Zum Seitenanfang

Übersetzung A Public Dis-Service Announcement From Shell Songtext auf Deutsch

Die Meinungen in der folgenden Meldung entsprechen denen der Shell Petroleum Company, und in keiner Weise die Geschäftsinteressen der unternehmenseigenen Medien falsch darstellen, in dem sie ursprünglich erschienen.

( "Clear Thinking in schwierigen Zeiten" :.... Winnipeg Free Press, 21. November 1995)

"die Leute das Recht auf die Wahrheit haben Unvarnished Selbst unangenehm, aber nie, so edel oder wohlmein einer Sache unterworfen Sie haben das Recht denken. Slogans, Boykotte und Proteste zu löschen keine Antworten bieten. Es wurde vorgeschlagen, dass Shell von der Entwicklung überhaupt Nationen ziehen sollte. Das Öl würde fließt sicherlich fortsetzen. Das Unternehmen arbeitet weiterhin. Die überwiegende Mehrheit der Beschäftigten bleiben würde an Ort und Stelle. Aber das Geräusch und ethische Geschäftspraktiken gleichbedeutend mit Shell, die Umweltinvestitionen und den zig Millionen an Gemeinschaftsprogrammen ausgegeben Dollar wäre alles verloren.

Wieder ist es die Menschen in Entwicklungsländern dass Sie sich verletzen. Es ist leicht genug, um in komfortablen Wohnungen in den Westen, fordern Sanktionen und Boykotte gegen ein Entwicklungsland zu sitzen. Aber Sie müssen sicher sein, dass reflexartige Reaktionen nicht mehr schaden als nützen. Einige Kampagnengruppen sagen, dass wir in den Entwicklungsländern in den politischen Prozess eingreifen sollte. Aber selbst wenn wir könnten, dürfen wir niemals tun. Politik ist Sache der Regierungen und Politiker. Die Welt, in der Unternehmen ihre wirtschaftlichen Einfluss nutzen, zu stützen oder Regierungen stürzen wäre in der Tat eine erschreckende und düster sein. "

A Public Dis-Service Announcement From Shell Songtext auf Deutsch von Propagandhi durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass A Public Dis-Service Announcement From Shell Songtext auf Deutsch durchgeführt von Propagandhi ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von A Public Dis-Service Announcement From Shell Songtexte auf Deutsch?