Zum Seitenanfang

Übersetzung Die Kleptomanin Songtext auf Deutsch

Schon als Mädel war ich immer so erregt
Lag was da, was einer achtlos hingelegt
Immer gab's mir durch den Körper einen Riss
Und dann stahl ich einmal das und einmal diss
Ach, ich stahl schon meinem Vater das Gebiss
Denn ich stahl ohne Wahl, ganz egal
Ja, ich stahl und stahl, und war es selbst aus Stahl
Ob ich's brauchen konnte, fiel nicht in's Gewicht
Ich stahl auch Busenhalter, was ja für mich spricht
Denn damals hatte ich noch keinen Busen nicht!
Und das gibt mir ein Gefühl - ich kann's nicht sagen
Im Magen, im Magen, im Magen!

Ach, wie mich das aufregt!
Ach, wie mich das aufregt!
Ach, ich kann's nicht seh'n, wenn wo was steht
Ich muss es haben, haben, haben, haben
Haben, haben, haben, haben!
Ach, und was ich mause
Kaum hab' ich's zu Hause
Ist mein Kopf vollkommen leer
Ich bin gar nicht sinnlich mehr
Und ich schmeiß' den ganzen Dreck
Weg, weg, weg!

Kurz, es treibt mich, was zu klauen mit Gewalt
Selbst vor Bechstein-Flügeln mache ich nicht halt
Ach, wie süß, wenn ich erwischt werd' mittenmank
Und ich brauch' auch nicht zur Angelagtenbank
Denn ich bin ja verrückt, Gott sei Dank! Bums vallera!
Nach jeder Zuckerstange, die mir nicht gehört
Werde ich von blinder Leidenschaft verzehrt
Geht 'ne Frau wo und es hängt ein Gatte dran
Sag' ich gleich: "Gnädige Frau, ich fleh' Sie an
Ach, versteckense, ach, versteckense ihren Mann!
Denn ich hab's ja wieder - wie soll ich sagen
Im Magen, im Magen, im Magen!"

Ach, wie mich das aufregt!
Ach, wie mich das aufregt!
Ach, ich kann's nicht seh'n, wenn wo was steht
Ich muss es haben, haben, haben, haben
Haben, haben, haben, haben!
Ach, und was ich mause
Kaum hab' ich's zu Hause
Ist mein Kopf vollkommen leer
Ich bin gar nicht sinnlich mehr
Und ich schmeiß' den ganzen Dreck
Weg, weg, weg!

Die Kleptomanin Songtext auf Deutsch von Ute Lemper durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Die Kleptomanin Songtext auf Deutsch durchgeführt von Ute Lemper ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von Die Kleptomanin Songtexte auf Deutsch?