Zum Seitenanfang

Übersetzung The Blinding Of Isaac Woodard Songtext auf Deutsch

Mein Name ist Isaac Woodard, meine Geschichte werde ich Ihnen erzählen
Ich bin sicher, es wird so schrecklich klingen, dass Sie es vielleicht nicht für wahr halten
Ich habe mich der Armee angeschlossen, sie haben mich nach Übersee geschickt
Durch die Schlachten von Neuguinea und auf den Philippinen

Am 13. Februar 1946 schickten sie mich nach Atlanta und ich bekam meine Entlassungsnadel
Ich fing die Bus nach Winsboro, um meine Frau zu treffen
Dann kamen wir nach New York City, um meine Eltern zu besuchen

Etwa eine Stunde vor Atlanta ging die Sonne unter
Wir stoppten den Bus bei einer Drogerie in einer kleinen ländlichen Stadt.
Ich ging zu dem Fahrer und sah ihm in die Augen.
"Ich würde gerne in den Waschraum gehen, wenn Sie glauben, wir hätten Zeit "

Der Fahrer fing an zu fluchen, und dann brüllte er:" Nein! "
Also fluchte ich gleich wieder zu ihm und ließ ihn wirklich wissen.
Er sagte:" Wenn Sie sich beeilen, nehme ich an, ich nehme mir die Zeit! "
In wenigen Minuten rollten wir die Linie runter

Wir rollten dreißig Minuten lang, beobachtete ich die Hütten und Bäume
Ich dachte an meine Frau in Winsboro, die dort auf mich wartete
In Aiken, South Carolina, sprang der Fahrer heraus
kam er mit einem Polizisten zurück, um mich aus dem Bus zu holen

"Hören Sie zu, Mr. Policeman", begann ich zu erklären.
"Ich habe keine Probleme verursacht und keinen Kain ausgelöst."
Er schlug mich mit seinem Billy , er verfluchte mich auf und ab
"Halt die Klappe, du schwarzer Bastard"; und er führte mich in die Stadt

Als wir den Bürgersteig entlanggingen, drehte er meinen rechten Arm
Ich wusste, dass er wollte, dass ich mich wehrte, aber ich widerstand nie
"Hast du deine Armee entlassen?" Ich sagte ihm, ja, ich hatte
Er klebte mich mit seinem geladenen Stock über meinen Kopf

Ich griff nach seinem Stock und wir rannten ein wenig und hatten ein wenig Geduld > Als ein anderer Polizist mit einer Waffe auftauchte und in die Schlacht sprang
"Wenn du diesen Saft nicht fallen lässt, schwarzer Junge, dann lass ich dich fallen."
Also dachte ich mir, dass ich diesen geladenen Saft fallen lasse das Beste, was ich tun konnte

Sie schlugen mir auf den Kopf und das Gesicht und hinterließen eine blutige Spur
Auf dem Bürgersteig bis zur Eisentür des Gefängnisses
Er hat mich geschlagen Als ich am nächsten Morgen aufwachte, stellte ich fest, dass meine Augen blind waren. Sie betäubten mich im Gerichtssaal und ich konnte den Richter nicht sehen
Er bestrafte mich mit einer Geldstrafe von fünfzig Dollar, weil ich so viel Aufhebens gemacht hatte
Der Arzt war endlich da, aber es dauerte zwei Tage.
Er reichte mir ein paar Tropfen und Salbe und sagte, ich solle mich behandeln.

Jetzt haben Sie meine Geschichte gehört. Eines kann ich nicht sehen.
Wie Sie einen Menschen so behandeln könnten, als hätten sie es getan Wir haben mich behandelt
Ich dachte, ich hätte auf den Inseln gekämpft, um ihre Art loszuwerden
Aber jetzt, wo ich blind bin, kann ich sehen, wie einfach der Kampf ist

The Blinding Of Isaac Woodard Songtext auf Deutsch von Woody Guthrie durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass The Blinding Of Isaac Woodard Songtext auf Deutsch durchgeführt von Woody Guthrie ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von The Blinding Of Isaac Woodard Songtexte auf Deutsch?