Zum Seitenanfang

Übersetzung Apologia (Opening Letter, Opening Chorus) Songtext auf Deutsch

[Bühnenfassung:]
[Eröffnung Brief]
[Sekretärin:]
Herr Lebowitz Büro
Er beschäftigt
Wer soll ich sagen
Ja, Sir?
ich bin froh, zu
ich werde ihn /> Ok


Nehmen Sie einen Brief an Herrn BG DeSylva
Mein lieber Herr DeSylva
ich habe das Buch der Show
gelesen und als Rechtsberater, ich schreibe Ihnen
wissen zu lassen, dass man sehr dünnem Eis auf bist
Und da Sie meinen Rat
gefragt habe, möchte ich Sie warnen, es nicht
getan werden kann, ich weiß, es ist alles in Spaß
Aber es ist ein Zustand, Louisiana namens
Und wer kann sagen, sind
auf Tatsachen
, die sowohl Ihre Akten nach und sie sind gonna wund sein wie die Hölle
Sie werden nicht durchkommen - sie werden klagen
Sie und Ryskind und Berlin, zu
Weil
Es gibt Gesetze />
Sie können nicht ein Buch oder ein Spiel
Basierend auf Zeichen schreiben heute
Wohn- und das ist, was Sie getan haben
ich weiß, dass es in Spaß
Aber, zum Beispiel, die erste Szene
das Zeichen, das Sie die Dean
Sie rufen "geändert habe den Namen, sondern nur den gleichen
Sie werden wissen, wer Sie bedeuten
Und Sie werden nicht mit ihm, oh nein
die Minute, die Sie öffnen wegkommen werden sie schließen und die Show
sie werden klagen
Sie
Sie und Ryskind und Berlin, zu
und die Schauspieler ins Gefängnis gehen wird
Davon habe ich nicht Zweifel
Aber als Ihr Anwalt
sprechen Lassen Sie mich sagen, dass es einen Weg aus
Sie können die ganze Sache Rechts
machen, ohne eine Zeile in Ihrem Buch
Es Wechsel kann noch Louisiana
sein Sie können ein Gauner Gauner
nennen Aber man muss sagen, dass es auf Fiktion
basiert Und alles wird gut
sein Grüßen, Sam Lebowitz
Von Rafferty, Driscoll und O'Brien

[Eröffnung Chorus]
[Louisianans:]
Bevor wir die Show
starten wir gerne hätten Sie wissen
Die
In unserer musikalischen Farce
wurde für den Menschen haben nicht auf der Grundlage oder tot
leben Sie sind alle aus dem Kopf
Statt
Die Dinge, die wir
enthüllen nie passiert, sie trotz nicht wirklich
sind, was Sie gehört haben, oder was Sie
gelesen habe wir untersuchen
Die Politiker
könnten von Maine oder Kansas oder Montana kommen
Also haben wir unsere Geschichte in einer mythischen Zustand
eine mythische Zustand nennen wir Louisiana

in unserem einfachen Plot
fest Sie werden bemerken, eine ganze Menge
von Verweisen auf Gauner
Wer mit ihr Bücher monkeyed haben
Und mit diesen Herren sind wir nicht zu sanft
Wenn sie sich wie Männer scheinen Sie ' habe über
lesen Sie /> Das Gesetz rein zufällig

Mit einer Einschränkung
Es muss Fiktion
Wir haben sein versucht, im Rahmen des Gesetzes zu bleiben, deshalb
wir legten die Szenen
In New Orleans
eine Stadt wir erfunden haben, so dass es keine Aufregung
wäre, wenn solche gibt es eine Ort, es ist sicherlich Nachrichten zu uns

Auch hier das gleiche alte Wort
Egal, was Sie
die Bösewichte in unserer Show
gehört habe, sind nur Zeichen, und so
Wenn ein Pfeil scheint
Jemand zu treffen, die
sucht ist Wenn er dir wie
sieht jemand, dem man im Zusammenhang mit
sind Sie nicht gehen und verklagen
Wir haben dich nicht
Es ist Fiktion also nicht launisch sein
Wenn Sie Ihre Söhne Millionäre sind
beginnen Sie nicht
in deine Hosen Zittern Wenn ein Charakter erklärt
Das schmutzig Söhne Reichtum
sind Sie nicht gehen und
verklagen Wir meinst du nicht,
Die Ähnlichkeit rein zufällig

So, bitte bedenken Sie dies
unsere Show ist der mythische Art
das Buch mythische
die Punktzahl mythische
mythische Um sie ist unsere einzige Chance
Die Mädchen sind mythische
Die Jungen mythische
sind Und wir werden jetzt unsere mythischen Show Voraus
Und gehen in unsere mythischen Tanz

[Film-Version lassen: ]
[Eröffnung Brief]
[Rechtsanwalt:]
einen Brief an Paramount Studios Nehmen Hollywood
Herren,
ich habe das Buch der Show lesen
Und wenn Ihr Rechtsberater, ich schreibe Ihnen
wissen zu lassen, dass es wirklich nicht
ich weiß, es
alles nur Spaß ist, aber es ist ein Zustand namens Louisiana < br /> und jeder kann
sagen, dass sie werde wie wund sind -
Nun, Sie werden damit nicht weg - sie
Sie und die Autoren und die Schauspieler, zu
Weil
Es gibt Gesetze

Sie können nicht ein Buch oder ein Spiel
Basierend auf Zeichen schreiben heute lebenden
Ja, in den Knast die Besetzung
Von dass ich keinen Zweifel,
haben Aber sprechen wie Ihr Anwalt
Lassen Sie mich los werden sagen, dass es einen Weg aus
Sie das ganze machen kann Ding Rechts
Ohne eine Zeile in Ihrem Buch
ändern es kann immer noch Louisiana
sein Sie können ein Gauner
Aber man muss sagen, dass es auf Fiktion
basiert und alles wird gut
Mit freundlichen Grüßen, Sam Horowitz
Von Rafferty, Driscoll und O'Brien

[Eröffnung Chorus]
[Louisianans:]
Vor das Bild beginnt
Wir sagen von ganzem Herzen

In unserer musikalischen Farce
haben Sie nicht auf Personen basiert oder tot
leben Sie haben alle gewesen aus dem Kopf
des Autors die Politiker aus wir
untersuchen könnten aus Kansas, Maine oder Indiana
Also haben wir unsere Geschichte in einer mythischen Zustand
eine mythische Zustand wir Louisiana fest nennen
In unserem einfachen Plot
werden Sie feststellen, eine ganze Menge
von Verweisen auf Gauner
Wer mit ihr Bücher monkeyed haben
Das Gesetz sagt, zeigt wie diese bekommen können durch
Mit einer Einschränkung
Es ist Fiktion
sein wir versucht haben, im Rahmen des Gesetzes zu bleiben, deshalb
Wir legten die Szenen
In New Orleans
eine Stadt, die wir erfunden haben, so dass es keine Aufregung
wäre, wenn es einen solchen Ort ist, ist es für uns sicherlich Nachrichten
Ja, es ist sicherlich, sicherlich Nachrichten zu uns
Mythische! Mythische!
Fiction! Fiction!
Mythische! Mythische!
Fiction! Fiction!
Mythische! Fiction!
Mythische! Fiction!
Aaaaah!

Apologia (Opening Letter, Opening Chorus) Songtext auf Deutsch von Irving Berlin durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Apologia (Opening Letter, Opening Chorus) Songtext auf Deutsch durchgeführt von Irving Berlin ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Apologia (Opening Letter, Opening Chorus) Songtexte auf Deutsch?