Das war die Zeit, als Brüssel
träumte es in den Tagen des Stummfilms war
Dies war die Zeit, wenn Brüssel
Dies war die Zeit, wenn Brüssel bruxellait
Place de Brouckère die Fenster
mit Männern Frauen in Reif
Place de Brouckère Autobahn sehen konnte, haben wir gesehen,
mit Frauen in Spitzenhüte Herr-
Und auf Kaiser
das Herz in den Sternen
Es mein Großvater
war es meine Großmutter
war Er war ein Offizier sie war
es denke, dass sie nichts
nicht gedacht Und er will mich klug
das war die Zeit, als Brüssel
sang sie während des Stummfilms
war dies die Zeit war, als Brüssel
geträumt dies die Zeit war, als Brüssel bruxellait
auf den Bürgersteigen der Place Sainte-Catherine
tanzten Männer Frauen in Reifrock
auf den Bürgersteigen tanzte den Bus
mit Frauen in Top-Hut
und Herren auf dem Dach
das Herz in den Sternen
Es gab mein Großvater
Es gab
meine Großmutter Er wusste, dass es nicht
Sie ihn hatte lassen
beide
daher, und wir möchten, dass ich ernst sein
das war die Zeit, in Brüssel
träumte es in den Tagen des Stummfilms war
Dies ist die Zeit, als Brüssel
Es war die Brüssel Zeit, als bruxellait
Unter den Laternen der Place Sainte-Justine
Frauen in Reifrock Männer
Unter den Laternen singend tanzte den Bus
mit Frauen Herren in den Zylindern
Und auf dem Dach
das Herz in den Sternen
Es mein Großvater
war es meine Großmutter
war Er wartete auf Krieg
sie meinen Vater
wartete Sie waren Homosexuell als Kanal
Und eines möchte ich haben die moralische
das war die Zeit, in Brüssel geträumt
Es war in den Tagen des Stummfilms
Dies ist die Zeit, als Brüssel
das war die Zeit, in Brüssel bruxellait
Bruxelles Songtext auf Deutsch von Jacques Brel durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Bruxelles Songtext auf Deutsch durchgeführt von Jacques Brel ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.