Übersetzung Shipyard Songtext auf Deutsch

Jackie Weiss:
Me Name ist Jackie Weiss und ich bin Vorarbeiter der Hof
Und ihr euch nicht mit Jackie auf dieser Kai
Warum bin ich so hart wie Eisenplatte, wehe ihr, wenn yr spät
wenn wir das Boot auf einer Springflut

Jetzt konnte ihr sterben und Hoffnung auf den Himmel
Aber ihr 'brauchen d Ihre Schicht
zu arbeiten, und ich würde erwarten, dass ihr ist alles uns auf den Griff
zu sichern Und wenn St. Peter vor seiner Tür ihr zu fragen, warum yr spät
Warum Sie' d ihm sagen, dass ihr ein Schiff gebaut

gebaut Wir Schlachtschiffe und Kreuzer für Ihre Majestät die Königin
super-Tanker für Onassis und alle Klassen in zwischen
Wir bauten die größten Schiffstonnage, dass die Welt immer
gesehen hat und das einzige Leben, das wir bekannt haben, ist in der Werft

Alle platers und die Schweißer und der Kessel Besatzungen
machen, wenn sie sehen, dass bummeln auf der Helling
beendet die Not der bald alles vergessen und wir jubeln, als wie als nicht
und die bairns'll Welle ihre Union Jacks ganzen Tag

Es ist ein patriotische Szene, alles, was noch fehlt, ist die Königin
Aber sie sagte, sie nicht, dass es von einem Dienstag
machen könnte dann hier oben im Inneren etwas Brunnen und Sie es in yr Schritt
nehmen könnte aber fragen Sie sich wenn Sie einen anderen Zahltag

finden Sie eine Mischung aus Emotionen, es gibt, Hass, Dankbarkeit und Stolz
und Sie hassen sich selbst für zu weinen, aber es ist schwierig,
zu verbergen denn es eine ist "Traurigkeit in der Leavin und ihr Sorgen, was kommt
und das Sorgen verlässt nie ihr, hält auf in yr Kopf
nörgelnden und so beten ihr Gott für Aufträge, aber ye'll Sorge bis yr tot
Bis sie Ihr bleibt in der Schmiedehalle
Und das einzige Leben ye've bekannt ist in der Werft

Steel in den Lagerplatz, Eisen in der Seele
Wir begraben werde ein Schiff heraufbeschwören wo einst ein Loch
zu sein, und ich weiß nicht, was wir tun werden, wenn dieser Hof
verkauft wird für den nur das Leben in der Werft wir gekannt habe

:
Me Name ist Tommy Thompson, ich bin Vertrauensmann der Gewerkschaft
Me Traum ist proletarischen Revolution
Genossen, Brüder der Klassenkampf ist das Mittel der Dialektik Entwicklung

das Kapital ist mir Bibel und die herrschende Klasse haften
und zitiert Marx und Engels, dann ist es völlig gerechtfertigt < br /> Wenn die Revolution hier der Arbeiter ist immer lebensfähig
zu sein, und wir werden die rechtmäßigen Besitzer dieser Werft

So ist es eine eintägige Unterbrechung oder ein Stundenverbot
ist oder eine Arbeit für den Fünfjahresplan zu regieren
bis die Produktionsmittel sind sicher in der Hand
und wir werden die rechtmäßigen Besitzer dieser Werft

ich sage nicht, dass es wird nicht schwer sein, wenn der Chef uns mir Karten
Hände, wenn sie versuchen, uns wie andere Werften zu schließen
Und wenn Arbeitskampfmaßnahmen nur
den Wettbewerb hilft Als ich den Bossen gehört habe Blöken aus ihrem gewohnten Position
und ich stehe der Anarchie, Störung und Aufruhr
beschuldigt Nun ye'll uns nie abreißen, Sie reaktionären Clowns
Wenn es Zeit für die Besetzung der Werft ist

Peggy White:
Mein Name Peggy Weiß
und ich ihr durch Ihre Verletzungen und yr Schnitte und Wunden ich habe gebunden
Busted Arme und gesprengt Köpfe, gebrochene Rücken und gebrochenen Beinen
ich früher ihr in einer Schiene gelegt hatte, als sie ihr in den Boden
setzen sind und die Dämpfe von allen Schweiß wo das Gift Luft aufgehängt ist
Und die Giftstrahlung, die Zunge
könnte ich Ihnen allen ein Aspirin ist, während Sie Ihre Lungen
sind Husten Aber es ist alles, was Sie jemals hier in der Werft bekommen

Davy Harrison:
me Name ist Davy Harrison, ich mag ein oder zwei Drinks
Sie können mich fragen, wann es begann, aber ich habe keine ein Hinweis darauf,
ich bin nie traurig oder unglücklich, ich bin noch nie blau
und ich werde noch bis morgen für die Werften

sein ich meself trinken in einen Stupor und ich wache auf mit zwei HEEDS
Und dann der besseren Hälfte beginnt complainin 'über alle mir betrunkene Taten
Wie, wenn ich mit dem Zug nach Sunderland bekam aber gefunden meself in Leeds
Und ich musste früh aufstehen für die Werften

ich gab auf Trink einmal, war 1963?
Aber es scheint, als ob Nüchternheit für mich nicht das Richtige war
es war die schlimmste 3 Stunden immer ich hoffe,

Besetzung zu sehen:
Steel in den Lagerplatz, Eisen in der Seele
Wir werden ein Schiff heraufbeschwören, wo ein Loch dort eingesetzt werden

Tommy Thompson:
und das Schiff setzt die Segel und die Geschichte wird erzählt
und das einzige Leben, das ich kenne, in der Werft ist

Darsteller:
Steel in den Lagerplatz, Eisen in der Seele
wir sind der Bastard bekommen abgeschlossen und wir werden in die Arbeitslosigkeit am Ende
/> Jackie White & Tommy Thompson
und wir wissen nicht, was wir tun werden, wenn der Hof

Cast:
Das einzige Leben, das wir je gesehen haben, ist in der Werft