hut hat:
kommt in leise, und der Hohl Frau Manschette
und setzte seinen Hut auf sich selbst.)


ANTONIO Hey! Was für ein Gesicht! Ist das der Offizier.


Oh GRÄFIN Sternen!


SUSANNA (Malandrino!)

COUNT
Nun, gnädige Frau!


GRÄFIN ich bin, oh mein Herr,
irritiert und überrascht wie du.

das COUNT Aber an diesem Morgen ...



GRÄFIN diesem Morgen ...

Für Fest von heute auf die gleiche Weise volevam verschleiern,
, dass die Han jetzt kleiden.


COUNT (zu Cherubino)
warum Sie nicht links?


Herr CHERUBINO!


werde ich wissen, COUNT
bestrafen seinen Gehorsam.


BARBARINA Exzellenz, Exzellenz,
Sie mir sagen, so oft
welchem ​​Zeitpunkt m'abbracciate, und küsste mich />
ich werde euch geben, was Sie sehnen ...

COUNT
, sagte ich das?


Sie BARBARINA.
Oder geben Sie mir, Herr,
in Cherubino Bräutigam,
und v'amerò, die com'amo . mein Kätzchen


GRÄFIN (zum Grafen)
Well: jetzt ist es an Ihnen,


ANTONIO Brava Tochter, guter Lehrer haben, ist, dass die Schule.


COUNT (ich weiß nicht, was der Mensch, welcher Dämon, was Gott
etwas in meinem falsch fragen.)


Die obige SZENE XIII und Figaro FIGARO



Herr ..., wenn Sie alle diese Mädchen halten,
Abschiedsfeiern. .. Abschiedstanz ...


zählen und dass, würden Sie /> mit Kuchen zu tanzen


FIGARO (vorgibt, das Bein strecken und dann versuchen, zu tanzen)
Oh, mir keine Schmerzen viel mehr.
lassen Sie uns gehen, schöne Mädchen.
(beginnt zu verlassen, ruft der Graf ihn zurück)


GRÄFIN (zu Susanna)
Wie Sie durch Verlegenheit ziehen?


SUSANNA (der Gräfin)
Lassen Sie ihn es tun. < br />
COUNT

zum Glück waren die Gefäße aus Ton.


FIGARO ohne scheitern.
laß uns gehen, lass uns gehen .


mittlerweile Galopp ANTONIO Pferd
in Sevilla war die Seite.


von FIGARO Galopp oder Schritt. .. gute Fahrt.
Komm, oh schöne junge.


zählen und man seine Lizenz
hatte in seiner Tasche geblieben ...


Sicherlich FIGARO,
, welche Art von Fragen!


ANTONIO (zu Susanna, die de 'Mottos zu Figaro macht)
Street, nicht auf Anzeichen zu machen und t'intende nicht.
(unter Cherubino bei der Hand und stellte ihn Figaro)

und das ist, wer ein Lügner, mein Herr Neffe zu sein vorgibt.


FIGARO Cherubino?


ANTONIO Oder gibt es.


FIGARO (zum Grafen)
Welche diamin singt?


keine Geschichte zählen, aber sagt
er an diesem Morgen auf den Nelken sprang ... FIGARO

< br /> Ei so sagt! Ich werde ... wenn ich sprang,
können Sie ch'anch'esso
geben tat das gleiche.


Es ist zu rechnen?


FIGARO Warum nicht?
ich habe nie ausüben, was man nicht weiß.
(der Marsch aus der Ferne zu hören ist)

kein 23. Schluss


FIGARO Hier den Marsch kommt, gehen wir
auf Ihre Plätze, oh schön, um Ihre Plätze.
Susanna, gib mir deinen Arm.


SUSANNA Hier ist er!
(verlassen, mit Ausnahme des Grafen und der Gräfin)


COUNT Daredevils.

GRÄFIN
ich bin Eis!


Gräfin COUNT ...


GRÄFIN Oder reden nicht.
hier sind die beiden Paare,
wir sie endlich erhalten, müssen sie
einem Ihrer geschützt.
Lassen sie uns sitzen.


kommt COUNT uns sitzen Lassen (und meditieren auf Rache)
(Sie setzen;.. die bevorstehende Marsch)

Coro - Ricevete Padroncina Songtext auf Deutsch von Wolfgang Amadeus Mozart durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Coro - Ricevete Padroncina Songtext auf Deutsch durchgeführt von Wolfgang Amadeus Mozart ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Coro - Ricevete Padroncina Songtexte auf Deutsch?