Zum Seitenanfang

Übersetzung Ich Möchte Nicht, Dass Ihr Meine Lieder Singt! Songtext auf Deutsch

Die mit den Sonnenbankfunk, und dem Talkshowsoul
Die mit dem Kaufhauspunk, und hannoveranischem Rock´n´Roll.
Ihr wählt doch sonst auch immer das Falsche, wenn ihr die Wahl habt!
Ihr steht doch sonst auch immer auf sauber, ordentlich und aalglatt. (Und darum)

möchte ich nicht, dass ihr meine Lieder singt!
Denn gegen und wegen euch tu ich die machen!
Sie sind für die, die sich darin wiederfinden,
und die, zusammen mit mir über euch lachen!

Ich möchte mich nicht in Köpfen befinden zusammen mit Gedanken,
die unter Einfluss vom Axel Springer Verlag entstanden!
In den ganzen verstrahlten Hirnen wär ich gern abhanden!
Denn vor allem, können die Babylonier nicht klatschen und tanzen!
Viele sagen: "Das sind deine Fans, deine Finanziers!",
aber mir ist diese Meinung latte!
Wenn da draußen niemand ist der mich versteht,
verkauf ich halt nur eine Platte!! (Und darum)

möchte ich nicht, dass ihr meine Lieder singt!
Denn gegen und wegen euch tu ich die machen!
Sie sind für die, die sich darin wiederfinden,
und die, zusammen mit mir über euch lachen!

Und nochmal...

Ich möchte nicht, dass ihr meine Lieder singt!
Denn gegen und wegen euch tu ich die machen!
Immer wenn von euren Lippen mein Lied erklingt,
ist es wie für ein Writer wenn sie seinen Wholecar buffen!

[schlaumeier mongo ruft mal wieder bei Eißfeldt an:]
"bring"
"Eißfeldt."
"Ja hallo, ich wollt' ma' sagen, also wer o-o-ohne deine fans, ja?, da wärste gar nichts, da könntest ma' sehen!"

Oh mann genau darum
möchte ich nicht, dass du meine Lieder singst,
den wegen Leuten wie dir, tu ich die machen!
Leute die mich wegen irgend ner Scheiße volllabern,
ohne, den Inhalt der Texte zu raffen!

Ich Möchte Nicht, Dass Ihr Meine Lieder Singt! Songtext auf Deutsch von Jan Delay durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Ich Möchte Nicht, Dass Ihr Meine Lieder Singt! Songtext auf Deutsch durchgeführt von Jan Delay ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Ich Möchte Nicht, Dass Ihr Meine Lieder Singt! Songtexte auf Deutsch?