Übersetzung The Madness Of King Scar Songtext auf Deutsch

Scar
Zazu, warum bin ich nicht geliebt?
Ich bin das seltene und ehrfurchtgebietende

Ich bin jeder Zoll ein König
Aber ich fühle ein Zweifeln des Zweifels
Wie ich herumgehe ( Banzai: Hey, Boss!)
Wenn mein Name durch den Stolz geflüstert wird
Ist das Reden von Liebe oder Königsmord ? ( Shenzi: Reggie wer?)
Sag mir, ich bin verehrt
Sag mir bitte, dass ich verehrt werde

Banzai: Hey, Boss!
Scar: Oh, was ist das?
Banzai: Wir haben einen Knochen für dich!
Shenzi: Es gibt kein Essen, kein Wasser.
Bazai: Ja. Es ist Abendessen, und es gibt keine stinkenden Vorspeisen!
Scar: Oh, Sie und Ihre kleinen Beschwerden. Du weißt nicht, was echter Hunger ist. Tag für Tag nagt es im Kern meines Seins.
Banzai: Ich hatte das einmal. Es waren Würmer!
Scar: Nein, nein, nein ... es ist wie ein Juckreiz ... tief, hartnäckig, tiefgründig ...
Banzai: < / b> Das ist es-Würmer! Wenn sie wirklich schlimm werden, musst du nur ... buckeln und rutschen!
Scar: Danke für den Tipp. Ingrates! Wenn es nicht für mich wäre, würdest du Bussarde für deinen nächsten Bissen schlagen!

Banzai & amp; Shenzi
Ja, du bist unser Retter, vielen Dank

Aber wie wäre es mit einem Mittagessen?
Es ist egal, ob es frisch ist
Ich brauche eine Lösung aus Fleisch
Meine Knochen sind dorthin gezogen, wo sie noch nie waren
Sie sind auf der Außenseite und schauen in


Bist du es? beschuldigen mich?

Banzai & amp; Shenzi
Oh nein, es sind die Löwinnen!
Du bist so verehrt
Oh, du bist so verehrt

Scar
Das ist mehr wie es!

Banzai & amp; Shenzi
Aber was würde ich für einen weiteren Treffer geben
Von Gnu kielbasa
Oder vielleicht Nashornvogel am Spieß ...

Zazu: Oh, wie sehr vermisse ich Mufasa!
Scar: Mufasa ?! Mufasa ?! Wie kannst du es wagen! Ich sagte dir, diesen Namen nie zu erwähnen!
Zazu: Notiz genommen. Ich werde nie wieder "M-m-m" erwähnen.
Sogar im Tod taucht sein Schatten über mir auf. Da ist er! Nein! Da ist er! Und da!
Zazu: Beruhige dich, Herr, oder du bekommst noch einen deiner spaltenden Kopfschmerzen!
Scar: Mir geht es absolut gut


Ich bin besser als Mufasa

Ich werde verehrt, ich bin beschimpft
Ich Ich bin verehrt, ich bin verachtet
Ich bleibe ruhig, ich werde wild!

Ich sage mir, mir geht es gut
Ja, ich bin, nein du bist nicht
Ja ich bin, nein du bist nicht

Ich sage mir, mir geht es gut

Nein du bist nicht, ja ich bin, nein du bist nicht
Ja ich bin
Nein du bist nicht
Ja, nein, ja, nein, mit wem rede ich ...?

Zazu: Oh, reiß dich zusammen, Sire!
Scar: Oh, sehr gut. Zazu? Zazu, Zazu, Zazu ...?
Zazu: Ja, Sire?
Scar: Niemand hat mich geliebt, da ist die Reibung, nicht einmal als ein Junges. Was hat mein Bruder, was ich nicht habe?
: Willst du die kurze Liste oder die lange?
Was auch immer!
Nun, er hatte anbetende Themen ... eine liebevolle Familie ... eine ergebene Königin ...
Scar: Das war's! Ich brauche eine Königin!
A was?

Scar
Eine Königin, Mann! Eine Königin! Ohne eine Königin, was bin ich?
Eine Sackgasse, keine Linie, keine Nachkommen, keine Zukunft.
Mit einer Königin werde ich Junge haben ...
Die Unsterblichkeit wird meine sein! Unsterblichkeit wird mein sein! ( Scar.)
Ah, Nala ... dein Timing hätte nicht perfekter sein können.
Wie du gewachsen bist. (Nala: Scar, du musst etwas tun. Wir sind gezwungen zu jagen!)

Sie hat diese Vermögenswerte feminin ( Nala: Du bist der König, kontrolliere die Hyänen!)

Ich muss sie mir machen ( Nala: Du zerstörst die Pridelands!)
Adel in jedem Gen (< b> Nala: Wenn wir jetzt nicht aufhören, siehst du das nicht?)
Sie muss meine Königin sein ( Nala: ) Es gibt immer noch eine Chance für Dinge geht es wieder gut ...)
Komm, süße Nala, steht geschrieben in den Sternen ( Nala: Was tust du? Hörst du mir zu?)
Ich werde eine Menge kleiner Scars kreieren ( Nala: Wovon redest du?)
Sag mir, dass ich angebetet bin ( Nala: Geh weg von mir <) Br /> Sag mir, ich bin verehrt!

Oh, Nala ... du weißt, wie ich die Gewalt verabscheue ...
So oder so, du wirst mein sein ( Nala: Niemals, Narbe. Niemals!)

Du gehörst zu mir
Du gehörst zu mir