Übersetzung Hidden Track Songtext auf Deutsch

(Alle gesprochen :)
Whoa, grandios, fühle das Schütteln! Dieses große Glasfenster zittert und & amp; wir halten es mit unseren Händen fest! Schau dir diese Rakete an!

Sogar die reichen und berühmten Beatles, die nach Seelenfrieden suchen, ziehen nach Indien, um mit einem hochpreisigen Guru transzendentale Meditation zu lernen. Überall gibt es schweren und kontinuierlichen Verbrauch von Topf. Auf der Bühne wird Nacktheit populär. Auf dem Campus der Universität "sitzen" die Studenten, um gegen die bestehende Ordnung zu protestieren. Und im Fernsehen machen Rowan und Martin dasselbe mit ihrem "Laugh-In".

Wir haben eine Zündung ...

Was sind die Russen wirklich bis zu? In

"3, 2, 1, 0, wir haben uns verpflichtet, wir haben - wir starten um 7:31 Uhr, Eastern Standard Time."
"Liftoff, the Die Uhr läuft. "
" Roger, Uhr. "

Die Zeit ist 3:43 PM, Central Daylight Time, 21. Mai, & amp; Apollo 10 ist hinter dem Mond, wie es für die Einfügung in die Mondumlaufbahn.

Es ist sehr leise in diesem Kontrollraum gerade jetzt. Einige Gespräche gehen, aber nicht sehr viele. Die meisten Controller sitzen sehr ruhig an ihren Konsolen.

bereitet sich darauf vor, von Gumdrop loszulegen, um alleine eine Erdumlaufbahn fortzusetzen. Wenn es nicht gelingt, den unabhängigen Flug zu managen, wenn es sich als unfähig erweisen sollte, für eine Rückkopplung mit Apollo 9 zurückzukehren, bedeutet das für McDivitt und Schweickart den Tod. Der LEM, ohne Hitzeschild, kann nicht zur Erde zurückkehren.

Das ist Radio Moskau ...

... Auf unserem Planeten. Jetzt erkennen wir alle sicher die extrem, extrem niedrige Wahrscheinlichkeit des Lebens auf dem Mond.

"Ah, vielen Dank, ich weiß, es wird ein guter sein."
"Ähm , CDR, STC, wie liest du mich? "
" STC, laut und gut. "
" Okay, Neil, hab einen guten. "
" Wetten Sie. " /> "Alles klar, äh ..."

Dies ist ein Moment, der von Jules Verne, dem großen französischen Meister der Science-Fiction, mit erstaunlicher Hellsichtigkeit vorausgesagt wurde, als er sich einen Mondschuss vorstellte, der von ihm ausging Florida, mit einer Besatzung von 3 Männern, in einem Raumfahrzeug ähnlich Apollo 11, und Columbia genannt.

9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, Start, wir haben Start.
"Roger, Uhr."
"Uhr Start, Flug, Roger."
"Thrusters gehen , alle Triebwerke, Roger. "
" Räum den Turm ab! "
" Roger, wir haben ein ... "
" Mehr ... "

Jetzt ist es soweit fest etabliert, dass eine Rakete in einem Vakuum funktionieren kann.

Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, ein großer Sprung für die Menschheit.

Die Fähigkeit für den Menschen zu gehen und zu handeln und Leben in anderen Welten hat die Menschheit praktisch Unsterblichkeit gesichert. Wir können von nun an dorthin gehen, wohin wir wollen, ob andere Welten unser Leben unterstützen können, oder wir können die Umgebung so verändern, dass wir auch andere Orte bequem und lebenswert finden.