Zum Seitenanfang

Übersetzung Moria Songtext auf Deutsch

Durins SONG
Text von Philippa Boyens, Übersetzung von DAVID SALO
(Khuzdul)

Durin ku bin-Amrad
Ugmal Sullu addad
Ku Bakana ana aznân
Undu abad
Ku ganaga
Tur Ganad abanul.

((Durin, der Unsterbliche
Eldest aller Väter
Wer zu Finsternis erwachte
Unter dem berg
Wer allein ging
Durch Hallen aus Stein.))

Durin ku bin-Amrad
Uzbad Khazad-Dumu
Ku baraka Aznân
Ra karaka atkât
Ala lukhudizu!
Ala galabizu!
Ala ukratizu!
Khazad-Dum!

((Durin wer ist Unsterbliche
Herr von Khazad-Dum
Wer das Dunkle
gespalten und die Stille
brach Diese Ihr Licht ist!
das ist deine Welt!
Das ist deine Herrlichkeit!
Die Dwarrowdelf von Khazad-Dum!))

Moria Songtext auf Deutsch von Howard Shore durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Moria Songtext auf Deutsch durchgeführt von Howard Shore ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Moria Songtexte auf Deutsch?