Tril mil bloaz zo sur'walc'h, n'oa ket ur Baradoz 'wid' r Gelted kozh
Met tud Aman oa 'heseo Demokrasiezh, araog ein Blindgänger' barzh Bro-Gres
'Wel barzh' r'vro sen 'oa kentoc'h ur c'hlas o c'hoari' n dra-se
Met tri mil bloaz 'zo dija, n'oa roue' Wette Krieg hon douar
'Merc' hed oa par d'ar baotred HAG ein douar 'oa d'ein oll
Daou mil ein pemp kant bloaz' zo, Kultur ar Gelted kozh oa o fewañ
War lod ein Europa brasañ , lorc'h 'Wette hon eus o lar ein dra-se
Met rheid eo Gicht' oa ar Romaned tud gouez'n o c'hichen
War 'n dachenn filozofel, arzhel eine "sokiel. < br /> Hag 'wid' lodenn diouzh 'skiantoù ha diouzh ein teknikoù
Skupet eo Wette Bett Kozh ga Gelted Ar' hin ar Romaned '
Kreñwoc'h oa er, ya'hat, 'wid rheñk ur stad ein rhein un niverenn da bep den
' Brezel etre ar Gelted hag ar Romaned
'Zo ur Brezel bet' tre ar Stad o doue ha 'gevredigezh tud
' Tre ' r Bett karrezeg ha kaled Leun ein karrezed Vihan
Hag ur Bett ronn ha dourel Leun ein droellennoù hunvre ha follentez
Kollet eo bet ar brezel-se, 'wid ar mare
Das Leben war kein Paradies vor drei thlousand Jahren für die Kelten der alten
doch bevor sie in Griechenland von Demokratie sprachen wir es hatte in der Praxis erprobt,
Nicht nur für in der Sklavenhalterklasse diejenigen, sondern für alle Menschen .
vor dreitausend Jahren haben wir das Knie kein König verbeugte,
Frauen, um ihre Brüder standen gleich und das Land gehörte allen.
Fünfhundert Jahre vergingen, blühten hell die frei gesät Blüte unserer Kultur
über die Grenzen von Europa, das keine leere Prahlerei im Mund:
Wenn Römer auf den sieben Hügeln mit Wolfsrudel reichten
die Kelten waren bekannt als Philosophen, ihre Kunst und Gesellschaft
Blühte um unsere alten Überlieferung von Wissenschaft und Handwerk.
über die alten keltischen Welt Fegen kamen die Römer,
der Aufbau ihres Staates auf unsere Knochen, Nummerierung . jeder Mann als Sklavenhalter oder Slave
Nicht nur Roman und Celt wurden in Kampf gesperrt:
Es war ein Kampf der Ideen zwischen der Vorherrschaft des Staates und der Freiheit des Individuums,
auf der der einen Seite ein quadratischer Würfel aus quaderförmigen Gedanken
eine flüssige Welt einzusperren voller Spirale Träume und Phantasie,
Was jetzt noch einmal zu befreien begonnen hat.
Ar Gelted Kozh (Les Anciens Celtes) Songtext auf Deutsch von Alan Stivell durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Ar Gelted Kozh (Les Anciens Celtes) Songtext auf Deutsch durchgeführt von Alan Stivell ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.