Zum Seitenanfang

Übersetzung T'Was The Night Before Christmas Songtext auf Deutsch

Es war in der Nacht vor Weihnachten, als im ganzen Haus
sich kein Geschöpf bewegte, nicht einmal eine Maus.
Die Strümpfe wurden vorsichtig am Kamin aufgehängt,
In der Hoffnung, dass der Nikolaus bald würde es da sein.

Die Kinder waren alle gemütlich in ihren Betten,
Während Visionen von Zuckerpflaumen in ihren Köpfen tanzten.
Und Mama in ihrem Kopftuch, und Ich in meiner Mütze,
hatte gerade unseren Verstand für ein langes Winterschlaf gelegt.

Als draußen auf dem Rasen so ein Klappern aufkam,
Ich sprang aus dem Bett, um zu sehen Was war los?
Weg zum Fenster flog ich wie ein Blitz,
Ich öffnete die Fensterläden und warf die Schärpe hoch

Der Mond auf der Brust des neuen gefallener Schnee
Gab den Glanz des Mittags zu Objekten unten.
Wann, was zu meinen wundersamen Augen sollte erscheinen,
Aber ein Miniaturschlitten und acht blecherne Rentiere.
< Mit einem kleinen alten Fahrer, so lebhaft und schnell,
Ich wusste in einem Moment, es muss St. Nick sein.
Schneller als Adler seine Courers sie cam e,
Und er pfiff und rief und rief sie beim Namen!

"Jetzt Dasher! jetzt, Tänzer! jetzt, Prancer und Vixen!
Komet! Auf, Amor! weiter, bei Donner und Blitzen!
Auf die Veranda! an die Spitze der Wand!
Jetzt weg! Geh weg! Sprich alle weg! "

Als trockene Blätter, die vor dem wilden Hurrikan fliegen,
Wenn sie auf ein Hindernis stoßen, steig in den Himmel.
So hoch zum Hausdach die Courser flog sie,
Mit dem Schlitten voll von Toys, und auch St. Nicholas.

Und dann, im Handumdrehen, hörte ich auf dem Dach
Das Tänzeln und Pfeifen von jeder kleine Huf.
Als ich in meinen Kopf eintauchte und mich umdrehte,
kam der Schornstein unten vom Schornstein.

Er war ganz in Pelz gekleidet, aus sein Kopf zu seinem Fuß,
Und seine Kleider waren alle mit Asche und Ruß getrübt.
Ein Bündel von Spielzeug, das er auf seinen Rücken geworfen hatte,
Und er sah aus wie ein Hausierer, der nur seinen öffnete Pack.

Seine Augen - wie sie funkelten! Seine Grübchen, wie lustig!
Seine Wangen waren wie Rosen, seine Nase wie eine Kirsche!
Sein drolliger kleiner Mund war wie hochgezogen ein Bogen,
Und der Kinnbart war so weiß wie der Schnee.

Der Pfeifenstumpf hielt er fest in den Zähnen,
Und der Rauch umgab ihn Kopf wie ein Wre ath.
Er hatte ein breites Gesicht und einen kleinen runden Bauch,
Das bebte, als er lachte, wie eine Schüssel voll Gelee!

"Dasher jetzt!" jetzt, Tänzer! jetzt, Prancer und Vixen!
Komet! Auf, Amor! weiter, bei Donner und Blitzen!
Auf die Veranda! an die Spitze der Wand!
Jetzt weg! Geh weg! Sprich alles weg! "

Er war mollig und rundlich, ein richtig fröhlicher alter Elf,
Und ich habe gelacht, als ich ihn trotz meiner selbst gesehen habe!
Ein Augenzwinkern von ihm Auge und eine Drehung seines Kopfes,
gab mir bald zu wissen, dass ich nichts zu fürchten hatte.

Er sprach kein Wort, sondern ging direkt zu seiner Arbeit,
Und füllte alle Strümpfe, dann drehte er sich mit einem Ruck.
Und legte seinen Finger von seiner Nase,
Und mit einem Nicken, den Kamin hinauf stieg er auf!

Er sprang auf seinen Schlitten, zu seinem Team gab einen Pfiff,
Und weg flogen sie alle wie der Abstieg einer Distel.
Aber ich hörte ihn ausrufen, 'bevor er außer Sichtweite fuhr

' Frohe Weihnachten an alle und an alle eine gute Nacht! "

" Jetzt Dasher! jetzt, Tänzer! jetzt, Prancer und Vixen!
Komet! Auf, Amor! weiter, bei Donner und Blitzen!
Auf die Veranda! an die Spitze der Wand!
Jetzt weg! Geh weg! Weg alle weg! "

" Jetzt Dasher! jetzt, Tänzer! jetzt, Prancer und Vixen!
Komet! Auf, Amor! weiter, bei Donner und Blitzen!
Auf die Veranda! an die Spitze der Wand!
Jetzt weg! Geh weg! Sprich alles weg! "

T'Was The Night Before Christmas Songtext auf Deutsch von Family Force 5 durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass T'Was The Night Before Christmas Songtext auf Deutsch durchgeführt von Family Force 5 ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.


Was ist die Bedeutung von T'Was The Night Before Christmas Songtexte auf Deutsch?