Zum Seitenanfang

Übersetzung Two Paintings By Nikolai Astrup Songtext auf Deutsch

Ich kenne jetzt niemanden
Jetzt sage ich "Sie"
Nun, nachdem sich der Boden geöffnet hat
Nun, nachdem Sie gestorben sind
, frage ich mich, was mich in den Rest des Lebens bringen könnte

Ich kann gelegentliche Momente erkennen
Glitzernd wie Feuer lodern von der anderen Seite des Fjords

In einem Gemälde aus dem Jahr 1915 namens "Midsummer Eve Bonfire" von Nikolai Astrup
Das leuchtet auf meinem Computerbildschirm 2017 in der schrecklichen Julynacht
Das Haus ist endlich ruhig und still, und das Kind schläft oben.
Also sitze ich und bemerkte das Malen von Lagerfeuern auf der Hügel
Und Rauch in den Tälern hängen
In der Abenddämmerung wieder durch die Fjorde wickeln
Angebracht wie Narben über den Hügeln
Von Paaren, die in der grünen Dämmerung um Feuer tanzen < br /> Und im Wasser unten,
Die Reflexionen anderer Feuer von anderen Parteien
Beleuchten Sie die Tiefen und den Glitzerstrahl und allein

Jeder lacht und es gibt Musik.
Und a Mann klettert den Hügel hinauf
Ein Wacholder d eigene ins Feuer werfen
Damit einige Funken aufsteigen, um sich den Sternen anzuschließen
Diese Leute im Gemälde glaubten an Magie und Erde
Und sie alle wussten den Verlust
Und sie alle kam zum Feuer

Ich sah mich in dieser einen jungen Frau im Vordergrund
Mit einem Blick der Verzweiflung und einem schwangeren Körper
Als sie sich gegen das Moos eines Mannes lehnte rock sanft zur Seite
Abgesehen von all den Leuten, die Mittsommer feiern

wusste ich, dass ihre Person genau wie ich weg war.
Und genauso wie ich, schaute sie von weit her auf das Feuer
Und wollte etwas in ihrem Licht sagen:
"Lebe dein Leben, und wenn nicht?
Der Boden ist auf jeden Fall bereit, sich jederzeit wieder zu öffnen.
Schlucken Sie zurück in
Um Sie wieder in etwas zu verdauen, das für jemanden nützlich ist "
Und in der Zwischenzeit tanzen die Norweger in der Dämmerung.
Der permanente weiße Schnee glänzte
Sie haben mich" Neige "genannt Éternelle. "

Der Mann, der die großen schwarzen Augen dieses Mädchens gemalt hat und Das Feuer in sich stehend gezogen
Nikolai Astrup, er starb auch jung mit 47 Jahren.
Gleich nachdem er sein Atelier zu Hause fertig gestellt hatte.
Wo er wahrscheinlich weitermachen wollte
Malen Sie sein altes Leben im Alter
Aber manchmal werden die Leute getötet, bevor sie fertig sind
Alle Dinge, die sie tun würden

Deshalb warte ich nicht mehr auf mich
Deshalb sage ich dir, dass ich dich liebe.
Ist es überhaupt wichtig, was wir zurücklassen?

Ich fliege in einem Flugzeug über den Grand Canyon.
Imagining Fremde gehen durch das Wrack dieses Fluges, wenn es abstürzen würde
Und würde es jemandem auffallen oder sich interessieren?
Meine Sachen aus der Wüste unten sammeln?
Würden sie das letzte Lied untersuchen Ich hörte zu?
Würden sie durch mein Handy gehen und das letzte Foto sehen, das ich je gemacht habe?
War heute früh von unserer schlafenden Tochter.
Ich bin fertig und ich wurde von ihr beeindruckt Gesicht
Süß im blauen Licht unseres gedämpften Zimmers?
Ich riss aus dieser Flugzeugabsturz-Fantasie noch am Leben.
Und ich weiß, dass es nicht so wäre.
Ich weiß, was es ist Schlamassel, das der Tod hinterlässt
Es wird nur in Panik gerammelt durch
Die Lebenden, die über den Wasserfall geschoben werden
Weil das jetzt ich bin und alle Ihre Sachen in der Hand hält Die Archive
Die durch den Wind verteilten Fetzen
Ein Lebenswerk, das einfach im Regen gelassen wurde
Aber ich tue, was ich kann, um eine schlechte Ersatzversion von dir wieder zusammenzusetzen /> Aus den Fragmenten und Zeichnungen, die du hinterlassen hast
Ich gehe nachts durch deine Tagebücher und Notizbücher.
Ich wiege dich immer noch in mir.

Es gibt ein weiteres Gemälde von Nikolai Astrup von 1920
"Foxgloves" genannt, das am Kühlschrank hängt
Und ich schaue es jeden Morgen und jeden Abend vor dem Schlafengehen an.
Einige Bäume wurden neben einem Bach gefällt
Fließen im späten Frühling durch eine Birkenbraue
Und zwei Mädchen, die lachen K wie Sie, wie Sie Beeren und Körbe sammeln
Herumgekauert wie junge Tiere, grasen
Mit ihrem roten Kleid gegen die
Weiße Birke verweben drei Stämme
Unter den störenden Blättern Drei Stümpfe im Vordergrund
Erinnere mich daran, dass alles flüchtig ist
Als ob Erinnerung daran ist, was ich brauche

Aber dann wachsen die Fingerhüte
Und ich lese, dass die ersten Blumen blühen die Rückkehr zu gestörtem Boden
Als ob der Holzeinschlag stattfand
Oder wo jemand wie ich auf einer Lichtung rumgeheult ist
Jetzt wundere ich mich nicht mehr
Ob es wichtig ist, dass all dies ist Fingerhut sprudelt auf
An dem Ort, an dem ich gerade unser Haus bauen will
Und wohne in dem Raum, lass dich die Nachtluft einblenden
Überleben mit dem Staub, der von dir übrig bleibt < br /> Jetzt wirst du dich in die Bilder zurückziehen

Two Paintings By Nikolai Astrup Songtext auf Deutsch von Mount Eerie durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Two Paintings By Nikolai Astrup Songtext auf Deutsch durchgeführt von Mount Eerie ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Two Paintings By Nikolai Astrup Songtexte auf Deutsch?