Übersetzung Eldorado Songtext auf Deutsch

- ich bin ein Rechts Schwarz
- .. Ja, ja
- Es ist nicht gut. ... Es darf nicht so sein. Es sollte nicht so sein
-.. Du hast Recht
- Me, ich bin hier, starb mein Vater. [?] Es sollte nicht so sein. Ich bin schwarz, du, du bist weiß. Es ist aus diesem Grund qui'il wie das tun. Das ist nicht gut

Tunisiano .
Ich das warme Wetter lieben, schauen auf das Meer
J ' wie der sanfte Wind mein Gesicht
streicheln ich mag den Blick auf den Horizont
zu entkommen Aber das Meer ist ein riesiges Gefängnis Wand

Aketo :
ich mag dieses Land, in dem ich geboren wurde
ich liebe diese Landschaft von Wüste grün
ändert ich mag die reine Luft, einer meiner Dorf in der Mitte der Natur
ich mag unsere Sitten, unsere Traditionen, unsere Kultur

Tunisiano :
ich absolvierte, ich mag die harte Arbeit
zu hoffen ein sichereres Leben
zu bauen ich meine Kindheit verbracht und habe alle meine Chancen hinter meinem Notebook
Wenn ich daran denke, I don ' arbeiten

Aketo
fragte mich, ich durch eine schwere und gewaltige
bin getroffen hoffte ich ordentlich zu sein, aber es ist unheilbar
so viel Sorgfalt, als die Ärzte mir nicht, etwas zu tun
Ohne die notwendigen Mittel

Tunisiano
erzählen sie sagten mir, über den Westen, nach seiner Kenntnis, dieses schöne Kontinent
aus den Chancen, Geld, das viel

Aketo zur Verfügung stellen würde, : Wirklich?

Tunisiano : ich versichere Ihnen,

Aketo : Aber ich n'veux nicht weg

Tunisiano : Aber es kann ich Tafer Sie und wir können für Sie sorgen

Aketo
keine lasse ich n'veux nicht aufgeben mein Land
der Familie, Mutter und Vater

Tunisiano hinter aufgeben lassen: Mein kleiner Bruder gehen

Aketo : nein ich
wollen b> Tunisiano : Der kleine Bruder

Aketo : Wenn

Tunisiano :
ich weiß nicht,
aber notwendig für euch und für sie
sehen Sie hier sterben in Zukunft nicht machen sie glücklicher

Aketo : Aber /> Sie denken, unsere Chance liegt auf der anderen Seite
Tunisiano Follow me Sie werden es nicht bereuen ich
versprechen
Eldorado
Sie würden für Eldorado sterben

Sie sind bereit, zu leiden für

Eldorado Sie würden für

Eldorado sterben Sie bereit sind zu leiden ...

- alles in Ordnung, du hast alles
genommen - Ja, das ist gut
-. Schauen Sie ... hier, nimm das. Keine Sorge, ist alles in Ordnung s'passer

Tunisiano .
Gehen Sie gehen, wir enlaçons uns mit Tränen in den Augen
ich mag das komische Gefühl, dass dieses Wiedersehen

Aketo
Mom Ihre Tränen trocknen und geben Sie uns Ihre Segen ein Wiedersehen ist
Embrace Ihre zwei Jünglinge und wenn Gott will, dass wir wieder

Tunisiano
Sie wissen, wenn wir sie verlassen die Familie zu helfen,
ich möchte eine Arbeit zu finden und
leben Hungersnot nicht
Aketo
Sie wissen, wenn wir davon ausgehen, es ist nur durch die Notwendigkeit
J "geliebt hätte, mit Ihnen zu bleiben und gesund
sein hier sind wir für gut

Tunisiano : Die schweren Herzens

Aketo : Voll Traum Kopf

Tunisiano : In der Hoffnung, sie
wieder zu sehen
Aketo : ein bisschen Geld in einem Geldbeutel, verliehen durch unseren Vater

Tunisiano : wie unsere Wirtschaft ausreichen werden, um den Trick

Aketo : Sicherlich

Tunisiano :
ich wurde zu einem Schmuggler eingeführt, die uns zu viel nehme

Tunisiano :: Dann> Ein Fischer wird uns die Grenze

Aketo machen überqueren Tag

Aketo : In der kalten

Tunisiano : Kann

< b> Aketo : nicht in Eile sein

Tunisiano : Wenn Sie rechtzeitig ankommen

Aketo
Wir versteckten uns in der Wartezeit bemerkte nicht zu erwarten
andere Menschen uns

an Bord kommen warten Tunisiano :
ein Boot in der Nacht kommt, wie ein Floß
gepackt Hier sind zwei Parteien für Jugendliche Eldorado


Eldorado sie würden für

Eldorado sterben sie bereit sind, für

leiden Eldorado sie für Eldorado

sterben würden sie bereit sein zu leiden für ...

Aketo
mit geschlossenen Augen, geballte Fäuste, ich versuche, auf Stille
zu halten ist die Zeit mit einem Gewicht scheint lange

Tunisiano : Menschen

Aketo haben Angst

Tunisiano : Der Wind

Aketo : b>

: Die Meer

Aketo

ist unruhig ich mein Blut gefrieren
fühlen
Tunisiano : Es hat /> nicht lange

Aketo
Aber ich krank
bin ich bin der Erde zu sehen, eifrig der Horizont auftauchen

Tunisiano
Hier das Licht in der Ferne, während die Welt erfreut
Frangin ist, lade ich Sie berühren Sie die Augen neues Leben

Aketo : Aber sind Sie sicher? Dies ist nicht etwas anderes

& Tunisiano Aketo : Oh mein Gott, die Küstenwache

! Tunisiano
auf einmal geht alles zu schnell, da die Meeres beginnen
schreien sie uns Panik fragen
zu springen
Aketo : der jüngste Sprung ins Wasser

Tunisiano
die anderen wachsen
damit das Volk nicht in ein schwarzes Wasser tauchen und Eis

Aketo :
ich habe Atem, mein Bruder ist nicht mehr mit mir
ich weiß nicht, wo leiten mich, beginnen die Wellen mich zu tragen

Tunisiano :
ich höre Schreie einen Moment dann nichts
ich höre mich Anruf mein Bruder, ich höre zu weinen dann nichts
ich meine Hand immer noch in seiner fühlen, es ist verrückt, wie ich blass
einge nicht, dass das Meer nimmt mich, ich klammern sich an Koffer

Aketo :
ich versuche, mehr zu kämpfen, kann ich, mehr Bilder, mehr
den Mund öffnen Wasser eingedrungen meine Lungen
Lieber Bruder, nach Ihrem Traum gehen, immer noch stolz, stark bleibt
Lass die Familie, die 'em stark
letzte Anstrengung letzten Atemzug letzten Atemzug liebt
ich habe keine Kraft mehr, ich fühle mich von

Tunisiano :
ich konnte die Erde erreichen, ich und einige Schiffbruch < br /> Unter den wenigen Überlebenden, ich habe nicht mein Bruder
sehen ich den Körper auf See zu sehen, wie sie fauchte
hat mir nicht gut tun, fragte nach, aber ich einfach alles ruiniert
ich leben wollte, aber ich sterbe, ich
1 Tag wirklich hoffen, hatte ich einen Traum, der in Alptraum

Eldorado
Sie für Eldorado

sterben würde sie bereit sind, für

leiden Eldorado Sie für Eldorado sterben würde

Sie sind bereit, zu leiden ...

Sie für

sterben würde Mein Eldorado Sie sind bereit, für Ihr Eldorado
< br />

J'traverserai der Wüste [?]
J'ferai die Schiffe
hält das Silber und Gold
ich will den Horizont zu berühren
Suche nach em Eldorado jetzt
Touch my Eldorado