Zum Seitenanfang

Übersetzung My Father's House Songtext auf Deutsch

(Bruce Springsteen)

Letzte Nacht träumte ich, dass ich ein Kind
war, wo die Kiefern wild und hoch
wachsen Ich habe versucht, es durch den Wald nach Hause zu machen
Vor der Dunkelheit.

ich den Wind durch die Bäume rascheln hörte
Und Geisterstimmen aus den Bereichen stieg
ich lief mit meinem Herzklopfen vor, dass gebrochene Pfad
Mit dem Teufel snappin 'auf den Fersen.

ich brach durch die Bäume, und in der Nacht
da das Haus meines Vaters stand hart und hell
glänzen die Äste und Gestrüpp zerrissen meine Kleider und zerkratzte
meine Arme
Aber ich lief, bis ich fiel in seine Arme zitterten.

ich erwachte, und ich stellte mir die harten Dinge, die uns auseinander gezogen
wir werden nie wieder, mein Herr, reißen uns von gegenseitig das Herz anderen
ich zog mich an, und zu diesem Haus, das ich
von draußen auf der Straße fahren habe, konnte ich die Fenster glänzen in Licht zu sehen.

ich ging die Treppe hinauf und stand auf der Veranda
eine Frau, die ich nicht kannte kam und sprach eine verkettete Tür
ich erzählte ihr meine Geschichte, und wer ich komme für
Sie sagte: "Es tut mir leid, mein Sohn, aber niemand mit diesem Namen hier nicht mehr lebt."

das Haus meines Vaters hart und hell
scheint Er steht wie ein Leuchtfeuer ruft mich in der Nacht
aufrufen und anrufen, so kalt und allein
Glänzende 'überqueren diese dunkle Autobahn, wo unsere Sünden ungesühnt liegen ...

My Father's House Songtext auf Deutsch von Emmylou Harris durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass My Father's House Songtext auf Deutsch durchgeführt von Emmylou Harris ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von My Father's House Songtexte auf Deutsch?