Zum Seitenanfang

Übersetzung Two Rope Swings Songtext auf Deutsch

Ob in unseren eigenen hinteren Feldern oder brennenden Savannenebenen,
Irgendein Kind wird eine Seilschaukel an einem Bach bauen, der keinen Namen hat.

Durch halkyonische Tage leben ...

Und seien sie hier oder dort, sie werden die Tage vertreiben,
Im Traum der ewigen Jugend, in ihren Häusern von gestern.

Und wenn sie das lesen Welt - in Büchern könnten sie sich gegenseitig sehen -
- Im Geist sehen sie einen Blick auf Bäume im Wasser,
Und stellen sich manchmal vor, dass Hawthorn und Hedge ...
... Werde Baoab und Bush

Ich baue meine Schaukel Weston Woods beim Treffen von zwei Tracks,
Hinter den Rhododendren, so dass ich den Weg zurück finden konnte.
< Br /> Akhimi baute seinen über den Bach, der die Dorfgrenzen markierte,
Er konnte die Elefantenherde auf dem fernen, schimmernden Boden sehen.

Und während unser Leben weitergeht, denken wir es ist alles noch da,
Das Bild wird so verlockend, es ist wie ein nicht genanntes Gebet.
Hat er mich in einer Melone gesehen?
War mein Bild von ihm a Naiv wie das?
Habe ich eine Welt gesehen, wo es "immer noch hier" ist

Wo nichts in Gefahr oder Zweifel oder Angst lebt?

Ein paar Jahre nachdem sie geschossen haben diese Herde
Ich habe gelernt, Klavier an den Stoßzähnen zu spielen, die "ich verdiente"
Akhimi kämpft, um seine kränkelnde Mamma zu ernähren
Verkauft mir Ornamente, die er mit seiner Pistole sammelt

Und wir denken Afrika ist ein Märchenland
Wie in den Bilderbüchern lesen wir, als wir auf den Schaukeln spielten.
Löwen, Tiger, Gnus, Zebra - Kilimandscharo!

Aber eine Nadel in die fallen lassen Karte! Sie werden wahrscheinlich finden ...
Eine verlassene Tankstelle und eine stillgelegte Mine
Ein Tanker auf einer staubigen Straße (mit einem BP-Logo, um zu zeigen, wie viel wir schulden)
Living durch Halcyon Tag ...

Gleich die Straße hinunter biege ich in eine stille Sackgasse ein.
Wo Autos auf Zufahrten geparkt werden und Fernseher die Natur wieder zum Leuchten bringen.

Akhimi kauft eine Cola aus der Garage auf der Stadtstraße,
Er wandert die Schnellstraße zur Brücke bei Porte D'Arraud zurück.

Durch glückliche Tage leben ...
< // Und wenn wir beide unsere Uhren zurückdrehen, wissen wir, dass wir beide dort stehen ...
... Wo einst unsere Schaukeln standen
Von Bäumen hängen
am Wasser .

Two Rope Swings Songtext auf Deutsch von The Tangent durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Two Rope Swings Songtext auf Deutsch durchgeführt von The Tangent ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Two Rope Swings Songtexte auf Deutsch?