[ "Graceland" spielt]
Der "Graceland" Geschichte in eine sehr interessante Geschichte ist, dass es ein sehr gutes Beispiel dafür, wie eine Zusammenarbeit funktioniert, auch wenn Sie bewusst sind, nicht davon auftritt. Die Strecke ist eine der frühen Spuren, weil ich tat nur fünf Titel in Südafrika. An den Sitzungen, die ich mit Forere tat, der das Akkordeon-Spieler ist - spielt auf "Junge in der Blase" - wir einige andere Spuren tat. Eine der Spuren, sagte ich: "Wissen Sie, Ich mag nur die Trommeln auf dieser Strecke. Ich weiß nicht wirklich etwas anderes wollen. Ich habe nicht das Akkordeon oder Bass wollen. Ich will nur das Schlagzeug." Und die Trommeln waren ... so etwas wie eine Art einer Wander Rhythmus in der Countrymusik. Ich bin ein großer Fan Sun Records; Anfang der 50er Jahre, Mitte der 50er Jahre Sun Records, hören Sie, dass Trommel eine Menge.
schlagen [Mimics Schlagzeug]
Wie ein schnelles, Johnny Cash Art des Rhythmus. Und irgendwo später in der Woche von Aufnahme, wenn ich hatte zusammen eine Rhythmusgruppe von Ray Phiri und Bakithi Kumalo und Isaak Mtshali wie der Rhythmus-Sektion. Ich sagte Ray, eines Tages, "ich diese Trommel Pattern. Nehmen Sie ein sie hören und sehen, ob es etwas für Sie. Sie wissen, dass es ein bisschen wie ein Land, was klingt für mich." So beginnt er seine Version der amerikanischen Land zu spielen, Ray, war er in der Tonart E, und dann spielte er, wissen Sie - natürlich spielt er elektrisch - aber er würde sich über hier zu sein, wissen Sie, wie [ spielt akustische Gitarre] dann werden [imitiert Schlagzeug die Trommeln]. Oh, dann ging er [spielt Gitarre], die eine relative Moll-Akkord zu diesem Schlüssel ist.
[Soloed elektrische Gitarren-Track, Schlagzeug blendet]
Ich sagte: "Hey das ist interessant, dass Sie einen Moll-Akkord gespielt ", weil all die Musik, die ich mit gewesen war Aufnahme in Südafrika, mit Ausnahme des Sutu Musik, es war alle drei-Akkord Dur-Akkorde. Es war nie ein Moll-Akkord. Es gab Zeiten, als ich Black Mambazo fragen würde einen Moll-Akkord zu singen. Sie konnten nicht einen Moll-Akkord zu singen. Sie hörten einfach nicht. So legte er in diesem Moll-Akkord, und ich sagte: "Das ist interessant, warum hast du das getan?" Er sagte: "Ich war zu imitieren, so wie Sie schreiben." Ich sagte: "Nun, diese lecken darüber spielen:"
[Gitarrenmelodie singt, Spuren verblassen in]
... in einer Overdub. Und er tat, und es war eine wirklich schöne Mischung und Bakithi spielte, [singt Bassstimme]
[Drum, Bass und Gitarren-Parts spielen]
Die Spur hat einen schönen Leere zu ihm. Ich denke, das ist Teil dessen, was ich denke, dass es so etwas wie Sun Records. Wissen Sie, wenn es nur ein paar Instrumente und nichts wirklich viel, außer Slap-Back Echo und einem Lied war.
Es gibt auch eine andere Verbindung, musikalisch, dass da drin ist, und das ist, gibt es eine Pedal-Steel Gitarre drin. , Die eine ist, natürlich, ein, Sie wissen, wie ein Land Instrument. Aber es ist auch ein westafrikanischen Instrument, und der Mann, der es gespielt, sein Name war Demola Adepoju. Er spielte mit King Sunny Ade der Band. Sie wissen, wollte ich hören, was das lecken klang wie [singt lecken] - schien es eine sehr gute Pedal Steel lecken würde. [Pedal Stahl lecken spielt] Und es war eine große Pedal-Steel-lecken, aber es war auch eine große Ray Phiri Leistung.
[Instrumental Spur spielt]
Für mich was interessant ist, dass Ray in seinem Gedächtnis reicht für eine Art von Annäherung von dem, was er als amerikanischen Land denkt. Und Bakithi spielt geradeaus auf den afrikanischen Groove. Und so sind die beiden, Sie wissen, finden die beiden Musiken eine Gemeinsamkeit. Und die Lyrik zum Ausdruck, dass. Don und Phil Everly kam und sang. Ich immer gehört, dass Songs wie eine perfekte Everly Brothers Song.
[Vocals spielen]
Ich war unten in Südafrika, ich denke, Februar, vielleicht Anfang März, und ich denke, dass ich nicht bis vielleicht Mai nach Memphis nach unten gehen. Brachte es nach Hause, und ich habe versucht, es zu schreiben. Ich würde, wissen Sie, singen diese Zeilen über Graceland. Graceland, natürlich wollte ich von der Graceland Teil loswerden, weil ich meine, was ist Graceland bekam wie das mit Südafrika oder irgendetwas zu tun, so dass Gotta Go ist. Es ist eine Frage dessen, was ich werde es zu ersetzen. Aber dann konnte ich es nicht mit irgendetwas zu ersetzen. Ich war immer, dass das Singen. Und schließlich sagte ich: "Ich weiß nicht, vielleicht auch sollte ich nach Graceland zu gehen." Ich habe noch nie gewesen, vielleicht soll ich auf eine Reise zu gehen und sehen, was ich schreibe. Also tat ich.
Und dann begann ich die Reise zu beschreiben. Das Mississippi-Delta. Weil ich von Louisiana treiben, wo ich die Zydeco Spur geschnitten auf "Graceland". Ich fuhr von der Autobahn 61. Sie wissen, ich schreibe nur über das, was die Landschaft aussah.
[Song spielt]
Und schließlich dort ankam, nach Graceland, und gerade eine Tour durch Graceland. Aber was ist interessant, über all dies ist, dass der Teil von mir, dass "Graceland" im Kopf hatte, glaube ich unbewusst reagierte, was ich zum ersten Mal in den Trommeln zu hören, die eine Art von Sun Records Land war / Blues Amalgam. Und was Ray tat, war Vermischung seiner klanglichen Erinnerungen an was nischen Land war, und welche Art von Akkordwechsel spielte ich.
[Instrumental Spur spielt]
Und so ist die ganze Song ist wirklich nur ein Ton eine Antwort hervorzurufen. Und das schließlich einen Text wurde die anstelle hervorgerufen und zwar um eine südafrikanische Thema sein oder sogar ein politisches Thema, wurde es eine Wanderlied, das mit dem Original-Sound zu tun hatte, die die Trommeln war und Sub Aufzeichnungen und Graceland. Das ist wirklich das Geheimnis der Weltmusik, ist Menschen in der Lage sind, miteinander zu hören und Verbände machen und ihre eigene Musik spielen, die klingt wie es in eine andere Kultur passt. Und das ist, wie es funktioniert, und das ist, wie es funktionierte dann. Die Geschichte von Graceland.
[ "Graceland" spielt]
The Story Of "Graceland" Songtext auf Deutsch von Paul Simon durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass The Story Of "Graceland" Songtext auf Deutsch durchgeführt von Paul Simon ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.