Lynval Golding, geboren 1951
Mendes, St. Catherine, Jamaika
Das Jahr war 1954.
Sir Winston Churchill rief über die westlichen Inseln hinweg
Er sagte: " Komm, hilf uns, dieses vom Krieg zerstörte Land wieder aufzubauen. "
Und so setzte mein Vater die Segel gegen den Windstoß, geboren für ein neues Leben.
Mein Vater war Schneider von Beruf.
Und so das könnte die möglichkeit aller möglichkeiten sein
aber nein, es gab kein stoff zum nähen
stattdessen weißt du was?
fand er arbeit in einer stahlgießerei
gießt hot metal day und Nacht, Tag und Nacht
Und noch schlimmer, wissen Sie, was dann?
Er versuchte, ein Zimmer zu mieten.
Dies wurde zu einem Albtraum für ihn.
Er würde klopfen Von Tür zu Tür zu Tür
Aber auf dem Schild am Fenster stand immer wieder dasselbe
"Keine Hunde, keine Iren, keine Schwarzen"
Willkommen in England
Ich bin nicht hier, um Sie zu unterrichten.
Ich bin nicht hier, um Ihnen zu predigen.
Ich möchte nur die Hand ausstrecken und sagen:
Zeitsprung im Jahr 1964 , schrie mein Vater herüber nach Jamaika
"Son", sagte er, "Come join me"
Also setzte ich die Segel auf einem Schiff namens Askena
Als ich in einer kalten Winternacht in Northampton ankam
Boy
Ich wollte dem Kapitän sagen, er solle mich einfach nach Jamaika zurückbringen.
Aber nein, ich war hier, um zu bleiben.
Also schickte mich mein Vater auf eine Schule.
Linden Straßenschule in Gloucester
Ich erinnere mich an die erste Spielzeit
Ein Junge rief mir zu
"Oh, du schwarzer Bastard, komm 'eh"
Ich sagte: "Was?" br /> Er sagte: "Komm schon, du schwarzer Bastard"
Ich konnte immer noch nicht glauben, ich sagte: "Was?
Sprichst du mit mir?
Sprichst du mit Ich? "
Junge, willkommen in England
Ich bin nicht hier, um dich zu unterrichten.
Ich bin nicht hier, um dir zu predigen.
Ich möchte nur erreichen raus und sagen
1994 ziehe ich wieder um
Das Land der Freien, die Heimat der Tapferen
Die Vereinigten Staaten von Amerika
Und da war ich < Ich gehe einfach in der Sonne spazieren und kümmere mich um meine eigenen Angelegenheiten.
So ein wunderschöner Tag, Mann, als ich mich erinnere, musste ich einen kaufen achte auf den Geburtstag meiner Schwester
Als ich diesen Laden gefunden habe
als ich durch die Tür ging
schrie mich diese Frau im Laden an
"Was machst du hier, verdammt Nigga? "
Ich sagte:" Ich-ich bin nur, ich versuche nur, eine Uhr für meine Schwester zu kaufen. "
Als sie meinen Akzent hörte, sagte sie:
" Oh, du bist nicht von hier, du bist keiner von ihnen "
" Einer von ihnen? " Ich sagte: "Du meinst, ich bin schwarz?
Nun, gnädige Frau, lassen Sie mich etwas richtig sagen, ich bin schwarz.
Ist das alles, was Sie sehen? Die Farbe meiner Haut?" In England nennen sie dich einen schwarzen Bastard. In Amerika nennen sie dich einen verdammten Nigga. Junge, willkommen in meiner Welt. Aber ich bin nicht hier, um dich zu unterrichten br /> Ich bin nicht hier, um zu dir zu predigen.
Ich möchte nur nach dir greifen und sagen,
dass schwarze Leben eine Rolle spielen
B.L.M. Songtext auf Deutsch von The Specials durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass B.L.M. Songtext auf Deutsch durchgeführt von The Specials ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.