Zum Seitenanfang

Übersetzung 1917 Songtext auf Deutsch

(David Olney)

Der seltsame junge Mann, der zu mir kommt
Ein Soldat auf einem dreitägigen Gelage
Er billige Ekstase
eine Nacht braucht und eine Arme Frau verstecken ihn.

er hat mich mit einem höfischen Bogen
begrüßt und verbirgt seinen Schmerz durch stolz
handeln er trinkt zu viel und er lacht zu laut
Wie kann ich leugnen ihn?

Lassen Sie uns unter dem Mond
tanzen ich werde dir Claire de Lune
singen der Morgen kommt immer zu früh
Aber heute Abend der Krieg vorbei ist.

Er spricht zu mir in Schüler Französisch
des Lebens eines Soldaten in einem Graben
von den Blick des Todes und der grässlichen Gestank
ich mein Bestes tun, um ihm zu gefallen .

Er legt zwei Rosen in einer Vase
zwei Rosen leider fehl am Platz
Wie der tapfere Lächeln auf seinem hageren Gesicht
Spielend ich ihn necken.

Halten Sie mich die Pariser Himmel neath
Lassen Sie uns nicht, wie oder warum
bald genug von morgen reden über sterben
Aber heute Abend ist der Krieg.

Wir lieben zu hart, zu schnell
er schläft sein Gesicht eine Maske
er wacht mit den Shakes und er trinkt aus seiner Flasche
ich legte meine Arme um ihn.
< br /> die sie in den Gräben und sie sterben in der Luft
in Belgien und Frankreich die Toten sind überall
sie so schnell sterben es keine Zeit
Ein anständiger Grab vorzubereiten sie umgeben.

alte Welt Ruhm, alte Weltruhm
die alte Welt ist weg,
nichts wird jemals gleich sein
Und nichts hält ewig.
/> Oh, ich würde für ihn beten, aber ich habe vergessen, wie
Und es gibt nichts nichts, was jetzt noch retten kann ihn
Es gibt immer eine andere mit dem gleichen lustigen Bogen
Und wer ich bin zu leugnen sie.

Lux aeterna Luce-at e-ist domine cum
Sanctic tu-in aeternum
Qui-a pius ES requiem aeternaum
Dona e-ist Domine.

Qui-a pius requiem aeternaum
ES Dona e-ist Domine
Qui-a pius es et lux perpetua luce-at- e-ist Cum < br /> Sancris tu-in
Aeternum qui-api-us es
Heute Abend der Krieg vorbei ist ...

1917 Songtext auf Deutsch von Emmylou Harris durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass 1917 Songtext auf Deutsch durchgeführt von Emmylou Harris ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von 1917 Songtexte auf Deutsch?