Übersetzung Alice's Restaurant Massacre Songtext auf Deutsch

Dieser Song Alices Restaurant heißt, es geht um Alice, und das Restaurant
Aber Alices Restaurant ist nicht der Name des Restaurants, das ist nur der Name des Songs
Und deshalb habe ich das Lied mit dem Titel "Alices Restaurant"

Sie alles bekommen können Sie auf Alices Restaurant
wollen Sie alles bekommen können Sie auf Alices Restaurant
wollen Gehen Sie rechts in es ist auf der Rückseite, nur eine halbe Meile von der Bahnstrecke
ein 'Sie, was Sie wollen auf Alices Restaurant

Nun begann es vor zwei Thanksgivings, war auf - vor zwei Jahren auf Thanksgiving, wenn mein Freund und ich stieg Alice im Restaurant zu besuchen, aber Alice nicht im Restaurant leben, sie lebt in der Kirche in der Nähe das Restaurant, in dem Glockenturm, mit ihrem Mann Ray und Fasha der Hund. Und Livin 'in den Glockenturm so, bekam sie eine Menge Raum im Erdgeschoss, wo die Bänke verwendet werden. Ein "Havin 'all diesen Raum, seein', wie, wie sie die Bänke alle herausnahm, sie entschieden, dass sie nicht ihren Müll für eine lange Zeit

Wir haben da oben, wir all den Müll gefunden drin, und wir beschlossen, es wäre eine freundliche Geste für uns sein, den Müll hinunter in die Stadt Müllkippe zu nehmen. So haben wir die halbe Tonne Müll, steckte es in die Rückseite eines roten VW Microbus, nahm Schaufeln und Rechen und Werkzeuge der Zerstörung und ging auf in Richtung der Stadt Dump

Nun, wir haben dort und es war ein großes Schild und eine Kette quer über die Müllkippe und sagte: "Geschlossen am Erntedankfest." Und wir hatten noch nie gehört, der ein Loch, bevor am Thanksgiving geschlossen und mit Tränen in den Augen fuhren wir in den Sonnenuntergang nach einem anderen Ort suchen, um die Müll

setzen wir nicht finden. Bis wir zu einer Seitenstraße kam, und von der Seite der Nebenstraße gab es einen weiteren fünfzehn Fuß hohen Klippe und am unteren Rand der Klippe gab es einen weiteren Haufen Müll. Und wir beschlossen, dass ein großer Haufen ist besser als zwei kleine Häufchen, und anstatt dass man erziehen haben wir beschlossen, uns zu werfen. Das ist, was wir haben, und fuhr zurück zur Kirche, hatte ein Thanksgiving-Dinner, die nicht geschlagen werden konnte, ging schlafen und habe nicht bis zum nächsten Morgen, als wir einen Anruf von Vorsitzender Obie
bekam
Er sagte: "Kind, fanden wir Ihren Namen auf einem Umschlag im unteren Bereich ab 'eine halbe Tonne Müll, und wollte nur wissen, wenn Sie irgendwelche Informationen über sie hatte." Und ich sagte: "Ja, Herr, Offizier Obie, ich kann nicht lügen, ich legte den Umschlag unter diesem Müll"

Nach etwa 45 Minuten zu Obie am Telefon sprechen wir endlich angekommen an der Wahrheit der Sache und sagte, dass wir den Müll nach unten gehen und abholen musste, und hatte auch nach unten zu gehen und ihm bei der Polizeibeamte der Station sprechen. Also haben wir in den roten VW Microbus mit den Schaufeln und Rechen und Werkzeuge der Zerstörung und ging auf in Richtung der Station

Nun Freunde, gibt es nur ein oder zwei Dinge, die war Obie coulda bei der Polizei gemacht Station und der erste war er coulda uns eine Medaille gegeben für am Telefon so mutig und ehrlich zu sein, was nicht sehr wahrscheinlich war, und wir haben es nicht erwarten. Und die andere Sache war, dass er brüllte uns coulda heraus und sagte uns nie Müll wieder um die Umgebung zu sehen sein fahren, das ist, was wir erwartet hatten. Aber wenn wir auf die Polizeibeamten der Station erhielt, war es eine dritte Möglichkeit, dass wir auf nicht einmal gezählt hatten, und wir wurden beide sofort verhaftet. Mit Handschellen gefesselt. Und ich sagte: "Obie, ich glaube nicht, dass ich mit diesen Handschellen auf den Müll abholen können." Er sagte: "Halt den Mund, Kleiner. Holen Sie sich in der Rückseite der Streifenwagen

Und das ist, was wir getan haben, setzte sich in der Rückseite der Streifenwagen und fuhr zu dem Zitat Tatort unquote. ich möchte Ihnen sagen, über der Stadt Stockbridge, Massachusetts, wo dies hier geschehen ist, sie bekamen drei Stoppschilder, zwei Polizisten und ein Polizeiauto, aber wenn wir an den Tatort erhielt, war es fünf Polizisten und drei Polizei Autos, wobei das größte Verbrechen der letzten 50 Jahre, und jeder wollte in der Zeitung Geschichte über sie zu bekommen. und sie wurde alle Arten von Cop Geräte mit bis dass sie rund um die Polizeibeamten der Station Hangin 'hatte. sie Gips Reifen nahm Spuren, Fußspuren, Hund riechende Drucke und nahm sie siebenundzwanzig acht-mal-zehn Farbe Hochglanzfotos mit Kreisen und Pfeilen und einem Absatz auf der Rückseite eines jeden zu erklären, was jeder als Beweis gegen uns verwendet werden sollte. nahm Bilder der Ansatz, den Ausflug, der nordwestlichen Ecke, der Südwestecke, und das ist nicht die Luftaufnahmen

nach der Tortur zu nennen, gingen wir in das Gefängnis zurück. Obie sagte, er würde uns in der Zelle zu setzen. Er sagte: "Kind, ich werde Sie in der Zelle zu setzen, möchte ich Ihren Geldbeutel und Gürtel." Und ich sagte: "Obie, ich kann verstehen Sie meine Brieftasche zu wollen, damit ich in der Zelle kein Geld ausgeben müssen, aber was wollen Sie meinen Gürtel für?" Und er sagte: "Junge, wir wollen keine Vorhänge." Ich sagte: "Obie, hast du gedacht, ich würde mich für litterin zu hängen?" Obie sagte, er sei dafür, dass und Freunde Obie war, weil er den Toilettensitz nahm, so konnte ich mich nicht auf den Kopf geschlagen und ertrinken, und er nahm das Toilettenpapier aus, so konnte ich nicht biegen sich die Balken Roll-out der - drehen Sie das Toilettenpapier aus dem Fenster, schieben Sie die Rolle nach unten und eine Flucht haben. Obie machte sicher, und es war etwa vier bis fünf Stunden später, dass Alice ... Alice bleiben? Es ist ein Lied über Alice ... Alice kam und mit ein paar böse Worte Obie auf der Seite, gerettet uns aus dem Gefängnis, und wir gingen zurück zur Kirche, hatte eine andere Thanksgiving-Dinner, die nicht geschlagen werden kann, und nicht bis zum nächsten Morgen aufstehen, wenn wir alle vor Gericht

wir gingen in, setzte sich. Obie kam in den siebenundzwanzig Acht-mal-zehn Farbglanzbilder mit den Kreisen und Pfeilen und einem Absatz auf der Rückseite eines jeden, sich setzte. Man kam in sagte: "Alle erheben." Wir standen alle auf und Obie stand auf mit den siebenundzwanzig Acht-mal-zehn Farbglanzbilder, und der Richter ging saß mit einem Blindenhund hinunter, und er setzte sich, setzten wir uns hin. Obie sah auf den Blindenhund, und dann an den siebenundzwanzig Acht-mal-zehn Farbglanzbilder mit den Kreisen und Pfeilen und einem Absatz auf der Rückseite eines jeden, und schaute auf den Blindenhund. Und dann auf siebenundzwanzig Acht-mal-zehn Farbe glänzend Bilder mit den Kreisen und Pfeilen und einem Absatz auf der Rückseite eines jeden und fing an zu weinen, weil Obie zu der Erkenntnis gekommen, dass es ein typischer Fall der amerikanischen blinder Gerechtigkeit war und es war nicht nichts, was er dagegen tun konnte, und der Richter nicht an den mit den Kreisen und Pfeilen und einem Absatz auf der Rückseite eines jeden siebenundzwanzig acht-mal-zehn Farbe glänzend Bilder gehen zu sehen erklären Was war zu jeder als Beweis gegen uns verwendet werden. Und wir wurden fünfzig Dollar Geldstrafe und hatte den Müll in den Schnee zu holen, aber das ist nicht das, was ich wollte dich erzählen. Kam über den Entwurf

sprechen Sie ein Gebäude nach unten in New York bekam, ist es Whitehall-Straße genannt, wo man das Hotel betritt und Sie erhalten injiziert, geprüft, erkannt, angesteckt, vernachlässigt und ausgewählt. Ich ging zu meinem physischen Prüfung 1 Tag bekommen, und ich ging in, ich setzte, bekam gute und betrunken in der Nacht zuvor, so dass ich sah und spürte, wie mein am besten, wenn ich in diesem Morgen ging. Weil ich, wie die All-American Junge aus New York City zu sehen wollten. Mann, ich wollte, habe ich wie die all- zu fühlen wollte, wollte ich die alle amerikanischen Jungen aus New York zu sein, und ich ging in, setzte sich, ich hing, brung hinunter, legte auf, und alle Arten o 'bedeuten böse hässliche Dinge. Und ich wachte auf und setzte sich und sie gaben mir ein Stück Papier, sagte: "Junge, finden Sie in der Psychiater, Zimmer 604"

Und ich ging dort oben, sagte ich, "Shrink, ich will zu töten. ich meine, ich will, ich will töten. töten. ich will, ich will sehen, will ich Blut und Gore und Eingeweide und Venen in den Zähnen zu sehen. Essen tot verbrannten Leichen. ich meine, töten, töten, töten, töten ! " Und ich begann Jumpin 'nach oben und unten zu schreien, "Kill! Kill-!" und er begann, Jumpin 'nach oben und unten mit mir und wir wurden beide auf und ab springt schreiend, "Kill! Kill-!" Und der Sergeant kam, eine Medaille zu mir gemerkt, schickte mir den Gang hinunter und sagte: "Du bist unser Junge." mir nicht allzu gutes Gefühl über sie

Ein "Ich ging auf den Flur hinunter Gettin 'mehr Injektionen, Inspektionen, Erfassungen, Vernachlässigungen und alle möglichen Dinge, dass sie wurde dort an der Sache doin' und ich war dort für zwei Stunden, drei Stunden vier Stunden war ich dort für eine lange Zeit durch alle Arten von mittleren böse hässliche Dinge passiert und ich habe nur eine harte Zeit. Und sie war die Kontrolle, jedes einzelne Teil von mir eingespritzt wird, und sie wurde so dass kein Teil unberührt. durch vorgegangen, und als ich schließlich zu der kam der letzte Mann zu sehen, ging ich in, ging saß dort nach einer ganzen große Sache, und ich ging hin und sagte: "Was wollen Sie?" Er sagte: "Junge, wir haben nur noch eine Frage. Haben Sie schon einmal festgenommen worden?" Und ich ging ihm die Geschichte der Alices Restaurant Massacree, mit voller Orchestrierung und fünfteilige Harmonie und so was und alle Phänomen zu sagen, ... - und er hielt mich genau dort und sagte: "Junge, hast du jemals gehen zu Gericht?" Und ich ihm die Geschichte von den siebenundzwanzig Acht-mal-zehn Farbe glänzend Bilder mit den Kreisen und Pfeilen und den Absatz auf der Rückseite eines jeden zu sagen, ging, hielt er mich genau dort und sagte: "Kind, ich will dich über und setzen sich auf der Bank zu gehen, die Gruppe W sagt, jetzt Kind! "

und ich, ging ich auf die Bank zu der, dort, und es ist, der Gruppe W, wo sie setzen Sie wenn Sie nicht genug Moral sein kann, die Armee nach committin 'Ihre besondere Kriminalität anzuschließen, und es gab alle Arten von mittleren böse hässlich aussehende Menschen auf der Bank gibt. Mutter rapers. Vater Messerstecher. Vater rapers! Vater rapers sitzt genau dort auf der Bank neben mir! Und sie war gemein und böse und hässlich und schrecklich Verbrechen-Typ Jungs auf der Bank neben mir saß. Und die gemeinsten, hässlichsten, übelsten ein, der gemeinste Vater raper von allen, kam auf mich zu und er war gemein 'n' hässlich 'n' böse 'n' schrecklich und alle Art von Dingen, und er setzte sich neben mich und sagte: "Junge, whad'ya bekommen?" Ich sagte: "Ich kann nicht nichts bekam, habe ich 50 $ zu zahlen hatte und den Müll abholen." Er sagte: "Was haben Sie für kinder verhaftet?" Und ich sagte: "Litterin '." Und sie alle bewegt sich auf die Bank weg von mir da, und der behaarten Augapfel und alle Arten von mittleren böse Dinge, bis ich sagte: "Und ein Ärgernis zu schaffen." Und sie kamen alle zurück, schüttelte mir die Hand, und wir hatten eine tolle Zeit auf der Bank, Talkin 'über Kriminalität, Mutter stechend, Vater vergewaltigt, alle Arten von groovy Dinge, die wir auf der Bank sprechen. Und alles war in Ordnung, wir wurden Zigaretten und alle möglichen Dinge zu rauchen, bis der Sergeant über kam, hatte ein Blatt Papier in der Hand, hielt es hoch und sagte:

"Kinder, this-piece-of-paper's-got-47-words-37-sentences-58-words-we-wanna-know-details-of-the-crime-time-of-the-crime-and-any-other-kind-of-thing-you-gotta-say-pertaining-to-and-about-the-crime-I-want-to-know-arresting-officer's-name-and-any-other-kind-of-thing-you-gotta-say", und sprach für 45 Minuten und niemand ein Wort verstanden, was er sagte, aber wir hatten Spaß, die Formulare ausfüllen und mit den Stiften auf der Bank dort zu spielen, und ich ausgefüllt, die massacree mit den vier Teil Harmonie, und schrieb es auf dort, so wie es war, und alles war in Ordnung und ich den Stift niedergeschlagen, und ich über das Stück Papier drehte, und dort, auf der anderen Seite gibt es in der Mitte der anderen Seite, weg von allem anderen auf die anderen Seite, in Klammern, Großbuchstaben, quotated, die folgenden Worte zu lesen: ( "? Kid, haben Sie rehabilitiert yourself")

ich ging hinüber zum Sergeant, sagte: "Sergeant, Sie haben eine Los ein verdammt Nerv mich zu fragen, ob ich mich rehabilitiert habe, ich meine, ich meine, ich meine, dass gerade, ich sitze hier auf der Bank, ich meine, ich sitze hier auf der Gruppe W Bank " verursachen Sie wissen wollen, ob ich die Armee moralisch genug kommen bin, brennen Frauen, Kinder, Häuser und Dörfer nach bein einem litterbug. "Er sah mich an und sagte:" Junge, wir haben Ihre Art nicht mögen, und wir 'Sie nach Washington "

und Freunde, irgendwo in Washington in einigen kleinen Ordner verankert Fingerabdrücke wieder werde schicken, ist eine Studie in schwarz und weiß von meinen Fingerabdrücken. Und der einzige Grund, warum ich Sie das Lied nun singe ist, weil du jemand in einer ähnlichen Situation wissen kann, oder Sie können in einer ähnlichen Situation, und wenn Sie in einer Situation, wie, dass es nur eine Sache, die Sie tun können und das ist in der zu Fuß schrumpfen, wo immer Sie sind, nur zu Fuß in sagen "Shrink ... Sie können, was Sie wollen bekommen, um Alices Restaurant." und gehen aus. Sie wissen, dass, wenn eine Person, nur eine Person, es macht sie denken, kann er wirklich krank ist, und sie werden ihn nicht nehmen. Und wenn zwei Personen, zwei Menschen es tun, in Harmonie, können sie denken, dass sie beide Reisig sind, und sie werden auch nicht von ihnen nehmen. Und wenn drei Menschen es tun, drei, können Sie drei Personen in Singin 'Bar von Alices Restaurant und zu Fuß aus zu Fuß vorstellen. Sie können denken, es ist eine Organisation. Und können Sie, können Sie fünfzig Menschen vorstellen, ein Tag, sagte ich fünfzig Menschen pro Tag zu Fuß in Singin 'Bar von Alices Restaurant und zu Fuß aus. Und Freunde können sie denkt, es ist eine Bewegung

Und das ist, was es ist, die Alices Restaurant Anti-Massacree Bewegung, und alles was du tun musst, um zu verbinden ist es das nächste Mal zu singen es kommen die um auf die Gitarre. Mit Gefühl. Also warten wir, bis es um auf der Gitarre kommt, hier und singen sie, wenn es funktioniert. Hier kommt es

Sie alles bekommen, die Sie wollen, um Alices Restaurant
Sie können alles, die Sie wollen, um Alices Restaurant
Gehen Sie rechts in es ist um den Rücken , nur eine halbe Meile von dem Eisenbahngleis
Sie können, was Sie wollen, um Alices Restaurant

das war schrecklich. Wenn Sie Krieg zu beenden wollen und stopfen Sie erhielten laut singen. Ich habe seit nun 25 Minuten dieses Lied singen. Ich könnte noch weitere 25 Minuten singen. Ich bin nicht stolz, oder müde. Also warten wir, bis es sich wieder um kommt, und dieses Mal mit vier Teil Harmonie und Gefühl. Wir stehen noch warte auf sie herum zu kommen ist, was wir tun. Okay jetzt

Sie alles bekommen können, um Alices Restaurant (außer Alice)
wollen Sie alles bekommen, die Sie wollen, um Alices Restaurant
sagte ich zu Fuß rechts darin um den Rücken, nur eine halbe Meile von dem Eisenbahngleis
ist Und Sie können Restaurant bekommen,
da-da da-da da-da da-dum
Auf Alices Restaurant