Ich habe das Leben gelebt, bis jetzt auf die Höhe des Genusses
mein physischer Körper durch einen bewussten Verstand
begleitet Endlose Wünsche wirbeln außerhalb von mir
Er hat auch mich entlang seiner kosmischen Weg einzuschlagen gibt mir Erfahrung sehen, hören, schmecken, Riechen und fühlen
ich fühle Inhalt während des Schlafes, weinen, lachen, essen und trinken
Tag und Nacht denke ich, dass es einige Zweck zu diesem Leben
sein muss, ich habe kommen Freude und Leid zu verstehen, aufgrund Lust, Zorn, Gier, Anhaftung und Ego
ich habe begonnen, darüber nachzudenken, was die charakteristische Gewohnheit des Lebens und über das, was die untypisch gewohnt des Lebens ist,
was Verwendung von Geist und Worte gütigen ist und was schädlichen Gebrauch von Geist und Worte
und über das, was Sünde ist und was Tugend
So keine Lust mehr oder Erwartung für Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft bleibt bei mir
Mein Geist hat sich über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft und jenseits des rationalen Intellekt der Phantasie
ich sehe weg, dass ich jenseits von Geburt und Tod bin und in einem Zustand von Samadhi
PS : ich fand Forum na diese Übersetzung. Hier ist, was der Mann sagte:
Ein indischer Freund von mir vor kurzem übersetzt Chetan Jeevan (Conscious Life) für mich und ich dachte, ich würde dies anderen Menschen im Falle teilen interessiert sind. Mein Freund spricht nicht sehr gut Englisch, damit ich diese zusammen ziemlich viel habe, um Stück. Ich bin sicher, dass es mehr eloquent in seiner "ursprünglichen Form, und wenn jemand mit einer wahrere Übersetzung helfen können, dann wenden Sie sich bitte frei fühlen!
Ich verwende die Definitionen von Shrii Shrii Anandamurti-ji für Dharma und Satya aber erkennen, dass Hindu und Buddhist Definitionen sind vielfältig und unterschiedlich sein.
Bei allem Respekt, Shriila 'X
Chetan Jeevan (Conscious Life) Songtext auf Deutsch von Nitin Sawhney durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Chetan Jeevan (Conscious Life) Songtext auf Deutsch durchgeführt von Nitin Sawhney ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.