Zum Seitenanfang

Übersetzung El Paso Songtext auf Deutsch

In der Stadt El Paso in West Texas habe ich mich in ein mexikanisches Mädchen verliebt.
Nacht würde mich in Roses Cantina finden,
Musik würde spielen und Felina würde herumwirbeln.

Schwärzer als die Nacht waren die Augen von Felina,
Böse und böse, während sie einen Zauberspruch ausstrahlten.
Meine Liebe war stark für diese mexikanische Jungfrau,
Ich war verliebt, aber vergebens Ich konnte es erzählen.

Eines Nachts kam ein wilder junger Cowboy herein.

Wild wie der West-Texas-Wind
Schnippisch und wagemutig, ein Drink, den er teilte.
Mit die böse Felina, das Mädchen, das ich liebe.

So im Zorn

habe ich sein Recht auf die Liebe dieses Mädchens herausgefordert;
Down ging seine Hand nach der Waffe das trug er.
Meine Herausforderung wurde in weniger als einem Herzschlag beantwortet
Der hübsche junge Fremde lag tot auf dem Boden.

Nur für einen Moment stand ich schweigend da,
Schockiert von der üblen, bösen Tat, die ich getan hatte.
Viele Gedanken gingen mir durch den Kopf, als ich dort stand.

Ich hatte nur eine Chance und das war zu rennen.

Durch die Hintertür von Roses 'Ich rannte,
Hinaus, wo die Pferde gefesselt waren
Ich habe einen guten gefangen; er sah aus, als könnte er rennen,
Auf seinem Rücken und weg bin ich geritten.
Genau so schnell wie
konnte ich aus der westtexanischen Stadt El Paso,
Hinaus durch die Ödländer von New Mexico

Zurück in El Paso wäre mein Leben wertlos

Alles ist weg im Leben, nichts mehr ist übrig

Aber es ist so lange her Ich habe die junge Jungfrau gesehen,
Meine Liebe ist stärker als meine Angst vor dem Tod.
(Nichts fehlt. Es ist wirklich nur ein halber Vers.)

Ich sattelte mich auf und weg ich ging,
Reiten allein in der Dunkelheit
Vielleicht kann morgen eine Kugel mich finden,
Heute Nacht ist nichts schlimmer als dieser Schmerz in meinem Herzen.
Und als letztes hier < Ich bin auf dem Hügel mit Blick auf El Paso,
Ich kann Roses Cantina unten sehen.
Meine Liebe ist stark und es treibt mich vorwärts,
vom Hügel nach Felina Ich gehe.

Zu meiner Rechten sehe ich fünf berittene Cowboys,
Zu meiner Linken reite ein Dutzend oder mehr.
Schreien und Schießen; Ich kann nicht zulassen, dass sie mich fangen,
Ich muss es zu Roses Hintertür schaffen.

Etwas ist furchtbar falsch, denn ich fühle
einen tief brennenden Schmerz in meinem Seite
Es wird immer schwieriger im Sattel zu bleiben.
Ich werde müde, unfähig zu fahren.
Aber meine Liebe zu
Felina ist stark und ich stehe auf Wo ich hingefallen bin
Obwohl ich müde bin, kann ich nicht aufhören mich auszuruhen.
Ich sehe die weiße Rauchwolke aus dem Gewehr,
Ich spüre, wie die Kugel tief in meiner liegt Brust.

Aus dem Nichts hat Felina mich gefunden,
Küsst meine Wange, als sie an meiner Seite kniet.
Gekrönt von zwei liebevollen Armen, für die ich sterben werde,
Ein kleiner Kuss und Felina auf Wiedersehen. NewPP-Grenzwertbericht Preprozessor-Knotenzahl: 375/300000 Post-expand include Größe: 2185/2097152 Bytes Vorlagenargumentgröße: 530/2097152 Byte Teure Parserfunktionszählung: 1/100 ExtLoops zählen: 3/100 ->

El Paso Songtext auf Deutsch von The Mills Brothers durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass El Paso Songtext auf Deutsch durchgeführt von The Mills Brothers ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von El Paso Songtexte auf Deutsch?