Zum Seitenanfang

Übersetzung Colleen Songtext auf Deutsch

Ich werde es sagen, wie ich es am besten wissen, wie,
Und das ist so, wie es mir gesagt wurde: Ich
haben muss einmal ein Dieb oder eine Hure gewesen,
Dann wurde sicher über Bord geworfen,
Wo, sagen sie,
ich kam auf diese Weise aus dem tiefblauen Meer.

Es hat mich abgeholt und warf mich um.
ich verlor meine Schuhe und riss mein Kleid,
ich habe vergessen, meinen Namen,
Und ertrank

Dann mit der Brandung ein erwachte - Stampfen;.
Es schien ich auf Grund gelaufen war <. br />
Nun brachten sie mich in und beschlagen meine Füße
und hat mich gelehrt, Gebete für Keuschheit
und mein Name Colleen sein würde, und
ich unter allen Frauen gesegnet wurde,
vergessen zu haben, alles

und wie die Wochen und Monate
folgte ich versuchte, mich von Nutzen machen
ich gepflügt und gepflanzt, konnte aber nicht produzieren.. -
nicht Wurzel noch Blatt, noch Blume, noch Bohne; ! Herr
Es schien ich alles overwatered

Und ich hasse den Anblick des leeren Luft,
wie ein Schritt für eine fehlende Treppen
und fallen her für immer blind.:
kann nicht halten, etwas greifen! Nein,
Nicht ich, seligste unter Colleens.

Ich ein paar Nächte von einem lustigen Meer träumen,
so weich wie ein neugeborenes Baby.

Es schreit erbärmlich für mich
und ich für mein Kind tauchen in mir mit einer Wildheit,
und so bin süß erhielt dort

Aber letzte Nacht kam einen anderen Traum!.
ein grauer und abfallend schult Sache
sagte: "Was um die Hüften gegürtet 'ist, Colleen?
ist, dass meine eigene Barten?
Nein! Sie alles vergessen?" < br />
an diesem Morgen, "um das Kap in der Dämmerung,
einige Reisende fuhren in die Stadt
mit Schrott zu verkaufen und den traurigsten Lieder
und ein Buch der Bilder, leder- gebunden ist, hat gezeigt, dass
einen Wal mit einem Stoßzahn einen Meter lang.

Nun, fragte ich den Mann, der es mir gezeigt,
"Was der Name dieses seltsame Tier ist? "
Er sagte seinen Namen grob übersetzt /> Er, der leicht-Can-Curve-selbst-Against-The-Himmel.

Und ich bin ohne Worte Er sagte: "Meine Dame verstört aussieht.
(das Licht in deinen Augen ist, Colleen.)"
ich sagte: "Was auch immer Sie das?"
Er beugte sich vor und sagte,
"Man kann nicht alles vergessen wird."

"Du wagst es, eine Dame Namen zu sprechen?"
Er sagte: "Meine Frau ist falsch.
I würde nicht Ihren Namen an dieser Stelle sprechen;
und wenn ich dann den Wind zu versuchen waren - ich schwöre -
steigen würde, Sie von mir, ohne eine Spur sauber zu reißen "
"Haben Sie kommen, dann, um mich zu retten?"
Er lachte und sagte: "von dem, was" Colleen "?"
Sie getrocknet und am liebsten angezogen.
Sie geschnürten, und fing die Angstkrankheit
durch die man kommt so Frieden zu wissen. "

Nun, es ist wahr, dass ich kam so etwas wie
die Gesetze zu wissen, welche Eigenschaft regieren
und Kräuter, die Babes zu füttern, die
und die Keder Gewicht für jede Jahreszeit entwöhnen;
aber immer noch
ich kenne keine goddamned "Colleen".

Dann mit den Lichtern dort unten tauchen
zu führen, die von allem, was zu glänzen scheint -
nach unten auf das tiefblaue Meer auf den Grund;
nach unten, wo Ihr Herz schlägt so langsam,
und Sie nie in Ihrem Leben haben, so frei gefühlt. /> werden Sie kommen da unten mit mir?
unten waren unsere Körper wie
Artefakte von einem seltsamen Traum,
was danach kann man nicht entziffern,
und so bald, haben vergessen,
Alles.

Colleen Songtext auf Deutsch von Joanna Newsom durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Colleen Songtext auf Deutsch durchgeführt von Joanna Newsom ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Colleen Songtexte auf Deutsch?