Zum Seitenanfang

Übersetzung Little Lotte/The Mirror Songtext auf Deutsch

LITTLE LOTTE

Christines ANKLEIDERAUM
(Inzwischen RAOUL ANDRE, FIRMIN und MME.
FIRMIN machen gesehen ihrem Weg in die Umkleide
Zimmer, die Führungskräfte in Spirituosen, Champagner
)

ANDRE eine tour de force Lager! Keine andere Art und Weise zu beschreiben, es!

FIRMIN Was für eine Erleichterung! Nicht eine einzige Rückerstattung!
MME. FIRMIN
Greedy.

ANDRE Richard, ich denke, wir haben eine ganze Entdeckung in Fräulein
gemacht Daae!
FIRMIN (zu RAOUL, was darauf hinweist CHRISTINE 'S
Ankleideraum)
Hier sind wir, Monsieur le Vicomte.

RAOUL Herren, wenn Sie nicht etwas dagegen hätte. Dies ist ein Besuch, den ich
sollte ohne Begleitung zu machen bevorzugen.
(Er nimmt den Champagner aus FIRMIN)

ANDRE Wie du willst, mein Herr.
(Sie beugen und losfahren)

FIRMIN Sie erscheinen vor getroffen zu haben. . (RAOUL klopft an die Tür und tritt ein)

RAOUL Christine Daae, wo Ihr Schal ist?

CHRISTINE Monsieur?
RAOUL
Sie können es nicht verloren haben. Nach all der Mühe nahm ich.
Ich war gerade vierzehn und durchnäßt. . .

CHRISTINE Weil du ins Meer gelaufen war mein Schal zu holen.
Oh, Raoul. So ist es Sie!

RAOUL Christine.
(Sie umarmen sich und lachen. Sie bewegt sich weg und sitzt an ihrem
Schminktisch)

RAOUL " Kleine Lotte ließ ihren Gedanken schweifen... "

CHRISTINE Sie erinnern sich, dass auch. . .
RAOUL (Fortsetzung)
"... Kleine Lotte dachte: Bin ich fonder
von Puppen..."
Beide (CHRISTINE Beitritt in)
". .. oder von Kobolden, />

CHRISTINE"... oder Rätsel. /> von Kitteln RAOUL
Diese Picknicks auf dem Dachboden. . .
"... Oder Pralinen..."

CHRISTINE Vater Geige zu spielen. . .

RAOUL Wie wir einander
dunkle Geschichten des Nordens lesen. . .

CHRISTINE "Nein, was ich liebe besten, Lotte sagte,
ist, wenn ich schlief in meinem Bett bin,
und der Engel der Musik singt Lieder in meinem
Kopf! "

BEIDE"... der Engel der Musik singt Lied in meinem
Kopf! "
CHRISTINE (in ihrem Stuhl dreht sich zu ihm um)
, sagte der Vater: "Wenn ich in den Himmel, Kind bin, werde ich die
Engel der Musik zu euch senden". Nun, Vater ist tot, Raoul, und
Ich habe von dem Engel der Musik besucht.

RAOUL Kein Zweifel. Und jetzt werden wir zum Abendessen gehen!

CHRISTINE Nein, Raoul, der Engel der Musik sehr streng ist.

RAOUL Ich werde Sie nicht Schritt halten zu spät!
CHRISTINE
Nein, Raoul. . .

RAOUL müssen Sie ändern. Ich muss meinen Hut zu bekommen. Zwei Minuten Kleine
Lotte.
(Er eilt heraus)
CHRISTINE (nach ihm rufen)
Raoul!
(Leise hob ihre Handspiegel)
Dinge haben sich geändert, Raoul.
(Tremulous Musik. CHRISTINE die
Phantoms Stimme hört, scheinbar hinter ihr Dressing
Raumspiegel)

SPIEGEL

PHANTOM STIMME
Insolent Junge!
Dieser Slave
der Mode
aalen in Ihrem
Ruhm!
Ignorant Dummkopf!
Diese brave
junge Verehrer,
Sharing in meinem
Triumph!
CHRISTINE (gebannt)
Engel! Ich höre Sie
Speak -
Ich höre. . .
Aufenthalt an meiner Seite,
mich leiten
Engel, meine Seele war schwach -
mir verzeihen. . .
Endlich ein,
Meister!
PHANTOM STIMME
Kind schmeichelnd,
Sie mich wissen, ist,
warum im Schatten
Ich sehe verstecken
auf Ihr Gesicht
in den Spiegel -
ich bin da
innen
(die Figur des PHANTOM erkennbar
wird hinter dem Spiegel! )
CHRISTINE (ekstatisch)
Engel der Musik! /> Führer und Hüter
Gib deine Ehre für mich!
Engel der Musik!
ausblenden nicht mehr
Komm zu mir, so seltsam
Engel ...
PHANTOM "S VOICE
ich bin dein Engel ...
Komm zu mir: Engel of Music ...
(CHRISTINE geht in Richtung der glühenden,
schimmerndem Glas. In der Zwischenzeit RAOUL
hat zurückgekehrt. Er hat die Stimmen hört und ist verwirrt. Er
versucht, die Tür Es

RAOUL ist Wessen gesperrt) ist die Stimme...?
Wer, dass es in ist...?
(im Zimmer der Spiegel öffnet sich. Dahinter in < ein Inferno aus weißem Licht br />, steht die PHANTOM.
Er greift nach vorne und nimmt CHRISTINE fest,
aber nicht heftig, am Handgelenk. Seine Berührung ist kalt,
und CHRISTINE schnappt nach Luft)

PHANTOM Ich bin dein Engel der Musik. . .
Komm zu mir: Angel of Music. . .
(CHRISTINE durch den Spiegel verschwindet,
die hinter ihrem Zimmer plötzlich entriegelt und Schaukeln Öffnen Sie die Tür des Aufzugs
schließt, und
RAOUL betritt den Raum leer zu finden) < br /> RAOUL
Christine! Engel!

Little Lotte/The Mirror Songtext auf Deutsch von Andrew Lloyd Webber durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Little Lotte/The Mirror Songtext auf Deutsch durchgeführt von Andrew Lloyd Webber ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Little Lotte/The Mirror Songtexte auf Deutsch?